哪位高手可以帮我把下面的现代文翻译成文言文呢？差不多就行，急，越快越好！字数1500左右。

作者&投稿：伍卖（联系方式在网页底部的电邮联系）

哪位高手能帮我把下面译成文言文吗？~

悔哉，得挚爱而不惜之；痛哉，尘世之间，何可及此？
如得见眷于苍天，必言爱你，表吾真情，直到永远。
阿门！靠，很明显，情话还是现代文比较给力，古人很简练，这样缠绵缱绻的内容不适合文言文。你要是表白的话，还是把这段现代文背下来的吧。古文留作参考。
水平有限，希望能帮到你。

　　这么长啊？晕啊，要加多少分啊
　　题目：敬人者，人恒敬之
　　翻译文：
　　第一段：尊重，人皆求之，亦为美德修养之基也。惟有尊重，方得他人之重。人之一生，己待人若何，彼亦然，如镜之像。然，诸位可为之乎？
　　第二段：先生课中，忽有乱纪者，先生回思于己，教之确否？若此，则师生不谐。若互敬，则无此乱也。又课毕，诸同修同乐，忽有脏乱者，漫骂者，甚而缠打。其本自相娱也，然不敬而坏其情矣。
　　第三段：午间食，剩者抛，不敬劳者力，不重饭菜情；又倒之剩，而泻之外，令人徒增劳力，亦不可也。其责不负，其人不敬，是为失责。
　　第四段：尊之法为何？友伤而慰，抛乱则齐，学业自成，皆属之。于校者，尊己敬师，爱国勤学，助己成材，效于将来，可为国之栋梁也。“爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。”教之大家魏书生云：“人与人，心与心，似高山相对，佳音应佳，坏声应劣。”身为时代之中学者，南苑中学之一员，应知尊重之法，开创新之生涯。
　　余倡之：“尊重自己，尊重他人，尊重身边的每一个人。让我们的生活变得更美好。”

此学期，余失一挚友。适开学之前七日，其语吾曰：“来日不可复伴汝，吾欲拥己之韶华。”余闻之愀然，以为彼此之情可恒，未料至此既绝焉。仅一假期，何其暂哉！余性刚烈，于彼前恒傲然。固知于世欲离者终将去之，留之不得也。无论余视节为至贵。纵他者欲去，余亦不露哀色。故而余未发一言以留之，唯诺之耳。余以为，纵若是，吾及彼尚可为友，然其仅为吾想当然者矣。
开学之刻，余既觉其不类从前，其诸事不复皆依吾，其诚若彼所言，毋复常伴吾，甚于吾所料，其遗吾之时甚少，纵吾染恙，其亦不复伴吾侧，唯会友游他州耳。余亦知之，彼此之情无复若前也。吾与之少清谈，亦少信函，余终知之，人终得易耳。适彼觅得其所慕者，则不复若往者矣。吾以其故而颓焉，每日皆泣。非泣则思之，他事皆不为。余难寐，每夜皆难寝，唯泣之，泣之及倦，则已近寅时，乃得寐焉。半时而觉，复哭焉，疲而复寝，不足半时复觉，乃整装而入杏坛。余乃惧夜，难寐及哀泣者，为吾之大窘也。于开学首周之周末，余终难支之，欲归二日。乃携妹返乡，然此时彼毋复伴吾矣。向者彼恒以吾若垂髫，恐吾孤，然今彼不复怜吾焉。及归，高堂游而未返，大父为亲所伴而守于家。其夜，祖心不适，见吾及妹归，竟涕零。余知其甚念吾曹耳。诚爱吾等、念吾曹而恒不更者，或唯亲耶？然向者余诚以彼为亲也。及归，意稍解，然仍泣若是，寝稍缓，初至丑时即得寐。余以为此即家之力耳。家者，终为吾之避风港也！惜哉，于家唯得二日，余甚惧归庠，恐复连日而泣，亦不舍去家。往者彼在之时，余欲归而愀然，或竟大哀，以与之别故耳。每自家归庠，虽不舍，然念须臾将会彼，心既有所望。及彼去，归者，乃为吾唯一之所望也。余欲去此哀地，永毋返也。
及返，余果若欲归之前，日日悲泣，难寝，其状丝毫未减。若此而持之一月，余乃终得不泣，可莞尔于他者，蔑药及酒而于夜终得寐。然余无复得乐矣。进而，乃不乐不泣之次月。虽无彼，亦哀之，然余竟渡二月矣。此二月至何处，皆可见吾及彼往日之影，可睹二小人于吾前为吾所悉之事。余知之，其为梦中之吾曹，其属吾向日之忆焉。怜吾之友皆慰吾，言彼弃吾终得悔，彼云之妄言，实彼亦哀之且疚。余以其思亦善，慰己终胜悲也。纵余不悦，亦可及友闲谈，狎谑，佯安哉。余诚以此为足矣，苟不复哀，不复泣，不复难寐，则善矣。
期末既至，此学期将逝，虽余不乐如故，然友之慰，亲之怜，余宜为之耳乐焉。望此学期为其终，来日得复始，安于世矣。

虽然悬赏分少，还是帮你翻译了，祝你早日调整好心态！

生活记录网

哪位高手可以帮我把下面的现代文翻译成文言文呢？差不多就行，急，越快越好！字数1500左右。

相关热门