把这个日文歌词翻译成罗马音 必手工翻译 一定加分 在线等
ひとりじゃない ~繋がる想い~ - DUFF
意地张って素直になれずに 仕方ないよとうつむいた
iji hatte sunao ni narezu ni shikata nai yo to utsumuita
苦しい时もいつもそばで 君を见ているよ
kurushii toki mo itsumo soba de kimi wo miteiru yo
思い通りいかない毎日の中で あふれそうな涙も
omoidoori ikanai mainichi no naka de afuresou na namida mo
くじけたって支え合ってずっと歩んだ道
kujiketatte sasaeatte zutto ayunda michi
きっと无駄じゃないよ
kitto muda ja nai yo
ほらね 君は一人じゃない
hora ne kimi wa hitori ja nai
涙こらえ うつむいた日々も
namida korae utsumuita hibi mo
仆らが 君のとなりで
bokura ga kimi no tonari de
だからきっと大丈夫 つないだこの手が いつまでも
dakara kitto daijoubu tsunaida kono te ga itsu made mo
君の勇気に変わるよ
kimi no yuuki ni kawaru yo
きっと君の目指した梦が 仆らの梦に変わってく
kitto kimi no mezashita yume ga bokura no yume ni kawatteku
だから一人で迷わないで
dakara hitori de mayowanaide
强くなくたっていい 励まし合える仲间がいる
tsuyoku nakutatte ii hagemashi aeru nakama ga iru
ほらね もう一人じゃない
hora ne mou hitori ja nai
いつか君の大切なものが 伤つけられて涙ながしたり
itsuka kimi no taisetsu na mono ga kizutsuke rarete namida nagashitari
疲れた时はいつもここで 君を待ってるよ
tsukareta toki wa itsumo koko de kimi wo matteru yo
何度も间违って 自分の事信じられなくなって
nandomo machigatte jibun no koto shinjirare naku natte
迷うこともあるけれど
mayou koto mo aru keredo
君の中にある热い気持ち
kimi no naka ni aru atsui kimochi
忘れないでずっと いつもいつまでも
wasurenaide zutto itsumo itsu made mo
ほらね 君は一人じゃない
hora ne kimi wa hitori ja nai
涙こらえ うつむいた日々も
namida korae utsumuita hibi mo
仆らが 君のとなりで
bokura ga kimi no tonari de
だからきっと大丈夫 つないだこの手が いつまでも
dakara kitto daijoubu tsunaida kono te ga itsu made mo
君の勇気に変わるよ
kimi no yuuki ni kawaru yo
きっと君の目指した梦が 仆らの梦に変わってく
kitto kimi no mezashita yume ga bokura no yume ni kawatteku
だから一人で迷わないで
dakara hitori de mayowanaide
强くなくたっていい 励まし合える仲间がいる
tsuyoku nakutatte ii hagemashi aeru nakama ga iru
ほらね もう一人じゃない
hora ne mou hitori ja nai
嬉しい时笑えますか?
ureshii toki waraemasu ka?
悲しい时泣いてますか?
kanashii toki naitemasu ka?
大切なものはありますか?
taisetsu na mono wa arimasu ka?
君はそこにいますか?
kimi wa soko ni imasu ka?
つらい时ほど 助け合う事
tsurai toki hodo tasukeau koto
これから先に何があっても
kore kara saki ni nani ga attemo
负けないように 仆ら手をとりずっと…
makenai you ni bokura te wo tori zutto
ほらね 君は一人じゃない
罗马音:
ひぐらしの鸣く顷に
Higurashi no nakukoroni
[Higurashi no nakukoroni]
vocal:Eiko Shimamiya
lyrics: Eiko Shimamiya
composition: Tomoyuki Nakazawa
arrangement: Tomoyuki Nakazawa+ Kazuya Takase
歌词:
furimuita sono ushirono(shoumen daare?)
kurayamini tsume otatete(yoruwo hikisaita)
amadarewachino shizukuto nattehoowo
tsutai ochiru
mou... dokonimo... kaeru bashoga nainara
konoyubitomare watashinoyubini
sonoyubigoto tsuretetteageru
higurashiganaku akazunomorihe
atomodoriwa moudekinai
hitorizutsu kesa reteyuku(aoi honoo)
kurayamino sonomukouni(asawa moukonai)
kagaminonakade ugomekinobashitekuru musuunotede
saa... darekawo.... kokohe izanai nasai
onisankochira tenonaruhouhe
don'naninigetemo tsukamaeteageru
higurashiganaku kemonomichikara
kikoeteita koewamounai
konoyubitomare watashinoyubini
sonoyubigoto tsuretetteageru
higurashiganaku akazunomorihe
atomodoriwa moudekinai
onisannkochira tenonaruhouhe
don'naninigetemo tsukamaeteageru
higurashiganaku kemonomichikara
kikoeteita koewamounai
dagori uki
残雪
汽车を待つ君の横で仆は 时计を気にしてる
ki sya o ma tsu ki mi no yo ko de bo ku wa to kei o ki ni si te ru
你等着火车 ,一旁的我注意到了时钟
気节外れの雪が 降ってる
ki se tsu wa zu re no yu ki ga fu tte ru
不合时节的雪降了下来
『东京で 见る 雪は これが 最后ね』と 寂しそうに 君は つぶやく
tou kyou de mi ru yu ki wa ko re ga sai go ne to sa bi si sou ni ki mi wa tsu bu ya ku
在东京看到的雪,这是最后的了吧 你寂寞地轻语到
なごり雪も 降る时を 知り
da go ri yu ki mo fu ru to ki o si ri
残雪也知道降下的时候
ふざけすぎた 気节のあとで
fu za ke su gi ta ki se tsu no a to de
不可思议 季节的痕迹
* 今 春が 来て 君は きれいに なった
i ma ha ru ga ki te ki mi wa ki re i ni na tta
现在春天来了 你变漂亮了
* * 去年より ずっと きれいに なった
kyo nen yo ri zu tto ki rei ni na tta
比去年要漂亮很多
动き初めた汽车の窓に 颜を 附けて 君は 何か 言おうとしている
u go ki ha ji me ta ki sya no ma do ni ka o o tsu ke te ki mi wa na ni ka i ou to si te i ru
发动的列车,把脸贴在窗上你好象在说什么
君の唇が 『さようなら』と 动くことが こわくて、下を 向いてた
ki mi no ku chi bi ru ga sa yo na ra to u ko go ku ko to ga ko wa ku te si ta o mu i te ta
看到你的嘴唇说着再见,我很怕,低下了头
时が ゆけば 幼い君も 大人に なると 気付かないまま
to ki ga yu ke ba o sa na i ki mi mo o to na ni na ru to ki zu ka na i ma ma
随着时间的流逝,幼小的你没有发觉自己要变成大人了
* 今 春が 来て 君は きれいに なった
i ma ha ru ga ki te ki mi wa ki re i ni na tta
现在春天来了 你变漂亮了
* * 去年より ずっと きれいに なった
kyo nen yo ri zu tto ki re i ni na tta
比去年要漂亮很多
君が 去った ホームに 残り
ki mi ga sa tta hou mu ni no ko ri
留在你离开的站台
落ちては 融ける 雪を 见て いた
o chi te wa to ke ru yu ki o mi te i ta
看着雪落下融化
* 今 春が 来て 君は きれいに なった
i ma ha ru ga ki te ki mi wa ki re i ni na tta
现在春天来了 你变漂亮了
* * 去年より ずっと きれいに なった
kyo nen yo ri zu tto ki re i ni na tta ×3
比去年要漂亮很多
是首老歌,被很多人翻唱过,我至少听过4个版本:德永英明、结城比吕、高桥直纯、七绪香。个人比较喜欢结城比吕唱的。不过我不知道这首曲子的原唱~~
汽车を待つ君の横で
kisya wo matu kimi no yokogao de
ぼくは时计を気にしてる
boku ha tokei wo ki ni siteru
季节外れの雪が降ってる
kisetu hazure no yuki ga futteru
「东京で见る雪はこれが最后ね」と
toukyou de miru yuki ha kore ga saigo ne to
さみしそうに君がつぶやく
samisisou ni kimi ga tubuyaku
なごり雪も降る时を知り
nagoriyuki mo furu toki wo siri
ふざけ过ぎた季节のあとで
fuzakesugita kisetu no ato de
今 春が来て君はきれいになった
ima haru ga kite kimi ha kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonenn yori zutto kirei ni natta
动き始めた汽车の窓に
ugoki hajimeta kisya no mado ni
颜をつけて
kao wo tukete
君は何か言おうとしている
kimi ha nani ka iou to siteiru
君のくちびるが「さようなら」と动くことが
kimi no kutiburu ga sayounara to ugoku koto ga
こわくて下を向いてた
kowakute sita wo muiteta
时が行けば 幼い君も
toki ga yukeba osanai kimi mo
大人になると 気付かないまま
otona ni naru to kidukanai mama
今 春が来て君はきれいになった
ima haru ga kite kimi ha kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonenn yori zutto kirei ni natta
君が去ったホームに残り
kimi ga satta houmu ni nokori
落ちてはとける 雪を见ていた
oti teha tokeru yuki wo miteita
今 春が来て君はきれいになった
ima haru ga kite kimi ha kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonenn yori zutto kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonenn yori zutto kirei ni natta
去年よりずっときれいになった
kyonenn yori zutto kirei ni natta
确实是经典老歌
罗马音。。。
相关视频
请帮我把这首歌的歌词译成罗马拼音谢谢...手岛葵 的《虹》
虹 丘に咲く野の花 oka ni saku no no hana 足もとで揺れた ashi motode yure ta 雨のあと 光が ame noato hikari ga 心まで届いた kokoro made todoi ta 道の向こう 明るい michi no mukou akaru i 歩いて行けそう arui te ike sou 思い出に 吹く风 omoide ni fuku kaze 今 ...
求把这段日语翻译成罗马拼音 这段日语是安藤裕子的summer里的日文歌词 拜...
summer 作词:安藤裕子 作曲:安藤裕子 歌手:安藤裕子 (ATMNSPRWNTR ATMNSPRWNTR)流れる云の大きな影に Nagareru kumo no ookina kage ni 覆われる光の隙间を见た Oowareru hikari no sukima wo mita ちらちら漂う 谁かの髪の毛が赤く...Chira-chira tadayou Dareka no kaminoke ga ...
请将该日文歌词换为罗马拼音
这个是《容易受伤的女人》日文版 ル一ジユ口红 曲\\词\\歌:中岛みゆき 编曲:戸冢修 口をきくのが うまくなりました kuchi wokikunoga umakunarimashita どんな酔いしれた人にでも donna yoi shireta nin nidemo 口をきくのが kuchi wokikunoga うまくなりました umakunarimashita ルージュ...
求日语帝将歌词翻译成罗马拼音
なんども、なんども、叫んで想い打ち上げていた nandomo , nandomo , saken de omoi uchiage teita 早く迎えに、来て~hayaku mukae ni , kite ~大したことない、普通の日々が、一番なによりも、幸せ taishita kotonai , futsuu no hibi ga , ichiban naniyorimo , shiawase 単纯...
帮忙把这个歌词改成罗马字
nigitta kobushi no tsuyosade kudaketa nagai nichiwo nagasu tenohira hatenai tsubasa to saha yoku nite omosade dokoni mo ikezuni nakusu bakarino osanai hitomide hitowa kaeranu hoshiwo omou kakageta soreno hiwo inochi to sakukasete hakonde iku kotoga unmei kagayaki kizamu dare...
翻译一下这段日文歌词,需要读音
tobena'itubasa(不能飞的翅膀)【前面是罗马拼音,后面是我按音乱写的】校庭が歪んで见えたko'ute'igayulandemi'eta(括太嘎优轮带米爱他)白い体操着が见えたsilo'ita'isokigami'eta(奚落一台所起嘎米爱他)カラスが低く空 kalasugahikakusola(class嘎西卡哭索拉)飞んだdonda(痛打)黒い...