为什么日语中称呼“你”的叫法有那么多？求日语高手解释~
因为在日语中，敬语很发达。要根据场合、年龄、身份及性别等条件选用适当的词汇，所以才有那么多种说法。
“我”的说法：
1、わたし（私）：这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。
2、わたくし（私）：也是常用的说法，但比「わたし」郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。
3、あたし：是「わたし」的音变，语气比「わたし」更随便了一点儿。这个词曾经是男女共用的词，现代基本上成了女性用语。
4、ぼく（仆）：是男子对同辈或晚辈的自称。不如「わたし」郑重，给人以亲近随和的感觉。
5、こちら：强调说话者自身或自身一方的情况时使用。
6、おれ（俺）：俗语。是关系密切的同辈男性之间或在身份低的人面前的用语。这个词原来是男女通用的，只是到了现代才成了男性的专用语。
“你”的说法：
1、あなた：即最常用的“你”的意思，也是最开始学的单词之一。一般不能对上级使用。一般都用假名写，不用汉字，要用汉字的话是「贵方」，如果是对男性也可以写作「贵男」，对女性写作「贵女」。
2、さん：百分之70左右的对话都是用对方的姓氏或名字加「さん」来表示“你”的意思，这是和中文的最大不同。
3、そちら：像「そちら様」一样，也可能加个「様」。在比较正式的时候也会用。“你那边”“您那边”的意思。
4、お宅：也可以对别人使用，更多的是用在对方是组织、场所的时候。
5、お前：一般是男性同辈之间使用，有时候男女都使用，原本是用于比自己地位低的亲戚使用，儿子、女儿、孙子、弟弟、妹妹等。如果用在不适合的地方会让别人觉得很不爽。因为感觉自己的地位被放低了。复数的“你们”是「お前ら」。
6、あんた：在东日本是一种比较低俗的说法。但是西日本却是有种饱含了爱意的说法，即关系好的熟人之间使用。比「お前」更正式的感觉，但是有时候也会给人一种不舒服的感觉。
扩展资料：
日本人发展了一个具有完整体系的敬语，日语叫做敬语（敬语、けいご），它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言，敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式，以便产生所希望的礼貌程度。
一个简单的句子可以有20多种表达方式，这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性，因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的，如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。
我 わたし（通用） あたし（年轻女性） ぼく（男性） おれ（男性，方言，较粗鲁）
わたくし（商务场合） 我们 わたしたち
你 あなた（还可以是妻子对丈夫的称谓） きみ(对地位比自己低，或相等的人）
一般情况下很少说 あなた
他 かれ 她 かのじょ 他们かれら
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
括号里的名称代词是可以省略的
我是/他是 （わたしは/かれ/かのじょ）。。。。です。适用于所有人称
我想/我要 （わたしは）。。。たいです/ほしいです。适用于第一，二人称
他想/他要 かれ/かのじょ /名字。。。たいです/ほしがっています。适用于第三人称
如果有第三方在场，一般是请求别人介绍。
哦嘛衣——omae，应该是属于面对面时的敬称。
忒没——抱歉，我水品有限呢，看不懂。。
阿娜塔——应该和上面那个“你”不同，具体翻译是“亲爱的”
啊诺卡他——anokata，这个也是一个敬称，相当于中文的“那位”
抱歉，这个答案，鉴于本人的日语水平仅有四级，也只能这样了。
“哦嘛衣” おまえ omae
男性粗俗用语，意思是 你真个家伙 小子
“忒没” きみ kimi
对应汉字是“君”：没什么特别限制，几乎所有“你”的场合都能用
“阿娜塔” あなた anata
对应汉字是“贵方 彼方”：第二人称的敬语，几乎所有“你”的场合都能用
不过这个单词多了一个特定场合，一般家里老婆叫老公就叫“あなた”
其他与きみ无疑。
楼主好。
哦嘛衣——お前（omae)是平辈之间的称呼
忒没——君（kimi)貌似也没什么特殊含义，是长辈对下辈的好像
阿娜塔——贵方（anata)是亲切的称呼，多见于妻子叫老公
还有きさま,是轻蔑鄙视的称呼。
特定场合要用特定的称呼
场合不同用法不同。视亲疏关系而定。
就像汉语里的亲戚称呼一样，让外国人眼晕。
了解了一国的文化，语言学习也是迎刃而解。
所以不能离开文化谈语言。
就像我们说，仁兄啊，你小子啊，足下啊，你啊，您啊，差不多。因为说话人和听话人的身份地位不同，感情色彩不同，就有了这些区分。
“哦麻一”有一种轻视的语气，多用于男性对女性（或年龄比自己小的同性）称呼，“阿那塔”多用于妻子称呼丈夫时，含有亲爱的意思，但是现在日本人大多数都会用这个
相关视频
日语中“你”有多少种说法?
敌对情绪则用"手前"（temae）和"てめぇ"（teme－），后者是前者口语化，带有嘲讽。5. 古风与敬称古风中，"汝"（nanji）用于正式文风，"贵様"（kisama）原为敬语，现多用于敌对。"贵君"（kikun）和"贵殿"（ki殿）等则用于尊重与正式场合。以上只是一部分日语中“你”的表达，每一种称呼都承载...
日语中“你”有多少种说法?
后者西日本语中带有亲昵。对于亲近者，「きみ」和「君」是常见选择，而「手前」和「てめぇ」则带有一定的敌意。古风的称呼如「汝」、「贵君」等则需根据具体文风使用。在表达尊重时，「贵方」、「贵殿」等会被用于正式或书信场合。日语中的“你”表达方式繁多，需根据具体情境灵活运用。
日语中的各种“你”“我”的区别
在日语中，“你”的称呼有着丰富的文化内涵。其中，“あなた”是日常生活中最普遍使用的称呼，无论是朋友、家人还是陌生人，都可以使用。然而，在特定的情境下，例如已婚女性称呼丈夫时，也可以使用“あなた”。这种称呼显得更为亲密。相比之下，“おまえ”则是一种较为粗鲁的称呼，类似于中文中的“...
日语中“你”有多少种说法?
日语中“你”的说法有多种，具体如下：最普遍的说法是“あなた（anata）”：它带有一定尊敬意味，平辈在不熟悉或需表示礼貌时常用，如店员称呼顾客。但过度使用可能显得疏远，不够亲切。“君（kimi）”多用于长辈对晚辈或地位较高者对地位较低者：例如老师对学生、公司前辈对后辈。这种称呼隐含指导与...
