请教高手日语里やろう的意思及用法
やろう是やる的推量型，一般在句子里是建议去做某事
バカやろう是笨蛋的意思，口气比バカ更强
やろう也有笨蛋的意思，一般日本人不会骂很粗的脏话所以中国人都以为是他妈的、混蛋的意思。其实这两个词的本意都是笨蛋
やろう在关西还是だろう、でしょう的意思
や＝だ
そんなことないやろう没这种事吧
你说的口语中的やろう应该指的是这个
现在受关西腔影响，日本全国都会说やろう来代替だろう、でしょう
やろう也有笨蛋的意思，一般日本人不会骂很粗的脏话所以中国人都以为是他妈的、混蛋的意思。其实这两个词的本意都是笨蛋
やろう在关西还是だろう、でしょう的意思
や＝だ
そんなことないやろう没这种事吧
你说的口语中的やろう应该指的是这个
现在受关西腔影响，日本全国都会说やろう来代替だろう、でしょう
やろう- 野郎
一般是 骂男子的称号。 比如：家伙 ，混蛋。
1.バカやろう~笨蛋！的意思
2.やろう - 做吧 ！（命令时候用的）
我可以告诉你。如果素质高的话，这个词不常用。バカやろう 也就是 马鹿野郎、也就是电影里经常的说的八格牙路。牙路就是やろう的意思。
やろう在中文是家伙的意思。
口语里偶然用、
例:あのやろう 那个家伙
ばかやろう 混蛋家伙
ばかやろう、马鹿野郎、马鹿是蠢货的意思啦，野郎是粗鲁的人的意思。愚蠢的家伙的意思。是骂人的话。
相关视频
日语やろう是什么意思?
①【やろう】表示疑问、推量、和。…（の）だろう。…（の）だろうか相似。②【やろう】汉字写作“野郎”、是骂人常用词、意思是“野小子”。③【やろう】汉字写作“遣ろう”、駆使或命令他人做什么什么的意思。日语翻译技巧 “拆解分析法”，首先我们会对句子成分进行剖析，然后句子的每个部分逐步进行分解，直到分解
请教高手日语里やろう的意思及用法
バカやろう是笨蛋的意思，口气比バカ更强 やろう也有笨蛋的意思，一般日本人不会骂很粗的脏话所以中国人都以为是他妈的、混蛋的意思。其实这两个词的本意都是笨蛋 やろう在关西还是だろう、でしょう的意思 や＝だ そんなことないやろう没这种事吧 你说的口语中的やろう应该指的是这个 现在...
一个日语问题 お前は清楚じゃないやろ,,这句后面的やろ是什么意思_百度...
这句话后面的“やろ”应该是“やろう”的口语化省略形式，意思是“小子”，整句话带有瞧不起、藐视的语气。具体来说：“やろう”的含义：在日语中，“やろう”通常用于骂男人或年轻男性，意为“小子”。它带有一种轻蔑、瞧不起的语气。整句话的意思：“お前は清楚じゃないやろ”可以理解为“你...
请教一句日语
让你看看；让你见识下 やろう起到加强语气的作用 みせる是让别人看 合起来意为 让你看看 让你见识下
日语口语里每句话后面都加 やろう
这个不是哪里的方言，只是一种语气助词，大意就是“吧”的意思。。。表示推测语气或是希望得到别人认同的语气，不是贬义的。
日语里的“巴嘎压路”具体指什么
“巴嘎压路”是中文谐音，对应日语中的「ばかやろう」（汉字写作「马鹿野郎」），属于日语里带有明显贬义的骂人话。这个词由两部分组成，「马鹿」（ばか）意为笨蛋、傻瓜，「野郎」（やろう）原本指小子、家伙，合起来整体意思大概是“笨蛋家伙”“混小子”，情绪色彩比较强烈，大多是在生气、愤怒的...
