红杏出墙一词的由来

~

“红杏出墙”一词的由来出自南宋诗人叶绍翁的《游园不值》。具体来说：

• 诗词背景：叶绍翁在江南二月春光明媚之时，乘兴访友，但到达友人住所后，轻叩柴扉却无人应门。虽然感到扫兴，但他仍赋诗一首以自我解嘲。
• 原句含义：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”原意是形容春色正浓，春意盎然，连园中的红杏都忍不住伸出墙外，展现了春天的生机与活力。
• 后世引申：后来，“红杏出墙”一词逐渐引申为形容女子有外遇或偷情，不守妇道的情况。这一引申含义与原句中的红杏伸出墙外的形象形成了一种比喻，暗示了某种越轨或不受约束的行为。

综上所述，“红杏出墙”一词的由来既具有文学上的美感，又在后世被赋予了特定的社会含义。

相关视频

“红杏出墙”一词的由来?
红杏出墙一词，原意形容春色正浓，春意盎然。然而随着时间推移，人们赋予了它新的含义。在古代文学作品中，红杏出墙常被用来比喻女性有外遇或偷情的行为，这种行为违背了当时的道德规范。如明代无名氏《四贤记·训读》中记载：“若得他*成*人*立业，庶不负笔舌辛勤，好似红杏出墙桃傍水。”这句话意在强调，如果一个人能够成人立业，那么他的

红杏出墙一词的由来
红杏出墙一词的由来如下：出处：红杏出墙一词最早出自南宋诗人叶绍翁的《游园不值》一诗，原句为“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”。原意：原诗中，红杏出墙形容的是春色正浓，春意盎然的景象，即满园的春色已经关不住了，有一枝红杏探出了墙头。引申义：后来，人们逐渐将红杏出墙一词引申为比喻女性...

红杏出墙一词的由来
红杏出墙一词的由来，主要源于南宋诗人叶绍翁的《游园不值》一诗。首先，该诗原文为：“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”这首诗描述了诗人叶绍翁春日访友不遇的情景。他轻扣友人柴扉，久久无人应答，虽感扫兴，但眼前的春色却让他心生欢喜。尤其是那枝伸出墙外...

红杏出墙一词的由来
“红杏出墙”一词的由来出自南宋诗人叶绍翁的《游园不值》。具体来说：诗词背景：叶绍翁在江南二月春光明媚之时，乘兴访友，但到达友人住所后，轻叩柴扉却无人应门。虽然感到扫兴，但他仍赋诗一首以自我解嘲。原句含义：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”原意是形容春色正浓，春意盎然，连园中的红杏都...

红杏出墙一词的由来
“红杏出墙”一词的由来如下：出处：该词最早出自南宋诗人叶绍翁的《游园不值》。原句为：“春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”原意：原诗中，“红杏出墙”用来形容春色正浓，春意盎然，意指满园的春色已经浓郁到无法被围墙所阻挡，以至于有一枝红杏探出了墙头。引申义：后来，“红杏出墙”逐渐被赋予了新的含义，用来比喻女性有外遇或偷情，不守妇道。这一引申义在文学和日常用语...