关于纺织品产品的日语翻译
ｾﾙﾛｰｽ计；纤维素计
ナイロンF：尼龙
ナイロンS：尼龙
ビニロンS：维尼纶
アクリルS 丙烯
ﾎﾟﾘｴｽﾃﾙF：绦纶；聚酯
ﾎﾟﾘｴｽﾃﾙS 聚乙烯
ﾎﾟﾘｴﾁﾚﾝF 聚乙烯
ﾎﾟﾘﾌﾟﾛﾋﾟﾚﾝF 聚丙烯
ﾎﾟﾘﾌﾟﾛﾋﾟﾚﾝS 聚丙烯
その他： 其他
合繊计: 合纤计：
合 计
在库高：库存量
ナイロンF
アクリルS
ポリエステルF
ポリエステルS
（注）最新月は速报値、その他は确报値：最新月速报値；其他月速报値
＜在 库＞库存
ナイロンF
アクリルS
ポリエステルF
ポリエステルS
（注）最新月は速报値、その他は确报値
合繊主要4品种 生产・在库推移＜生 产＞：合成纤维主要4品种 生产・在库推移＜生 产＞
Coolmax ：クールマックス（绵素材よりも5倍の速さで汗を吸収・蒸散し、体の快适な湿度を保持し体温を下げるという新素材技术。）
Lycra：ライクラ（伸缩性のある合成繊维、水着などに用いる）
Modal ：モーダル（バルブを原料として、地球环境にやさしい制造工程で生产され、100％天然のセルローズ繊维のことをいう。レンチング・モダールが、ファッション界に新しい风を吹き込みます。扱い方や洗濯が
简単な上、シルクのような辉きと良好な吸水性をあわせもち、素肌感覚の柔らかな着心地です。）
Spandex：スパンテックス（合成繊维の一种、弾性があり、主に衣服用）
告诉你一个非常好用的词典——那就是google
当然是日文的
ご参考になれば、うれしいです。
纯绵21条コール天型付生地です
スプレーけど
花を感じとって花。けど
メリヤス绵手の花
纯绵打孔刺繍
ポリエステル三合一刺繍圧绉网布
盘带刺繍けど
纯绵弾み压花刺繍だ
メリヤス布地扎花
压花きめけど
ポリエステルアナ圧绉花です
インターシャープリントの花を
纯绵アルカリ缩印花です
四分色型付シルク
人は绵転移プリントだった
纯绵抗菌皮肤を滑らかに香水を引っ张った
麻涤记忆がパッを引っ张った
①ジャワにかかったのです
n40d四隅ネットを眺めた
白纹纱プリントだった
みがく毛并みを编んで格中座中座羽布サンシャイン
绉锦町シルク
米黄底眺める
いろいろかがやく三角覆膜式立体型付制品系列
印刷机で大理石の高されるビーズ状ろうあやのシリーズの制品です
布地みがく毛活性防印プリントだった
翠花
シルク伝っわし印ぼろぼろになる
纯绵21条コール天型付生地です
スプレーけど
花を感じとって花。けど
メリヤス绵手の花
纯绵打孔刺繍
ポリエステル三合一刺繍圧绉网布
盘带刺繍けど
纯绵弾み压花刺繍だ
メリヤス布地扎花
压花きめけど
ポリエステルアナ圧绉花です
インターシャープリントの花を
纯绵アルカリ缩印花です
四分色型付シルク
人は绵転移プリントだった
纯绵抗菌皮肤を滑らかに香水を引っ张った
麻涤记忆がパッを引っ张った
①ジャワにかかったのです
n40d四隅ネットを眺めた
白纹纱プリントだった
みがく毛并みを编んで格中座中座羽布サンシャイン
绉锦町シルク
米黄底眺める
いろいろかがやく三角覆膜式立体型付制品系列
印刷机で大理石の高されるビーズ状ろうあやのシリーズの制品です
布地みがく毛活性防印プリントだった
翠花
真Sijin Siはバーントエンボス
绵はコーデュロイ生地を21印刷
シフォンの泉
シフォンは泉の花を切る
ニット绵の花把握
コットン刺繍パンチング
ポリエステルメッシュ素材はトリプルクレープ圧力を刺繍
シフォン刺繍テーピング
エンボス刺繍绵ストレッチ
ニット绵Zhahua
シフォンバブルはエンボス加工
ポリエステル糸の圧力クレープの花
ジャカード花をカット印刷
プリント绵ベースの削减
シルクは4色の分离を印刷
レーヨン転送印刷
抗菌保湿香水绵の布
马のポリエステル织物のメモリをクリアする
大轮の花の生地が戻ってJavaに
N40D平方メッシュ
ヒトスジシマカ糸印刷
研磨Fangyubufang染めグリッドの印刷
カムシルククレープ
クリーム色の花が下部ペイン
カラフルなコーティング3次元印刷制品
ハイグレードな大理石のバブルワックスは、パターンのシリーズを印刷
レジスト印刷コットン研磨活动
Cuihua
相关视频
关于纺织品产品的日语翻译
シルク伝っわし印ぼろぼろになる 纯绵21条コール天型付生地です スプレーけど 花を感じとって花。けど メリヤス绵手の花 纯绵打孔刺繍 ポリエステル三合一刺繍圧绉网布 盘带刺繍けど 纯绵弾み压花刺繍だ メリヤス布地扎花 压花きめけど ポリエステルアナ圧绉花です イン
几个日语的纺织方面的单词,求翻译
元パターン ：原型纸 スパンテレコ：罗纹 ポリウレタン ：聚酯（一种化纤）伸び止め ：不能拉伸 ウーリーテープ ：密拷带子 ポリエステルスパン ：聚酯氨纶罗纹 スピンテープ ：纺纱带子 ぱっかリング ：是一个什么环状的东西，不太清楚。其实也没有帮到你什么忙。
自测服装面料中英日文表达(满分106分)
rabbit hair：安哥拉兔毛\/ウサギの毛\/アンゴラRabbit fabric：兔绒（但通常不直接这样翻译，...
求~~日语面料词汇翻译!!
HOHO~~~ 是纺织上的一些基本用语。这些你看看汉字应该可以大概明白的啊.见本 是样本，色样，色卡的意思 本番：就是真正的布匹，不是色样，也可以叫做成品吧。反，在日语里就是布匹，布卷的意思，比如说：你以后还会看到検反这个词，就是检验布卷的意思。织编（生机），就是织编出来的坯布（没有...
求一些日语纺织术语的翻译～
値札 价签儿 サンリバー 大翻领 ハンガー 可能是短款的某种服装，不肯定 下げ札 吊牌 タグピン 胶针 其他的不知道了，LZ进本《日汉纺织工业词汇》的字典吧，也许有帮助
