麻烦翻译一下四川话？！
四川话：认不到啊，好久一起耍过哟？
用普通话来说就是：
我和这个人（根据后面判断是指人）不认识，什么时候一起玩耍过？
老子信了你的邪
哈哈，这个是正宗的昆明方言。“冷咪日眼”意为“比较冷，很冷了”；“日不笼怂”、“憨不鲁处”、“瓜咪日眼”都是一个意思，指人“笨、傻呼呼的”的意思。整句话的意思就是：在这已经很冷了的初冬，傻呼呼的你请多穿件衣服，别笨得只要风度不要温度，明知会感冒却偏偏要这样做去感冒。"冷咪日眼"是“冷、比较冷”的意思，“日不笼怂”、“憨不鲁处”、“瓜咪日眼”都是指人“比较笨、呆呆的”的意思。整句话是：在这比较冷的初冬，笨笨的你请多穿件衣服，别呆得只要风度不要温度，呆呆的去感冒。
是典型的成都话呢。大家都知道四川人说话爱带“把子”，那么这几个词呢，也有一点“骂骂咧咧”的感觉。冷咪日眼就是说天气很冷了；日不笼怂就是不务正业；瓜咪日眼就是傻呼呼的样子；憨不鲁处大概意思和瓜咪日眼差不多，就是像傻瓜一样。
呵呵,是四川话撒,我活了20多年肯定晓得.说的都是粗口,不过意思是好的.多保重身体.
以上各位都说得对头，我50多岁了，生长在成都，小时就听说过这些话，这应该是成都话吧？
相关视频
麻烦翻译一下四川话?!
哈哈，这个是正宗的昆明方言。“冷咪日眼”意为“比较冷，很冷了”；“日不笼怂”、“憨不鲁处”、“瓜咪日眼”都是一个意思，指人“笨、傻呼呼的”的意思。整句话的意思就是：在这已经很冷了的初冬，傻呼呼的你请多穿件衣服，别笨得只要风度不要温度，明知会感冒却偏偏要这样做去感冒。
麻烦方言怎么说
一、西南官话区1. 四川话：常说“麻烦”，发音和普通话相近，但调值可能稍有不同。比如“麻烦你帮我递一下那个东西”，这里的“麻烦”就是很常用的表达，意思是觉得给对方增添了困扰或需要对方帮忙做某事。2. 重庆话：有时会说“劳慰”，比如“劳慰你跑一趟去给我拿个快递”，这个词带有麻烦对方、...
麻烦方言怎么说
一、西南官话1. 四川话：常说“麻烦”，发音与普通话相近，但语调有四川特色。比如，“麻烦你帮我递一下东西”。此外，四川话里还有一种比较口语化的说法是“费头子”，比如“这娃娃太费头子了，一天到晚麻烦得很”，这里的“费头子”就表达出这个人事儿多、麻烦的意思。2. 重庆话：除了“麻烦...
四川方言翻译
（6）擀面棒吹火——一窍不通。5：动物：（1）丁丁猫——蜻蜓。（2）缺块——青蛙。（3）惊啊子...
调节成为四川方言
将问题调节成四川方言可通过微信语音输入设置、在线文字转四川话工具、普通话转四川话翻译器这三种主要方式实现。微信语音输入设置：这是较为便捷的一种方式。打开微信后，点击界面右下角的“＋”号，选择“语音输入”。进入语音输入界面，能看到“普通话”后面的向下箭头，点击该箭头，在弹出的语言选择列表中找到并点击“四川话”，
如何把普通话翻译成四川话
普通话翻译成四川话：最基本的，骂人或表示否定说“锤子！”或者“毛线！”，傻子是瓜娃子，哈儿，“着”用四川话说是“到”，比如说，“等着”可以说“等到”，“站着”是“站到”，“一下”是“一哈”，孩子是娃儿，鞋子的发音时“孩（第一声）子”，“鞋垫”就是“孩垫”咯，疑问句“多久...
