帮忙翻译三句话成日文好么
1、それぞれの会社を比较した後で、贵社の経営规模が最大です。
2、最初の面接を通じて、贵社の仕事気分がよくて、ここに働きたいと思います。
3、様々な活动の企画で、自分の创意を発挥して、会社に自分の贡献をやります。
（1）现実が教えて熟して、梦を私たちに教えて子供のように考える。
（2）最初に会ってからもう一年になりましたが、これは私をと感叹时は流れて。（3）出口から出てください
またお闻きしたいのですが、贵社が买い付けるお値段は、大体いくらぐらいで、数はどれぐらいでしょうか。国内の工场は贵社の买い付ける値段とその数に応じて、设备などを増やしくので、お返事くださればなと思います。
まず、确认して顶きたいです。间违いなくこういう商品ですか？もし确认して顶いたら、规格の方はやり直したいところがありますか？必ずご相谈をいたします。
もう一つお伺いしたいことがありまして、贵社が购入したい商品の価格はだいたいどのくらいでよろしいですか？数はどのくらい欲しいでしょうか？私达の基本の规定はやはり商品の値段と数量で决めますので、もし良かったら、是非ご返事を顶ければ幸いです。
まず、ご确认して顶きたいですが、この商品で间违いないでしょうか？もし、（间违いなく）この商品であれば、调整したいところがございましたら、当社は现场侧に伝えるつもりでございます。
また、贵社の购入価额と数もお伺いたいですが、今、现场侧は贵社の购入価额と数によって设备を増やすかどうかを决めます。是非ご返答お愿いいたします。
ご必要な品物はこれですか？先ず、ご确认をお愿い致します。若し间违いなくの场合、规格などにつきまして変更があれば、我々よりメーカーさんと相谈することができます。
ついては、贵社ご希望の価格及び计画购买数量について、教えて欲しいです。即ち、国内メーカーさんが贵社の购买価格と购买数により、设备の増加や否やの判断をするので、お手数ながらご返事をお愿い申し上げます。
相关视频
中翻日,帮忙翻译三句话
1,今読んでは通常、映画やスポーツ観戦など 2 朗らかで、人と话し合うことが好きです 3 梦想のある日外国に行くことができる学习と旅行 3,私の梦は1日には海外留学に行くと旅行できるように
谁能帮我把这几句话翻译成日语???急!!!
1 軽くがあって、桜华が散った。あの一件も真挚な友情を永远に残るは私たちの胸に。2 距离が大きくなって、心を打ち明けたら少なくなって、长い歳月、私の考えではその分友情も薄いです……3あなたの言った、あなたは私を连れて离陆し、悲しみ、飞んでいく忧郁へ向けて、自分の...
求翻译成日语,三句话。
1.私は明の歴史がよくしらないですが、书籍とテレビを通してだんだんわかることが信じています。前より知ることが多いな今の私のようです。2.私はただ二话のドラマ『万历首辅张居正』を见ました。必见の断片を私に荐め顶きませんか？3.私は中国の文化、歴史、サッカに対して、...
求下面三句话的日语翻译,我想写成三行情书发布,求高手帮忙。。
1，你的笑容常常伴我入梦。あなたの笑颜は常々で私が眠りに入ることに同伴する 2，你的声音常常萦绕耳边。あなたの声は常々で耳方にまつわる 3，你，多想再次看到你，想重新回到曾经的温暖中 あなたが，どれだけ再度见えたいと考えて、再度帰着して以前中を暖まりたいと考 ...
