请教几个日语问题
一级文法解析:ともなれば一到……,如果(是)……的话,会……
表示「变成……的情况之下,就会有相应的情况出现」。
ゆとり是宽裕、余地的意思
第一句可以解释成:外国旅行变成第三次后,已经相当有余地了(意思是说不像第一第二次那么喘)
给你几个例句吧:
1. 今はさわやかな毎日だが、11月ともなると、ほとんど毎日吹雪だ。
虽然现在每天都很凉爽舒服,但是一到11月,就几乎每天都有暴风雪。
2. 普段は静かなこの山も红叶のシーズンともなると、大势の観光客が集
まってくる。
这座山平时很清静,一到枫红的季节,就有很多游客前来赏枫。
3. 上级ともなれば、文法も単语も一段と难しくなります。
一到高级阶段,语法和单字就会越来越难。
4. 有名な人ともなれば、普通の人と违って、思うままに行动できないこ
とが多い。
成为名人之后,就和普通人不同,往往不能随心所欲地行事。
5. 会费が一万円以上ともなると、参加する人も少ないでしょう。
--会费如果超过一万块日币以上的话,参加的人就不会太多吧。
6. 子供ならともかく大人ともなると、そんな话をするのは、ちょっと
ね……。
若是孩子也就罢了,如果是大人说这种话的话,就有点……。
第二道问题:
动词意志未然形〕+う(よう)が(とも)
解说:
动词意志未然形除了表示主观意志以外,还可以表示逆接,意为假设出现前项这样的一种情况,也不会影响到后项,且前项一般带有疑问词来突出强调的语气,后项是表达强烈的主观意志(包括强调解释说明、主张、决心、推量、劝诱等)。
不过你的这一题其实跟语法上关系也不太大,主要的是はず和わけ前面应该加动词原形,也就是间违える,前面是间违え而已,所以肯定是选2的。
第三和第四题:
~だらけ(接体言)“满是,净是,全是”的意思
だらけ前一般接灰尘、泥土、血迹、借款、错误之类的词,表贬义
ばかり:光,净,总是. 前面可接动词哦
甘いものばかり食べていると虫歯になるぞ(光吃甜的,要长虫牙)
泣いてばかりいる(一个劲地哭) 这时ばかり前面用て形
~ずくめ:
接尾词「ずくめ」前接名词,表示"全是…","净是…".用「ずくめる」的形式可以作定语修饰体言。「ずくめ」褒义用法为主。
例:この家に来てから、食事はおいしいものずくめです
结构ずうめのおもてなしだった。(招待得相当周到。)
还有一个也跟这些意思相近:
~まみれ
「まみれ」是接尾词,接在名词之后,表示许多东西附着于表面,相当于"沾满…"的意思,「~まみれの」可以用作定语,「~まみれに」用作状语。多用于消极的场合,「だらけ」和相比之下,「まみれ」往往带有粘湿的感觉,因此常常和汗血泥等组合使用。
例:试合が终わって服はもう汗まみれだ
汗まみれになって働いても、もらえる金ははずかだ。
(即使干得汗流浃背,得到钱也只是一点点。)
1:ごめんください
问: 象这样的是日本人敲门时的用语吧 意思是 打扰了?还是
答:这个是,“对不起,抱歉”的意思。比起“すみません”,更正式一点。敲门时用的也比较多。
另外日本人敲门时的用语还有哪些
答:去老师办公室之类的,要说“すみません、今、よろしいでしょうか。”进门后要说,“失礼します。”
2:どなたですか 、どのがたですか?
问: 都是哪位的意思吗
答:是的。
3:ちょうど春のバーゲンなので、二割引の安い値段でした
问: 后面是 便宜2者的价钱? 那么打8折 应该怎么说?
答:“二割引の安い”就是指优惠20%,也就是打八折的意思啦~~~~
4:町へ行きたいのですが
省略NO 行不行 有什么区别吗
答:可以是可以,但句子语气会变。
这里的の或者用(こと)叫形式体言,是用来加强句子语气的。
5:どのぐらい と どれぐらい
问: 两者有什么区别
答:“どのぐらい”与“どれぐらい”都是问某种数量,表示“多少”。意思基本一样,当然,细微的区别还是有的。
どのぐらい是多少的意思可以来表达多少时间,多少距离,而どれぐらい表示多少,但如果要表示多少时间后面一般跟时间 どれくらいの时间。有时可以省略。
例:出来るまでどのくらいかかる。
出来るまでどれくらいの时间をかける。
6:いくらくらいのがよろしいでようか
いくらくらい
问: くらい换成ぐらい或ごろ可以吗 为什么
答:问过老师,くらい和ぐらい是同一个词,用哪个只是看个人习惯而已。。
不能换成ごろ。
ぐらい是副助词,接数量词后,表示大约的数量,期间,距离,长度等,可翻译成"大约""左右".
ごろ是名词,接在时间名词后面,表示大约的时间.可翻译成"的时候""左右".
7:雨がやんでから帰ります
问:如果换成 やんだから 行吗 为什么
答:不可以。这里的で是表原因的,因为雨停了,所以回家了。是固定搭配。
8:バスに一台乗り遅れました
问:意思是 做一辆工交迟到了?
答:因为迟到了,所以没坐上车。这样就通了吧。。
9:人民剧场のすぐそばなんですか
すぐそば 是附近很近的意思? すぐ是马上 そば是旁边
2 词连一起很别扭饿
答:这个我也觉得有点别扭。。。。。
10. しばらくたって、李さんは讼鹤楼で桥本さんに中华料理をごちそうでした
问: 这里的 桥本さん后面为什么不用を反而用に
答:请桥本吃饭,表示“请”这个动作的承受者。
11:日本の方は皆は饺子が好きだろうと思って
问: 这里的 方 发什么音
答:方ほう
12:日本人がならずしも日本酒がすきだとは限りません
问: 这里しも实在搞不懂什么意思
13: テープはつめを折かないと、うっかりして消してしまうことがあります
问: 这里的 消して 发什么音 什么意思
答:テープ,是圈。Tape(磁带)的意思。
读“けして”。抹去,消掉,擦掉。
②「帰って」表示回来,而「きません」是「来る」的连用形,「帰ってきません」强调没回“来”
③这里的「て」是表示动作的先后顺序,「出」是「出る」的第一中止形,「出て」是第二中止形,两者在该句意思相同,只是第一中止形多用于书面,第二中止形用于口语
④如果出来的话,就一起去公园
⑤「が」是接续助词,可表示句子前后的转折,或婉转语气,这里是后者
⑥「言っていました」与前面的「と」表示,间接引用他说的话,翻译成“他说那本书非常好看,但是我还没有看。”
1 今 就是 现在 的意思。 前一句是 小黄现在起床了。 后一句是 小黄现在刚起床
2 「帰って」 原形是 「帰る」,回家的意思 帰って+くる的否定=帰ってきません
3 「て」这里主要是表示并列,不是顺序。 如果改成「出」,是比较书面的表达,意思一样
4 意思是:如果可以的话,一起去公园吧
5 「が」只是表示一种缓解的语气
6 「言っていました」,意思是“他说了。。”。
请参考
1,现在的意思,两个语法意思是一样的,准确的来说ばかり是刚刚的意思,但是后句前后啰嗦,要用ばかり的话就不要用 今
2一个词要后接别的东西(修饰,尊重型等)常用て行 是帰る变成帰って然后加上尊重语气成帰ってきます再加上否定变成帰ってきません
3顿号前要用て型,如果是句号,出る就可以了
4如果可以的话,一起去公园吧
5但是
6说过,这里相当于英语中的ing形式,说过不是说了,是一个持续性状态
累死我了。。。。
相关视频
请教几个日语问题
1. 这里的こと:指的是某一种事物的某种能力,性能。2. 因为前面是い形容词,后面要接由于这个状态导致的事情时,用くて、惯用型,记住。3. かかる=挂かる,就是起雾了的意思;まで,到XX,这里指的是看不到远处。4. 这个こと指的是:跟前面动词相连的事情,かえること,就是かえる这件事情。兄弟,考了N2就没这些疑问了,加油吧 こと,这个形式名词,需要琢磨。
请教几个日语问题
1.吃惊,吓了一跳。2.喝酒就不要开车,开车就不要喝酒。な表示禁止。だら\/たら和なら都表示假设,要是...的话。两者的区别就是,だら\/たら偏向于做这件事情后,なら偏向于做这件事情前。例如:ご饭を食べるなら、手を洗ってください。吃饭前请先洗手。3.よう是一种意志型用法。う\/よ...
请教你几个日语问题,行不?
一.私の妹は両亲の反対( )结婚した。1.をおして 2.をおいて 3.にてらして 为什么是选1呢。解释:1. をおして --推,(压过)。2. をおいて -- 没有这样用法 3. にてらして(照らして)--照着(参照,遵循)● 私の妹は両亲の反対(をおして)结婚した。● 我妹妹 ...
请教几个日语问题
在日语语法中,「など」通常与「や」共同使用,表示列举的不完全列举。但其可以独立使用,表示包含未列举的内容,如「アサヒビールとキリンビールが、ビールなど酒の共同配送を今秋から始めることが30日、明らかになった。」关于「本棚と木箱なども ありますか。」,这句话没有用错。这里...
几个日语小问题 请教高手
1 どこ行ってたの? 为什么不说どこ行ったの?不是一样的吗?你是不是想说为什么不是どこ(に)行ったの?这种是口语,口语省略助词。补充:どこ行ってたの?=どこ行っていたの?这个是 过去正在进行时 どこ行ったの? 这个是过去式!2, わけ结尾的就是表示陈述一件事情,陈述道理等...