各位请帮帮忙翻译一下RIGHT HERE WAITING(此情可待).万分感谢!!!
《right here waiting》中文歌词
《right here waiting》中文歌词
ocean apart day after day
原隔重洋，日复一日
and i slowly go insane
渐渐我变得失常
i hear your voice on the line
电话那头听到你的声音
but it doesn't stop the pain
但是无法止住我的痛苦
if i see you next to never
假如再也见不到你
how can we say forever
我们该说着怎样永恒的话题
wherever you go
无论你去哪里
whatever you do
无论你做什么
i will be right here waiting for you
我会在此等候着你
whatever it takes
无论代价多少
or how my heart breaks
或者我有多么心碎
i will be right here waiting for you
我会在此等候着你
i took for granted, all the time
我始终总以为，
that i thought would last somehow
我的念头会始终不变
i hear the laughter, i taste the tears
为何我却被讥笑，饱尝泪水
but i can't get near you now
但为何我无法靠近你
oh, can't you see it baby
哦，亲爱的你是否看到
you've got me going crazy
你几乎另我疯狂
wherever you go
无论你去那里
whatever you do
无论你做什么
i will be right here waiting for you
我会在此等候着你
whatever it takes
无论代价多少
or how my heart breaks
或者我有多么心碎
i will be right here waiting for you
我会在此等候着你
i wonder how we can survive
this romance
我想知道我们怎么在这场爱情中生存
but in the end if i'm with you
但要是我和你一起走到尽头
i'll take the chance
我会抓住这个机会……
ocean apart day after day
and i slowly go insane
i hear your voice on the line
but it doesn't stop the pain
if i see you next to never
how can we say forever
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
whatever it takes
or how my heart breaks
i will be right here waiting for you
i took for granted, all the times
that i thought would last somehow
i hear the laughter, i taste the tears
but i can't get near you now
oh, can't you see it baby
you've got me going crazy
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
whatever it takes
or how my heart breaks
i will be right here waiting for you
i wonder how we can survive
this romance
but in the end if i'm with you
i'll take the chance
oh, can't you see it baby
you've got me going crazy
wherever you go
whatever you do
i will be right here waiting for you
whatever it takes
or how my heart breaks
i will be right here waiting for you
waiting for you
Oceans apart day after day
天海相隔，日复一日
And I slowly go insane
我日见焦灼
I hear your voice on the line
话筒传来你的声音
But it doesn’t stop the pain
但却止不了我心中的痛
If I see you next to never
如果你我难以相间
How can we say forever
又如何谈得上永远
Wherever you go
无论你去到何方
Whatever you do
无论你在做何事
I will be right here waiting here waiting for you
我都将在这里等你
Whatever it takes or how my heart breaks
无论要付出什么或者我的心怎样破碎
I will be right here waiting for you
我都将在这里等你
I took for granted, all the times That I thought would last somehow
我总是想当然的认为我们终究可以持续下去
I hear the laughter, I taste the tears But I can’t get near you now
我听到嘲笑，我尝到苦涩的泪,但我无法靠近你
Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy
哦，亲爱的，难道你不见我为你而迷醉
I wonder how we can survive This romance
我想知道这段爱情如何才能维系
But in the end if I’m with you I’ll take the chance
但如果最终我能和你在一起,我一定会好好珍惜这个时机
richard marx - Right Here Waiting
敏,尽全力的呵护你 疼你... summer
Ocean apart day after day 远隔重洋，日复一日
And I slowly go insane 我慢慢地变得要失常
I hear your voice on the line 电话里传来你的声音
But it doesn't stop the pain 但这不能停止我的悲伤
If I see you next to never 如果再也不能与你相见
How can we say forever 又怎能说我们到永远
Wherever you go 无论你在何地
Whatever you do 无论你做何事
I will be right here waiting for you 我就在这里等候你
Whatever it takes 不管怎么样
Or how my heart breaks 不管我多哀伤
I will be right here waiting for you 我就在这里等候你
I took for granted, all the times 我一直认为
That I thought would last somehow 你我会情长义久
I hear the laughter, I taste the tears 我听见你的笑声,我品尝眼泪
But I can't get near you now 但此刻不能接近你
Oh, can't you see it baby 宝贝，难道你不懂
You've got me going crazy 你已使我发疯
Wherever you go 无论你在何地
Whatever you do 无论你做何事
I will be right here waiting for you 我就在这里等候你
Whatever it takes 不管怎么样
Or how my heart breaks 不管我多哀伤
I will be right here waiting for you 我就在这里等候你
I wonder how we can survive this romance 我试问,我们如何熬过这浪漫情
But in the end if I'm with you 但到最后,如果我与你同在
I'll take the chance 我要抓住这个机会
Oh, can't you see it baby 哦，宝贝，难道你不懂
You've got me going crazy 你已使我发疯
Wherever you go 无论你在何地
Whatever you do 无论你做何事
I will be right here waiting for you 我就在这里等候你
Whatever it takes 不管怎么样
Or how my heart breaks 不管我多哀伤
I will be right here waiting for you 我就在这里等候你
RIGHT HERE WAITING
Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice on the line
But it doesn't stop the pain
If I see you next to never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I took for granted all the times
That I thought would last somehow
I hear the laughter I taste the tears
But I can't get near you now
Oh can't you see it baby
You've got me going crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I wonder how we can survive
this romance
But in the end if I'm with you
I'll take the chance
Oh can't you see it baby
You've got me going crazy
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
waiting for you~
相关视频
请问为什么英文名很多ry会翻译为里或利
首先，这个是根据英文的读音来的。你要是听过一个外国人读Harry这个名字，就能知道它的尾音是RI不是REI。请先看这个词的音标：[ˈhæri]，最后一个元音是i，所说的元音跟我们中文发音系统里的韵母是一样的，所以你说里和瑞哪个读音比较相近呢？我的理解是里比瑞的读音更相近，并没有跟方言挂钩。因为跟外国的交流在很早之
请翻译真的
真的，英语翻译：Really 读音：英 ['riːəli] 美 ['riːəli]adv. 实在；真正地；事实上 词汇搭配 1、really cold.真的很冷 2、really charming很讨人喜欢 3、really fast非常快 4、really long非常长 常见句型 1、Really,that was a terrible mistake.说真的,那是...
英语六级翻译的高频词汇汇总
目前来看，英语六级翻译对很多同学都是难点，其实翻译之所以难主要是词汇量的问题。下面是我为大家整理的六级翻译高频词汇，同学们来学习一下吧。1.theory [.θi.ri]n.理论，原理;学说;意见，看法 2.supposed [s..p.uzd]a.想象的;假定的 3.promote [pr..m.ut]vt.促进，增进，发扬;提升;宣传...
请帮忙翻译成日语
全体を読んで确认音节前の10音节「zhi、chi、shi、ri、zi、ci、si、yi、wu、yu」と同じ子音表の顺序から、学生に覚えやすい。童谣はもっと面白いで记忆が 编成古诗 もう一つの方法は、编集の古诗记忆zhi chi shi zi ci si计６人、そして十：日に桜ri yin隠れ余yu yi ying 十五夜らしい...
