“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿”什么意思
这段文字阐述了一个关于亲密称呼的故事。"亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿"这句话,字面意思是:因为亲昵和爱意,所以我称呼你为卿;若我不这样称呼你,那么还有谁能这样称呼你呢?这是王安丰的妻子对他的昵称方式,表达了她对丈夫的直接且深情的爱意,尽管王安丰认为这种称呼在礼节上不妥,但她坚持认为夫妻之间无需过多拘泥于礼法,应当有亲密无间的自由表达。这个故事反映出古代中国社会中,夫妻关系的亲昵与礼教之间的微妙平衡,以及女性对情感自由的独特理解。
《世说新语·惑溺》中的这段记载,体现了汉字中"卿"这一称呼的灵活性和情感色彩。"卿"作为昵称,展示了人们在亲密关系中打破常规、展现真性情的一面。王安丰的妻子以其机智和敢于表达的方式,挑战了传统的礼教观念,显示了女性在家庭生活中的独特智慧和主张。
相关视频
“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿?”
“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿?”这句话出自南朝宋·刘义庆《世说新语·惑溺》的第六则。意思是:亲你爱你,所以用卿称呼你。如果我不用卿称呼你,谁还能用卿称呼你?因为
“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿”什么意思
“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿”的意思是:因为爱你亲昵你,所以我用卿来称呼你;如果我不用卿来称呼你,那么还有谁能用卿来称呼你呢?字面解读:这句话通过反复的“卿卿”使用,强调了称呼的亲密性和专属性。其中,“亲卿爱卿”表示因为对对方的亲昵和爱意,“是以卿卿”则解释了为何...
“亲卿爱卿,是以卿卿,我不卿卿,谁当卿卿”什么意思
“卿”作为第二人称单用,在西晋以前,是君对臣、长辈对晚辈的爱称。妻子对丈夫称“卿”是有悖伦理的,按照礼仪,妇人应以“君”称其夫。后常以“卿卿”连用,表示对心爱之人的昵称,多用于夫妻之间,“卿卿我我”便是自此而来。该句写作上采用重言与重复的修辞手法,使语言有节奏感。同时表现出...
“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?”请问,这是出自谁的什么作品...
这句话出自南朝宋刘义庆所作的《世说新语·惑溺第三十五》。具体是记载在其中的一个小故事里,涉及人物为王安丰与他的妻子。故事背景:王安丰对妻子常常用“卿”来称呼他表示不满,认为这不合礼法。妻子回应:妻子则以“亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿”为由,坚持自己的亲昵称呼方式,表达...