求这首歌的歌词中文+罗马音。

作者&投稿：龚高（联系方式在网页底部的电邮联系）

求 7!! —— オレンジ的歌词要日文+中文+罗马音~

オレンジ - 7!!
作词：MICHIRU
作曲：MICHIRU

小さな肩を并べて歩いた /我们年幼时曾并肩漫步
chiisana katawo narabete aruita
何でもない事で笑い合い /因些琐碎小事相视而笑
nandemonai kotode waraiai
同じ梦を见つめていた /凝视着同一个梦想
onaji yumewo mitsumeteita
耳を澄ませば今でも闻こえる /侧耳倾听如今依然听得见
mimiwo sumaseba imademo kikoeru
君の声オレンジ色に染まる街の中 /你的声音萦绕在橘红色映衬的街道
kimonokoe orenji ironi somaru machinonaka
君がいないと本当に退屈だね /你不在真的很无聊呢
kimiga inaito hontouni taikutsudane
寂しいと言えば笑われてしまうけど /若把寂寞说出口你肯定会笑话我
sabishiito ieba warawareteshimau kedo
残されたもの何度も确かめるよ /可我会无数次确认你残留下的记忆
nokosaretamono nandomo tashikameruyo
消えることなく辉いている /那是未曾消逝的光芒
kieru kotonaku kagayaiteiru
雨上がりの空のような /恰似雨后晴空般
ameagarino sorano youna
心が晴れるような /又如心间放晴般
kokoroga hareru youna
君の笑颜を忆えている /你的笑容我依犹记
kimino egaowo oboeteiru
思い出して笑颜になる /每每忆起总不禁浮现笑容
omoidashite egaoninaru
きっと二人はあの日のまま /我们肯定依旧一如那日
kitto futariwa anohino mama
无邪気な子供のまま /依旧是当初那两个天真孩子
mujyakina kodomono mama
巡る季节を駆け抜けていく /慢慢跑过轮回的季节
meguru kisetsuwo kakenukete iku
それぞれの明日を见て /展望各自不同的明日
sorezoreno ashitawo mite
一人になれば不安になると /当我孤单一人总会感到不安
hitorini nareba fuanni naruto
眠りたくない夜は话し続けていた /毫无睡意的夜晚我们就那么无尽畅谈
nemuritakunai yoruwa hanashi tsuzuketeita
君はこれから何を见ていくんだろう /今后你会看到怎样的风景呢
kimiwa korekara naniwo miteikun darou
私はここで何を见ていくのだろう /而我又会在这里见证些什么
watashiwa kokode naniwo miteikuno darou
沈む夕焼けオレンジに染まる街に /夕阳西落橘红色映衬的街道
shizumu yuuyake orenjini somaru machini
そっと涙を预けてみる /悄悄地将泪水寄予此处
sotto namidawo azuketemiru
何亿もの光の中生まれた一つの爱 /上亿光年里诞生的唯爱
nanokumono hikarinonaka umareta hitotsunoai
変わらなくても変わってしまっても /不论变或不变
kawaranakutemo kawatteshimattemo
君は君だよ心配无いよ /你就是你无须担心
kimiwa kimidayo shinpai naiyo
いつか二人が大人になって /我们终会长大成人
itsuka futariga otonani natte
素敌な人に出会って /邂逅那个美好的人
sutekina hitoni deatte
かけがえのない家族を连れて /若能带上无可替代的家人
kakegaenonai kazokuwo tsurete
この场所で逢えるといいな /再相逢在此处就好了呢
kono bashode aeruto iina
雨上がりの空のような /恰似雨后晴空般
ameagarino sorano youna
心が晴れるような /又如心间放晴般
kokoroga hareru youna
君の笑颜を忆えている /你的笑容我依犹记
kimino egaowo oboeteiru
思い出して笑颜になる /每每忆起总不禁浮现笑容
omoidashite egaoninaru
何亿もの光の中生まれた一つの爱 /上亿光年里诞生的唯爱
nanokumono hikarinonaka umareta hitotsunoai
巡る季节を駆け抜けていく /慢慢跑过轮回的季节
meguru kisetsuwo kakenukete iku
それぞれの明日を见て /展望各自不同的明日
sorezoreno ashitawo mite
それぞれの梦を选んで /选择各自不同的梦想
sorezoreno yumewo erande

金色(こんじき)の波ゆらす
时渡る彷徨い人
永(なが)き旅路(たびじ)の果て
辉く月へと还る

いとしき日々は过ぎて
懐かしい郷(さと)に驰(は)せる想い
远く近く肌を抚ぜる
たゆたう淡い导き

安らぎの地は远く彼方
送(おく)り火(び)の示(しめ)す先へ
この夜よどうか明けないで
迷い道の晴れるまで

果て无き天(そら)を抱き
响きあう永久の调(しら)べ
绽(ほころ)ぶ花にも似て
优しき色に染め抜(ぬ)く

镇める词(ことば)远く响く
今はただ深く眠れ
欠けた月はやがて満ちゆく
出会い别(わか)れ缲り返す

あ…う…あ…あ…

眠れる心远く高く
明(あか)き阳の升(のぼ)る空へ
この梦よどうか醒めないで
目覚めの钟(かね) 鸣(な)り响く

下面是日文和罗马音
金色（こんじき）の波ゆらす
konjiki no nami yurasu
时渡る彷徨い人
tokiwataru samoyoibito
永き旅路の果て
nagaki tabiji no hate
辉く月へと还る
kagayaku tsuki he kaeru

いとしき日々は过ぎて
itoshiki hibi wa sugite
懐かしい郷に驰せる想い
natsukashii sato ni haseru omoi
远く近く肌を抚ぜる
tooku chikaku hada wo nazeru
たゆたう淡い导き
tayutau awai michibiki

安らぎの地は远く彼方
yasuragi no chiwa tooku kanata
送り火の示す先へ
okuri bi no shimesu saki he
この夜よどうか明けないで
kono yoru douka ake naide
迷い道の晴れるまで
mayoi michi no hararu made

果て无き天（そら）を抱き
hate naki sora wo idaki
导きあう永久（とわ）の调べ
michibiki au towa no shirabe
绽ぶ花にも似て
hokorobu hana ni mo ni te
优しき色に染め抜く
yasashiki iro ni some nuku

镇める词（ことば）远く响く
shizumeru kotoba tooku hibiku
今はただ深く眠れ
ima wa tada fukaku nemure
欠けた月はやがて満ちゆく
kaketa tsuki wa yagate michiyuku
出会い别れ缲り返す
deai wakare furikaesu

眠れる心远く高く
nemureru kokoro tooku takaku
明（あか）き阳の升る空へ
akaki you noboru sora he
この梦よどうか醒めないで
ko no yumeyo douka same naide
目覚めの钟鸣り响く
mezame no kane narihibiku

いつもの道を（いつもの道を）走る自転车（走る自転车）
平日的路上单车在飞奔
立ち漕ぎの汗が揺れる 9月のそよ风
额头渗出细碎汗珠 9月微风阵阵
休みの间（休みの间）会えずにいたら（会えずにいたら）
悠长假期里见不上面
君のことが気になって来たんだ
反而开始在意你的一切
ただの友达と思っていたのに
明明一直以来只是朋友
今すぐにでも君に君に会いたい
现在却好想好想立刻见到你

Maybe Maybe 好きなのかもしれない
Maybe Maybe 我也许喜欢你
青い空には云はひとつもない
晴朗的天空万里无云
Maybe Maybe 好きなのかもしれない
Maybe Maybe 我也许喜欢你
それが恋だとわかってるけど
虽然清楚明白那就是恋爱
言い訳Maybe
借口Maybe

教室の窓（教室の窓）カーテンが揺れ（カーテンが揺れ）
教室的窗户窗帘轻摇着
2学期の君はどこか大人の横颜
你的侧面在第2学期看来变得成熟
「どんな休みを（どんな休みを）过ごしていたの？（过ごしていたの？）」
「这个假期你是怎么过的呢？」
话し方がぎこちなくなりそうで…
好像连说话也笨拙起来…
気づかれないくらい髪を切ったんだね
你稍微修剪了一下头发吧
仆は远くで君を君を见ている
我一直一直躲在远处看你

Maybe Maybe そんな勇気はない
Maybe Maybe 我缺了点勇气
Probablyに近いもっと　确かなもの
Probably靠近一点会更确定
Maybe Maybe そんな勇気はない
Maybe Maybe 我缺了点勇气
ずっと　このまま片思いでいい
一直这样下去单恋也不错
言い訳Maybe
借口Maybe

爱しくて切なくてどうにもできなくて
好喜欢好难过我该怎么办才好
爱しくて切なくて仆は苦しい
好喜欢好难过我感觉快要窒息
好きだ　好きだ　好きだ
喜欢你喜欢你喜欢你
君のことが本当は好きだ
我是真的喜欢你啊

Maybe Maybe そんな勇気はない
Maybe Maybe 我缺了点勇气
Probablyに近いもっと　确かなもの
Probably靠近一点会更确定
Maybe Maybe そんな勇気はない
Maybe Maybe 我缺了点勇气
ずっと　このまま片思いでいい
一直这样下去单恋也不错
言い訳Maybe
借口Maybe

itsumo no michi wo (itsumo no michi wo)
hashiru jitensha (hashiru jitensha)
tachi kogi no
ase ga yureru
kugatsu no soyokaze

yasumi no aida (yasumi no aida)
aezu ni itara (aezu ni itara)
kimi no koto ga
ki ni natte kitanda

tada no tomodachi to
omotteita no ni
ima sugu ni demo
kimi ni
kimi ni aitai

Maybe
Maybe
suki na no kamo shirenai
aoi sora ni wa
kumo ga hitotsu mo nai
Maybe
Maybe
suki na no kamo shirenai
sore ga koi da to
wakatteiru kedo
iiwake Maybe

kyoushitsu no mado (kyoushitsu no mado)
KAATEN ga yure (KAATEN ga yure)
ni gakki no
kimi ni wa dokoka
otona no yokogao

"donna yasumi wo (donna yasumi wo) sugoshiteita no? (sugoshiteita no?)"
hanashikata ga
gikochinaku nari sou de...

kizukarenai kurai
kami wo kittanda ne
boku wa tooku de
kimi wo
kimi wo miteiru

Maybe
Maybe
sonna yuuki wa nai
Probably ni chikai
motto tashika na mono
Maybe
Maybe
sonna yuuki wa nai
zutto kono mama
kataomoi de ii
iiwake Maybe

itoshikute
setsunakute
dou ni mo dekinakute
itoshikute
setsunakute
boku wa kurushii
suki da suki da suki da
kimi no koto ga
hontou ni suki da

Maybe
Maybe
sonna yuuki wa nai
Probably ni chikai
motto tashika na mono
Maybe
Maybe
sonna yuuki wa nai
zutto kono mama
kataomoi de ii
iiwake Maybe

生活记录网

求这首歌的歌词中文+罗马音。

相关热门