英语翻译高手进!!!!
1.lucky
2.thin
3.silence
4.landed
5.pollution
6.disabled
7.anymore
提前这么长时间计划是没有意义的,到了明年很多事情都会变得不一样。
提前这么长时间
学习是一件愉快的事! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!
生生世世,世世生生直到永远
a thousand years,a thousand more,a thousand times a million doors to eternity.
我愿在这世上活上千万遍
I may lived a thousand lives a thousand times.
永无止境的向上攀登,攀上这心灵之塔
An endless turning stairway climbs.To a tower of souls.
也许需要更多的时间和自我斗争,需要通过没有尽头的楼梯爬上那空中之塔
If it takes another thousand years,a thousand wars The tower rise to numberless floors in space.
我泪流成河,难以呼吸
I could shed another million tears,a million breatha.
我呐喊着你的名字千万次,直到我认清了一个事实:我,依然爱你。
A million names but only trurh to face.I still love you
(大部分意译,因为如果要直译的话基本上没办法翻译,你之前用过机译的话应该能看懂大概意思,就是一方通过极其痛苦的内心挣扎终于决定向另一方表达爱意。写这段话的人要不就是真的爱对方爱的死去活来,要不就是太太太会甜言蜜语。。)
1000年, 1000以上,一千倍万门eternity.I可住1000生命1000 times.An无休止的转折点楼梯climbs.To塔souls.If另需一千多年,一千战争的塔引起无数楼层的空间。我可以摆脱另一万眼泪,万breatha.A万美元的名字,但只有trurh以face.I仍然爱你
好多废话 总体意思就是 我发誓生生世世爱你 不离不弃之类的 ……
相关视频
英语高手进!翻译橙色部分,不要直译要联系上下文。谢谢 !!
当我还是一个小男孩的时候,那些对于大多数人来说轻而易举的事情我却完成得十分艰难。struggle to achieve直译是挣扎着完成,意思是完成得很困难。as a young boy直译是作为一个小男孩,根据上下文应该翻译成当我是小男孩时。came easily to most 这里most指的是most people。
英语句子翻译 (高手进)
How are things?最近怎么样?\/情况如何?I will do what I like !我会做我喜欢做的!Will you show Mr Berry in\/out?请带Mr Berry进来\/请送Mr Berry出去 I mean it\/what I say!我是认真的!\/我说的话是认真的!Get out of my\/the way!别挡着我\/走开,滚开!-You still aren't ...
急```英语高手请进!帮我翻译下!在线等!
1,I'm talking to you seriously! Please believe me!OK?2,I think I fall in love with you,I've been thinking about you all day.I know things may not work out between us,but I can't control myself.I'm in pain now,isn't it silly or not?Could you please tell me ...
我要问英语翻译题,高手请进!!
好有政治色彩的翻译啊。1.世纪之交,中国外交空前活跃.At the turn of the century, China's diplomacy is more active than ever before.2.应当鼓励国内外投资者到中西部投资.The domestic and foreign investors should be encourage to invest to central and western regions.3.中国社会主义建设的航...
英语翻译 高手请进!
Who was still there?谁还在那?And who had the thieves heard?谁惊动了小偷?
英语句子翻译!~英语高手进。要准确。不要软件翻译的!~
20、他每天早上花大量的时间练习英语。He spends much time practising English every morning.21、事实上,我总是在他下棋的过程中过得快乐。In fact, I am always happy while he plays chess.22、乡村里的孩子喝的牛奶比城市里的少。Children on the countryside drink less milk than those in ...
英语翻译 高手请进
give away 1. 赠送;分发 She gave away all her money to the poor.她把钱都送给穷人了。2. 在婚礼上把(新娘)交给新郎 The bride was given away by her father.在婚礼上,新娘由其父亲交给新郎。3. 泄露 His accent gave him away as a northerner.他的口音让人听出他是北方人。cut off ...
英语翻译高手进来!在线翻译器请自动闪人
1、This pair of couple decides to raise these homeless children as their job.2、His mother wrote down all of her spent by herself in the past. track在我的记忆里没有记载的意思 3、To our surprised,this doctor has introduced himself in very brief words.4、We are preparing a ...
英语高手进!帮忙翻译一下!(汉译英)
Wen and Zhe are piggies,and they are innocent playmates.纹和哲是两只猪,从小青梅竹马.They lean close to and love each other very much.他们互相依偎,非常相爱.Zhe loot great care of Wen.哲无微不至地照顾着纹.He would leave the best to Wen at dinner.吃饭的时候,哲总会把最好的...
急~!!英语高手进来帮偶翻译一下哈~!!感激不尽呵~~
1.Ryan Brinton Wragg 莱恩 布莱顿 赖格 2.Mr Faasen 法丝恩先生 3.Mr Swart 丝瓦特先生 4.Mr Rob 罗伯先生 5.Mrs Geldenhuys 格登海丝太太 6.Mrs Mitchell 密切尔太太 7.Mr Mabeta 玛培达先生 8.Mr Sanders 桑德斯先生 9.Mr Davidson 戴卫逊先生 10.Mrs Harrison 海利逊太太 ...