日语：かれとこそ仲良くすべきです

日语：かれとこそ仲良くすべきです 良くすべきです 什么意思？由什么语法组成~

良くすべきです 应该关系很好.
...すべき: 理应,应该...

一般没有，意思是搞好关系，朋友居多

楼主，本来我写了一大堆，解释那句话，可是提交时说已经解决，好伤心。
其实“べき”是“应该、应当”的意思。“すべき”是“するべき”的变形，即“应该做”。另外，形容系后面接动词，则要用连用形。即“い”要改为“く”，“する”是动词，所以“良い”要改为“良く”。但是“仲良い”是一个短语，非要拆开成“良くすべきです”的话，就翻译为“应该做好”。原话翻译为“应该和他搞好关系/应该和他成为好朋友”

关系好仲良い的变形吧，仲良くする搞好关系

すべき? べき就OK啦
彼とこそ仲良いべき 不知道有没有错
应该和他好好相处

仲良くする
应该和他搞好关系
仲良い变形＋する =搞好关系
べきです 是应该这个意思的固定用法
する接在べき前面可以变成す

相关视频

日语:跟谁关系都可以处的很好~
谁（だれ）とでも仲良（なかよ）くなれる どんな相手ともいい関系が筑ける参考资料：どんな相手ともいい関係が築ける谁かと関系もいいところが上手ですね谁かと関系もいいところが上手ですね这个是标准的，对的谁とも仲良く暮らしている谁とでも仲良くなります。谁と仲が良くなる谁ともよく接する事が出来ます。

日语 仲良くして这块是什么动词形式?。。。私が年をとっても仲良くし...
仲良い 形容词，意思是 关系好，+する 变成 仲良くする +てください 变成 变成仲良くしてください 意思就是 请对我好，请好好对待我，原本

兄妹が仲良く育ってくれて嬉しいことだ求这句的语法分析。
「てくれる」在日语里，属于授受动词的一种，就是别人为自己做什么的意思。比如：これをやってくれて嬉しいです。你能为我做这个，我很高兴。用到你的例句中，可以是这么一种语境。兄妹两人由他人培养、哺育，表示对这个人的一份感激：您把兄妹二人这么友爱可亲地培养（成人），我很高兴。请参考 ...

あの、日语翻译: 让我们好好相处吧!
让我们好好相处吧！口语：仲良くしましょう！仲良く的后面不能加「に」，也可以说「仲良くしていきましょう」正式：和気蔼々と接していきましょう。请参考 1

朋友用日语怎么说
除了友达和友人，日语中还有一些表示友好的用语。例如，“仲良くする”（なかよくする）表示和某人相处...