哪个好心人帮忙翻译下这首歌 after the gold rush

作者&投稿:顾狭 (联系方式在网页底部的电邮联系)
哪位好心人帮忙翻译一下这首歌~

Scorpions
蝎子乐队

Eye To Eye 四目相对
a live begins another's over 生命建立在另一个生命的结束上
As another day begins 就像是新的一天的开始
Life runs full circle getting older 生命周而复始,慢慢变老
It happens to me 这发生在我身上
It happens to you 也发生在你身上
I do believe you're still around me 我真的相信你还在我身边
You're still around me all the time 你一直就在我的身边
I have no doubt one day in heaven 我确信在天堂的一天
I will see you again 会再见到你
I'll see you again, see you again 我会再见到你,再见到你
Break the bread drink the wine 吃饭,喝酒
In my heart you'll live forever 你将永远留在我的心里
The time to go is never right 不断地错过时机
When we say goodbye 当我们说再见
While we're here we shouldn't waste 我们不能浪费时间
A day in life to say i love you 在生命中的一天,说我爱你
It's now that i'd just wish so much, to see you 现在,我多希望能再见你一面
Eye to eye 四目相对
When you came home the war was over 当你回到家里时,战争结束了
So many years before my time 所以多年以来
I was so proud the day you told me 你告诉我,你没有伤害任何人的时候
You haven't hurt anyone 我是多么自豪
No one 没有人
Break the bread drink the wine 吃饭,喝酒
In my heart you'll live forever 你将永远留在我的心里
The time to go is never right 不断地错过时机
When we say goodbye 当我们说再见
While we're here we shouldn't waste 我们不能浪费时间
A day in life to say i love you 在生命中的一天,说我爱你
It's now that i'd just wish so much, to see you 现在,我多希望能再见你一面

Eye to eye 四目相对

好吧,我梦见我knightsin盔甲来了,说有一个王后。树上有农民唱anddrummers drummingand弓箭手分裂。有一个blowingto大张旗鼓的sunthat漂浮在微风中。看着大自然在跑的十九年代。看着大自然在跑的十九年代。我躺在被烧毁的basementwith满月在我的眼睛。我希望replacementwhen太阳通过天空。有一个乐队在演奏我的头并且我感觉越来越高。我的想法是什么,朋友都说我希望这是一个谎言。想着朋友曾说我是希望是一个谎言。好吧,我梦见我silverspace船舶flyingin黄色阴霾的太阳,有孩子cryingand颜色flyingall周围的选民。所有的梦想,所有的梦中加载就已经开始了。他们在母亲nature'ssilver种子到一个新的家在太阳飞行的母亲nature'ssilver种子。到一个新家。

我没听过此歌,但我尝试翻译如下:
在淘金热之后
好吧,我做梦看见了穿着盔甲来临的骑士
正在谈论一位皇后的事情
农民正在唱和鼓手打鼓
而且射手分离了树
有一个嘹亮的吹奏声吹到日落
微风浮面吹来
看着大自然在十九世纪七十年代平静地渡过
我躺在地下室烤火,望着圆月
希望看到阳光照射在天空下的那一转变的片刻
在我大脑中正有一支乐队在演奏
而且我感觉正到高潮
我正在思考我的一位朋友说过的话
我正在希望它是一则谎言�
好吧,我做梦我看见银色的飞船在飞行
在太阳黄昏的照射下,
有群孩子们在哭着,一个个身影在挥舞
在被选中的孩子一些周围
这一切在梦中, 所有载入到梦中的梦已经开始
他们正在太阳下寻找一个新的温馨的家庭
他们正在太阳下寻找一个新的温馨的家庭�
在淘金潮之后

我有《Time After Time》的歌词,你打了这么多字母一定很累吧?辛苦了啊!理解万岁了!

“如果还能再次与你相遇

绝对不再放开你的手

告知春天将尽 花与果实

以及雾花一片

在我心中苏醒而忆起的歌曲

现在依然是如此的优美

Time after time

与你相遇的奇迹

在那微风缓缓吹过的街道

悄悄的牵著手 一起走过的坡道

直到如今也没有忘记的约定

风中可以听到你的声音

如薄冰般寒冷遥远的记忆

曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖

何时还能再一次 在这同样的地方

在薄红色季节的日子来临的时候

带着笑容再一次相遇吧

Time after time

一个人在花瓣漫舞的街道

虽然散落之时无法再次挽回

与那一天同样不曾改变的景致

泪水也轻轻的落下喔

如随风飘舞的花瓣抚平水面一般

珍贵的回忆是如此的难过

虽说人都是孤独的

因此而不找寻想念的某个人 我不要这样

净是追求虚幻但容易毁坏的东西

Time after time

如果在樱花染粉的街道再次与你相遇

再也不要任何约定

这一次一定要

陪在比谁都容易受伤的你身边 ”

如果还能再次与你相遇

绝对不再放开你的手

告知春天将尽 花与果实

以及雾花一片

在我心中苏醒而忆起的歌曲

现在依然是如此的优美

Time after time

与你相遇的奇迹

在那微风缓缓吹过的街道

悄悄的牵著手 一起走过的坡道

直到如今也没有忘记的约定

风中可以听到你的声音

如薄冰般寒冷遥远的记忆

曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖

何时还能再一次 在这同样的地方

在薄红色季节的日子来临的时候

带着笑容再一次相遇吧

Time after time

一个人在花瓣漫舞的街道

虽然散落之时无法再次挽回

与那一天同样不曾改变的景致

泪水也轻轻的落下喔

如随风飘舞的花瓣抚平水面一般

珍贵的回忆是如此的难过

虽说人都是孤独的

因此而不找寻想念的某个人 我不要这样

净是追求虚幻但容易毁坏的东西

Time after time

如果在樱花染粉的街道再次与你相遇

再也不要任何约定

这一次一定要

陪在比谁都容易受伤的你身边

相关视频

哪个好心人帮忙翻译下这首歌 after the gold rush
这一切在梦中, 所有载入到梦中的梦已经开始 他们正在太阳下寻找一个新的温馨的家庭 他们正在太阳下寻找一个新的温馨的家庭�在淘金潮之后

哪位好心人帮我翻译一下这首日文歌词阿~~~
~Sweet Home~作词: 远藤 京子 作曲: 远藤 京子 酒井法子 未来たくすなら 要托付未来的话 一人より二人がいいと 比起一个人还是两个人更好 明日が生まれる前に 在明天到来之前 もう知っている 已经知道的了 チャンスや出来事も 机会也好工作也好 分かち合えた方がいいと 要相互理解...

哪位好心人可以帮我翻译一下这首歌?
I tried to dull an inner scream but you 我努力压抑内心对你的呼喊 Saw me through 但你看穿了我 Walking on a path of air 走在一条空旷的小径上 See your faces everywhere 眼里全是你的面容 As you melt this heart of stone 你融化了我这颗铁石的心 You take my hand ...

求翻译!!!哪位好心人帮我把这段歌词翻一下
尽管你我是陌生人,是过路人,但彼此还是感觉到了对方的 Although you I'm a stranger, is a passerby, but they still feel to each other 一个眼神,一个心跳...A look, a heartbeat...一种意想不到的快乐,好像是 An unexpected happiness, it seems 一场梦境,命中注定 A dream, meant...

请哪位好心人帮忙用罗马拼音翻译一下这首日文歌?谢谢
Kyou no tenki ha dou kana?Osannpousuru niha totemo iimitai Obentou ha motta kana?Minna de ninatapokko shitai kara Kouen no hiroba ni kakete itte nekkorogatte hashai jattari shitemo Daisukina miruku wo onaka ippa

有哪位好心人帮翻译下啊?
这友谊让我们肝胆相照 荣辱与共 We reach so remember me when Im gone 即便我离去 也请将我铭记 We reach so remember me when Im gone 即便我离去 也请将我铭记 How could we not talk about family 当家人已是我们唯一的牵绊 when familys all that we got?我们怎么能忘却最可贵的真情 Ever...