几个日语句子，请翻译
我以前在日本料理店打过几个月的暑期工， 和那些日本人说话我都这么说的。。。（但如果是熟客的话，我都用简体说的） 1.「ご注文は何になさいますか？」就可以了，没有比这个最尊敬的了 点完菜后，可以问他们喝什么「お飲物は何になさいますか」 2.「天ぷらですか」或「天ぷらでしょうか」或「天ぷらでございますか」这三种都行（一个比一个尊敬） 3.「これを試してもらいませんか」或「これを試していただけないでしょうか」（后面一个是最尊敬的） 4.简体：「今なにをしてますか」或「今何をしていますか」 敬语：「今何をなさっていますか」或「今何をなさっているんでしょうか」（这个也是尊敬的） 口语：「今何してる？」或「今何してんの？」 啊。。。。。。OVER
望采纳 与好评！！
1 .だと思っていた子供がやっと寝たと思ったら、もう大声で泣き出した(と)いきょうちゅう)や
2 .高桥さんに甚だしきに至っては、食事を取る暇もも大事にして、研究している。(す)ら
3 .ささいな収入で新筑のマンションになって、中古のも买えない。おろ(は)か
4 .机物は90 %が近くと空気と同一の成分、つまりは炭素?水素?酸素?窒素から构成されている。(かな)らる元素记号(书きばいい)
5 .必要はありません。わざわざ、映画馆へ行き先是看vcdすればいい(までもいな
中文意思:将来我想成为奥运选手活跃在赛场上.(或,我的梦想就是成为奥运选手活跃于赛场上)
2、脳を活性化させる方法として、书いたり、声を出して読んだりすることがいいそうです。
中文意思:据说书写,大声朗读对开发大脑是很有用的方法.
3、私たちは人间として当然のことをしただけです。
中文意思:我们只是做了身为人类应该做的事而已.
4、レストランで食事したり、惣菜を买ってきて并べるだけ、という家庭がありかす。
中文意思:有的家庭几乎都是在西餐厅用餐或从外面买.(想表达的就是有的家庭几乎不自己做饭都是在西餐厅解决或从外面买的意思,应该是一段文章中的话吧,应该是说现在的社会状况)
以上,请参考!!!
1.我希望将来作为奥林匹克选手活跃在赛场上。
2.作为使脑部活性化的方法，多写字出声阅读是比较好的。
3.我们作为人来讲只不过做了应该做的事而已。
4.在饭店吃饭或者在外面买好菜回家摆上这样的家庭也是有的。
相关视频
帮我翻译几个日语句子
ごめんなさい。日本语があまり上手ではないものなので、どう言えばいいかはわかりません。go me n na sa i.ni ho n go ga a ma ri jyo zu de ha na i mo no na no de,do u i e ba i i ka ha wa ka ri ma se n.3.请多多指教！今后ともご指导を赐りますよう
求日语常用语30句!!!请用汉语标注!!
(豆口诶？）21.你是哪位？（都齐啦萨玛得死？）22.喂？（莫西莫西？）23.知道了（哇卡丽马戏达）24.你是日本人吗？（阿娜达哇霓虹进的事嘎？）25.太好了（尤卡塔）26.请多关照（有咯西哭）27.晚上好（空班哇）28.晚安（欧亚斯密）29.您走好（一的啦下一）30.你好棒啊（思够一）...
求一下几句的日语翻译~
1私は北京からきました。家族に三人がいます。2私は日本料理がとても好きで、特に寿司と刺身です。3普段、私は映画を见るのとか、友达と会话するのなどが好きです。4将来、もし日本に行く机会があれば、札幌で温泉浴をしたり、北海道でス キーをしたり、京都で红叶狩りをしたり、日本の...
几个日语句子翻译~谢谢!
1、彼は私に友达にも言うなと言いました。他交代我连对朋友都不能说 2、刘さんだけ田さんと初诣に行きました。只有小刘和小田一起去做新年后的第一次参拜 3、「人を见たら、泥棒と思え。」と「旅は道连れ。」は意味がまったく逆です。【看到眼前的人就怀疑是贼】和【在旅途上都能...
日语达人进来帮忙翻译几个句子吧,不难哦 请翻译稍细一点。。。十分感谢...
1 回想的时候，无止的悲伤蜂拥而至。切ないほど指的是没完没了的程度。2只是那样工作，什么都不吃，身体会吃不消的。体がもちません指的是身体负担不了，吃不消。3他感到恐怖从身体跑过。体を駆け抜ける指的是跑过身体。4并没有想给他出主意之类的想法。知恵を贷そうなんて指的是要出主意...
请日语高手帮忙翻译几个句子,假名都给标上,谢谢。
1 私（わたし）は交通大学（こうつうだいがく）の学生（がくせい）です。。2 私（わたし）の趣味（しゅみ）はラーメンを食（た）べることです。3 私（わたし）は大连（だいれん）から来（き）ました。4 私（わたし）は大连（だいれん）が好（す）きです。5 大连市（だ...
帮忙用日语翻译几个句子。要带音标。1,我是一名在校大学生。2,早上好...
这些只是一些最简单的句子，看几集动漫估计都能学会了。想说的是，见面问“吃早餐了吗？”只是中国人的习惯，日本人说“おはようございます。（早上好）”或者“こんにちは。（你好）”。第一次见面也不说“很高兴认识你”，而是说“初めまして、どぞよろしくお愿いします（初次见面，请多...
霸气的带翻译的日语句子有哪些?
1、すべての涙を昨日に残しておきます。翻译：把一切泪水留给昨天。2、自分（じぶん）の梦（ゆめ）を强（つよ）く信（しん）じる人间（にんげん）にこそ、未来（みらい）は开（ひら）かれる。翻译：未来属于那些坚定相信自己梦想的人。3、つらい思いをさせてはいけない人のために自分...
求翻译简单的几句日语句子
みんなでケーキはおいしい。凤凰山。靑岛。私は本当に彼女のために喜ぶ。私は南方の生活に惯れていないが、故郷の馒头と暖房はずっと私の最爱。今日は私のバイトの金でインタネットで买った电気炊饭器、以降は寮で自炊できて食べて、本当に楽しいです！あなたの日本语n 2试験も顽张...
求日语翻译,几个简单句子
5.一起回家好么 对不起 因为我要把这个资料复印完 您先请 一绪に家に帰りましょう。ごめんなさい、この资料をコピしなくてはいけないから、お先にどうぞ。6.你什么时候学完的日本语啊 あなたはいつ日本语を勉强して终わるの。7.尽管注意了 还是得了感冒 気をつけたのに、风邪を引い...
