日语菜鸟求教几个日语问题,望大神指点

作者&投稿:芮姿 (联系方式在网页底部的电邮联系)
日语菜鸟请教大神几个问题,望指点!~

1.深く感じる,有这种说法,你总结的不全
2.这里使动态+いただく 表自谦,固定用法
3.一般表示事实的,在新闻、报道、报告中常用这个词,显得地道
になる使用也很广泛,但不适合上面的语境
建议你多多阅读文章,听日语,别陷进语法的圈圈里,因为语言是活的

1.それだけ。不是连词,放在句首可以做主语。它的意思很多,要根据情况翻译。
(1)唯独,唯一。例子:それだけは言わない方がいいよ。(唯独那个最好不要提。)
(2)表示量或程度。言いたいことはそれだけか。(你想说的就这些么)
(3)相应。努力すればそれだけの结果が出せるでしょう。(努力地话就会得到相应的结果)
2.においてにわたって的意思差别比较大。
  (1)において相当于で。主要接在表示场所,时代(虽然也可以接时代但表示的是某件事发生的背景)或状况的名词后面,表示范围或者是某事发生的背景。例:卒业式は大讲堂において行われた。(要比で正式)。
另外において还可以表示“在……方面。在……领域”。例:絵画において彼にかなうものはいない(在绘画方面没有人赶得上他)
(2)にわたって。是由渡る这个动词形变而来的。所以它的内涵指“经历(渡过)某段时间;经历很多次;在某个时间范围内(发生了什么)”。前面接表示期间,次数等词。形容规模大。后面一般不是状态而是某种动作。例:水质汚染の调査を10年にわたって続けてきた。(水质污染调查继续了10年。)
a.広い地域に おいて, 台风の被害が出ています
这里的において就可以用で替换,表示范围,后面出ています是表示状态的。不是动作。
台风的灾害出现在大部分地区。(大部分地区受到了台风的危害)
b.明治时代はもちろん, 现代にわたって も外国との 交流は 十分 とは 言えません
明治时代是自然的,即使现代和国外的交流也不能说很充分。(现代是一个时间段,指的是经历现代这么长的时间段也……)。后面的交流时动作。

1.不是お是wo,那个写起来很扭曲的字,在此处发音一样,你搞错了吧
2。だろう不是だるう,是でしょう的简体
3.在口语中可将i省略
4.(我擦,你怎么老是弄错的句子来)上かる中间是有浊音的,我懒得切换输入法了,加俩点,你知道的,变成命令性agare,再加上句尾语气词yo表示向别人发出新信息

学完初级下就好了,赶紧学吧~

ps我擦,为毛总有人在我前面回答错误的答案……好吧今天遇到了个郁闷的事情吐个嘈睡觉去……

1训读表示尊敬+お
例:お名前
2だろう 表示推测的语气。
でしょう也是表示推测的语气。
3口语省略い
例えば:   爱してる  
4可能形,把词尾最后一个假名变到所在行的え段假名然后加る表示可能。
例えば:  作れる  能够做什么

4. 肯定是命令形,而不是可能形。

1,不知道。。。
2,だろう有征求对方认同的感觉,相当于"。。。是吧~"整句翻译过来是"真是够呛啊!"
3,てる是ている的口语说法。
4,不知道。。。

相关视频

日语初学者关于日语的一个疑问
关于日语的问题、疑问? 你这是不是一个语法啊?我记得书上有一个:意志形十ようとする。表示一个是想要的意思另一个是打算的意思。整个句子意思应该是小的时候无论对谁都想要紧紧粘着不放。べったりくっつく紧紧粘上.挨着的意思。原型是ようとしない按照过去式的变法是ようとしなかった。

菜鸟的日语问题
小野さんは 今日は 休みます。这句话属于只出现一个对比项的用例,也就是说,把今天和昨天或者平时什么的进行对比,也就是说平时或者昨天什么的不休息,而今天却休息。3、この本は 李さんに もらぃました。如果眼前的书只有一本或者只提到一本的话,那么“は”在这里表示宾语作主题。如果有几本...

日语菜鸟向大神们请教个问题,望指点!
(2)にわたって。是由渡る这个动词形变而来的。所以它的内涵指“经历(渡过)某段时间;经历很多次;在某个时间范围内(发生了什么)”。前面接表示期间,次数等词。形容规模大。后面一般不是状态而是某种动作。例:水质汚染の调査を10年にわたって続けてきた。(水质污染调查继续了10年。)a....

日语菜鸟来问问题啦!
楼主你好,第一句话是,在日本结婚后继续工作的女性多了起来。たあとで是个句形不假,但他也可以拆开用。あと可单独作个词来看,不要太拘泥于语法。等你学到完后,你会发现每个语法都可以拆开用。第二句话是,知道还是不知道说清楚点!就你知道的说一下。つながる表联系、关于,的意思。直译是...