天机烧破鸳鸯锦是什么意思
意思：织女的织机上烧破了鸳鸯锦被掉落在地。
出自：清·曹雪芹《红楼梦·桃花行》
节选：
天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕。
侍女金盆进水来，香泉影蘸胭脂冷！
胭脂鲜艳何相类，花之颜色人之泪。
若将人泪比桃花，泪自长流花自媚。
翻译：织女的织机上烧破了鸳鸯锦被掉落在地，春梦正酣要移走了珊瑚枕才能醒来。侍女用金盆送了水进来，面容的倒影蘸在清冷的泉水中。胭脂的颜色这么鲜艳有什么能和它相似呢？花的颜色像愁人的血泪。如果将人泪和桃花相比的话，泪水任它长流桃花仍然妩媚。
扩展资料
《桃花行》写于第七十回，出于林黛玉之手，以花喻人，诗情缠绵凄切。《桃花行》的创作正值“初春时节，万物更新”，此时，离《葬花吟》的写作已有时日，恰逢黛玉作此《桃花行》一首，众人见“这首桃花诗又好”，建议“就把海棠社改做桃花社”。
值得一提的是，此时的贾府已不同往昔，距离“惑奸谗抄检大观园”的由盛而衰已经相去不远了。
在时令上来说虽然是“万物逢春”，对黛玉所处的贾府来说却是夕阳晚景。机敏如黛玉，或许对贾府的这一切变化早有所洞察，又孤苦无依如黛玉，也只能以笔宣泄自己的情感，以花寄托自己的身世飘零，除此之外，在复杂而严酷的家庭斗争中，黛玉别无他法。
.“天机”句——传说天上有仙女以天机织云锦。这是说桃花如红色云锦烧破落于地面。“烧”、“鸳鸯（表示喜兆的图案）”皆示红色。春酣——春天酣睡。亦说酒酣，以醉颜喻红色。珊枕，珊瑚枕。或因张宪诗“珊瑚枕暖人初醉”而用其词。
相关视频
《红楼梦》里的描写春困、春怨的诗句
1、嫩寒锁梦因春冷，芳气笼人是酒香。——清 曹雪芹《红楼梦》第五回 白话译文：春日方至，犹有冬天的余寒，孤单寂寞，令人难以入睡，淡淡的酒香散在空气中，人仿佛笼罩在一片酒香雾气之中。2、绿蜡春犹卷，红妆夜未眠。——清 曹雪芹《红楼梦》第十八回 白话译文：春日里蕉叶卷屈不展枝枝如翠烛，已入夜海棠犹开放象少女仍未眠。
鸳鸯戏水的诗句情话
，则以双飞鸟自名为鸳鸯，进一步强调了爱情的忠贞与美好。最后，曹雪芹在《桃花行》中的“天机烧破鸳鸯锦，春酣欲醒移珊枕”，以天机烧破鸳鸯锦的悲壮，表达了爱情的不易与珍贵。这些诗句不仅描绘了美丽的自然景观与动人的爱情故事，更寄托了人们对美好生活的向往与追求。
红楼梦续写 改写
试看那篇七言长歌行,哀艳顽感,人人都说那是她自己以桃自况,可是里面却出来了“天机烧破鸳鸯锦,春酣欲醒移珊枕”,这样的句意,这像黛玉自写吗?她自言一年之间只好有三五夜睡着觉,她会“春酣”吗?“香梦沉酣”只能是湘云的神态。可知把那诗只作单一理解是不行的——正如探春折柬起社,却是取名为海棠社,暗...
《红楼梦》中的贾元春省亲时,薛宝钗和林黛玉写的诗有哪些
天机烧破鸳鸯锦,春酣欲醒移珊枕. 侍女金盆进水来,香泉影蘸胭脂冷. 胭脂鲜艳何相类,花之颜色人之泪, 若将人泪比桃花,泪自长流花自媚. 泪眼观花泪易干,泪干春尽花憔悴. 憔悴花遮憔悴人,花飞人倦易黄昏. 一声杜宇春归尽,寂寞帘栊空月痕! 《唐多令》 ...
