谁帮我把这句话翻译成英文 谢谢!~
世上没有幸福和不幸，有的是境况的比较，如此而已。惟有经历过苦难的人才能感受无上的幸福。必须曾经想过死去，才知道生是多么欢乐。
There is neither happiness nor misery in the world; there is
only the comparison of one state with another, nothing more.
He who has felt the deepest grief is best able to experience
supreme happiness. We must have felt what it is to die,
Morrel, that we may appreciate the enjoyments of living.
活下去，并且生活美满，我心灵珍视的孩子们，永远不要忘记，直至上帝向人揭示出未来之日，人类全部智慧就包含在这两个词中： 等待和希望！
Live, then, and be happy, beloved children of my heart, and never forget that until the day when God shall deign to reveal the future to man, all human wisdom is summed up in these two words, - `Wait and hope
呵呵,基督山伯爵里的吧~~
I wish to be a thief who can steal everything from you including your heart and make you MINE!
*** 猫迷英语专家团提供【Real。American。English。】
Hi!
好久没见面了,
It seems we haven't met each other for ages.
最近过得还好吗?
How is everything with you?
今天是你的生日,
It is your birthday today.
先祝你生日快乐,
I would like to wish you a happy birthday.
希望你在今后的日子里过得幸福.
and wish you a happy life!
一个曾经深爱你的人
a man/a lady who used to love you dearly
Hi(你好)!
Long time no see(这是最地道的英语'好久没见面了'),How is coming?(最近过得还好吗,)?Your birthday,today!(今天是你的生日),Whatever,happy birthday to you first!(先祝你生日快乐),Hope you would be cheerful in the coming days sincerely(希望你在今后的日子里过得幸福).
someone loved you deeply once(一个曾经深爱你的人)
hi!你好
haven't seen you for a long time.好久不见！
how are you going these days?最近过得怎么样？
today is your birthday,firstly,happy birthday!今天是你的生日，首先祝你生日快乐。
may you happy in future.望你今后的日子过得幸福。
the one ever loving you deeply
曾经深爱你的那个人
你还蛮挑剔的哦。
这个翻译还满意吧，
How are you?
Long time no see! How are you doing in these days? It's your birthday today. First of all, wish you happy birthday. I hope you would be happy in the coming days.
How do you do! not having met for the a very long time , living with passably lately? Today be your birthday , Happy Birthday to you first , hope that you live with happily within day the days to come
One loves your person once very much
相关视频
...谢谢你的温柔》谁帮我把这两句话翻译成英文啊
《谢谢你的爱》可以翻译为”Thank you for your love!“，《谢谢你的温柔》可以翻译为”Thank you for your gentleness!”。
谁帮我把这段话翻译成英文,谢谢,翻译的
或者：Please help to translate this paragraph into English, thank you！
有谁能帮我把这句话翻译成英文(我掐指一算,发现你命中缺我)
我掐指一算，发现你命中缺我 I pinch to count, I found that you miss me
谁帮我把这句话翻译成英文 谢谢!~
你好!Hi!好久没见面了,It seems we haven't met each other for ages.最近过得还好吗?How is everything with you?今天是你的生日,It is your birthday today.先祝你生日快乐,I would like to wish you a happy birthday.希望你在今后的日子里过得幸福.and wish you a happy life!一个曾经深爱你的人 a man\/a lady who used to love you dearly
