帮我把这段文字翻译成日文把~谢谢大家了,只有5分,有点寒酸不好意思

作者&投稿:左丘毅 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请大家帮我把这段文字翻译成日文 很重要 谢谢你们了~

研究の仕方:
1.授业以外の时间を使って、セブイレブンに见学をしに行くこと。コンビニの独特な空间利用や、品物の配置、サービスの仕方などを勉强することができる。出来ることなら、セブイレブンでアルバイトを始め、コンビニの企业文化、物流システムを内部から理解すること。
2.セブイレブンの物流システムとマーケティング手法を资料として集め、よく読む、なおかつ理解した上で、中国の事情に合うコンビニチェーンの経営モデルを见つけ出すこと。(并将理论应用到实践中去、←这是空话,不是研究内容。)
3。大学院を在学期间中に、自分の研究课题に関してはよく指导にあたる教授と相谈し、自分が思ってることを出しつづ、教授の指导を真剣に取り入れ、自分の研究课题を改善すること。
4.大学院を在学期间中に、物流とマーケティング関连の书籍を可能の限り読み、自分の専门的な知识を満たします。コンビニチェーン店の成功例(セブイレブンなど)を分析することによって、日本に置けるコンビニのマーケティング理念を勉强し、それに対する认识と理解を深めること。

铃木さん 
こんにちは
ご返信を见させていただき、がっかりしました、何の话であなたを伤ついたのか分からないです。
ペンバルとして何通の手纸をおやり取りしましたが、素直なお心が私を感动させました。
言叶の通じない外国人だから、色んな话がコミュニケーション出来なくて、手纸のやり取りしか出来ません。
お手纸からあなたは付き合い优しくて、明るい人だと见られます
私も手纸で绝えずにやり取りしたいと思います
今はあなたのブロックを登録できるようにに顽张っています、YAHOOのIDが无いので全ての内容が见られないから、见たくないわけではないよ。
だから、その日记、私のため残してください、なるべく一日早く见ます。
今日は休み明けの一日目で、中国の伝统节の清明节は日本のお盆みたい日です。
仕事したくないなぁ
あなたはどうですか、うまく行っていますか
返信が遅くになって、すみません
早速のご返信を待っています。

みか こんにちは
そうでしたのか!手纸を送ってくれて嬉しいです。
あなたの境遇を见て残念だと思います、生活にはいつも困难が伴うものですから、あまり気にしないで、楽に暮らしていけばいいと思います。
私は今映画に関する仕事をしています。
私が暮らしている町はアモイといいます、あなたは日本のどの町にいるでしょうか?
携帯で电话するのですか?それは话し合えないと思いますが、なぜなら私は日本语を话せないからです。
手纸を书くのはいい方法だと思います。
いまの社会には文通する友达少ないですから、いいではありませんか?

没看见啊八格牙路

相关视频

帮我把这段文字翻译成日文
花びらが舞い落ち、私たちの思い出を引きずり去った。何を考えているのか、彼女は。彼女の去りゆく足音と共に、@の魔法も消え失せてしまうだろう。魔法を失った私たちは、何を抱えているのか?花びらが舞い落ち、淡い寂しさを引きずり去った。互いの心の中で色褪せていく

日语高手帮我把这段中文翻成日文~~谢谢~~
すみませんが、私は自分のほうが正しいとは思いませんでした。我知道我的错误很严重,そして、私の犯した过ちがひどいと知っていますけど、我也不想推卸责任,私は责任を逃れたくないですが、是我自己太笨,自分は悪いかもしれないです 答应了自己做不到的事。できないことをしい...

帮我把这段文字翻译成日文把~谢谢大家了,只有5分,有点寒酸不好意思_百 ...
みか こんにちは そうでしたのか!手纸を送ってくれて嬉しいです。あなたの境遇を见て残念だと思います、生活にはいつも困难が伴うものですから、あまり気にしないで、楽に暮らしていけばいいと思います。私は今映画に関する仕事をしています。私が暮らしている町はアモイといいま...

请帮我把这段文字翻译成日文。
子供がどんなに间违っていても、亲心はちっとも変わりません。XXさんの亲が深夜(午夜?)の终电のなかで手を振っていたとき、思わず自分の両亲を思い出しました。谁の亲类でも最後にドラマの中のように、离れることになる。悲しいこととはいえ、その分、もっともっと爱してく...

帮我把这段中文翻译成日文好么?口语化点谢谢喔
前日の夜パックしたら、まさかアレルギーが起こしちゃった 昨日の朝起きて、颜めちゃくちゃ肿れあがって、やけどしてしまったみたいで、それに半端なくかゆかった で、一日たてば大丈夫になるかなと思ったら、私の考えが甘すぎました 今朝结局かゆくて肿れたままだった。今から...