【高分】一段日常韩语翻译！谢谢啦！在线等！

作者&投稿：养紫（联系方式在网页底部的电邮联系）

几句日常韩语翻译~谢谢大家，在线等！~

1、用新买的手机拍一张
2、挺漂亮嘛，最近风格有点像大学生啊
3、不是那样，只是急着从家里面出来才戴的帽子啊，反正挺好看
4、thank you

用拼音标记的。
1千韩币，천원ce nuoen,
2千韩币，이 천원yi ce nuoen,
3千韩币，삼 천원sam ce nuoen ,
4千韩币，사 천원sha ce nuoen ,
5千韩币，오 천원ao ce nuoen ,
6千韩币，육 천원youg ce nuoen ,
7千韩币，칠 천원qier ce nuoen ,
8千韩币，팔 천원paer ce nuoen ,
9千韩币，구 천원gu ce nuoen ,
1万韩币，만원ma nuoen,
2万韩币，이 만원yi ma nuoen ,
5万韩币，오 만원 ma nuoen
1个，한개han gai,
2个，두 개du gai,
3个，세 개sai gai,
4个，네 개nai gai,
5个，다섯 개da se gai,
6个，여섯 개ye se gai,
7个，일곱 개yier gaob gai,
8个，여덟 개ye der gai,
9个，아홉 개a haob gai,
10个열 개yer gai.
藏银장족은zang zao gen,
藏族饰品zang zaog zang xig pum，
少数民族，소수 민족sao su min zaog,
饰品 액세서리 aig sai se li
看来是要向韩国人卖藏银，饰品的啊，呵呵，生意兴隆。

사람 욕심이 끝 없나봐...
【好像人的贪心没有边沿。。。。】
촌에 살때는 아파트 살았으면 넘 행복할거 같았는데...
【在农村生活的时候想住楼房，觉得好像感到最幸福似的。。。】
지금 별장에 살아두 가지구 싶은것이 더 많아지구....
【现在都住在别墅了，反而想得到更多了。。。。】
어렷을때 집에서 모욕하는것이 넘 힘들어서 ...
【小时候在家里洗一次澡太难了。。】
새 집 있어서 맬 모욕할수 있으면 좋겠다 생각햇는데...
【总想有一个新房，天天洗澡，多好啊。。。】
지금은 맬 할수 있는데...
【现在天天能洗澡了。。。】
이전에는 아빠가 빨리 미국 ID 가져서
【以前天天想阿爸赶紧能拿到美国ID。。。。】

人的欲望是没有尽头的......
住在农村的时候，认为能住公寓是多么幸福的事啊......
现在住在别墅了，但我想得到的东西更多了......
小时候，在家洗澡很困难......
有了新家，认为每天都能洗澡那多好......
现在，虽然每天都能洗澡了......
却想爸爸能快点带我去美国！

看来，人的贪欲是没有止境的……
住在村里的时候会想：如果能住在公寓里，那该有多么幸福啊……现在都住在别墅里了，但想得到的东西更多了……小时候在家洗澡非常不方便……那时就会想：要是有个新家，每天都能洗澡就好了……虽然现在每天都可以洗澡了……以前希望爸爸能尽快拿到美国的绿卡

人类的欲望是无穷无尽的。。。
住在农村的时候呢想着如果能住上公寓该有多幸福。。。现在虽然住在别墅但是想要的东西却更多了。。。小时候在家里洗澡很不方便。。。想着如果有新房子每天都能洗澡该有多好。。。虽然现在能天天洗澡了。。。以前希望爸爸能快些拿到美国的绿卡。。。

444080323 qq

人的贪心貌似没有尽头。
只会第一句 사람 욕심이 끝 없나봐...

生活记录网

【高分】一段日常韩语翻译！谢谢啦！在线等！

相关热门