谁能帮我把一句中文翻译成日文的??在线等...谢谢了.
いちねん＝さんびやく ろくじゅうごにち ＝さんせん ひゃく ごじゅうさんまん ろくせんびょう
其实两个人之间没有谁对谁错，
二人の间で、どちらが正しいかどちらが间违っているかの问题ではなくて、
有的也只是谁更珍惜谁 ，
ただ、どちらの方がもっと相手を大事にしているか、
谁更包容谁，谁更理解谁。
どちらの方が包容力があるか、どちらの方が相手を理解しているか、それだけです。
日本语（にほんご）が分（わ）からないので、このゲームはつまらない。
音译为：ni ho n go ga wa ka ra na i no de ,ko no ge-mu wa tu ma ra na i.
希望能做参考！
このゲームは オハイオ州である、私が日本人の言うことがわからないので
我也是在线翻译的仅供参考
このゲームは面白くない。私は日本语ができない(这个游戏没有意思,我不会日语.)
楼上翻的不对,很不对,看汉字就知道了.所以不提倡用在线翻译软件
「このゲームは私が日本语を知らないので、楽しみオハイオ州でない。 」 这个我也是人工翻译的，是按照"这个游戏不好玩哦,因为我不懂日文."这句话翻译的，应该还比较准确把，你再看看吧
日本语はわからないので、このゲームはつまらない！
相关视频
谁能帮我把这首日文歌翻译成中文.
8. 君の弱さ 私守れるかな，你的柔弱 我能保护好吗，どんなことでも良い，什么事都可以，ためらわず 话して，不要犹豫 请对我说。9. 「おやすみ」でもまだ明日に行きたくない，即使说了“晚安” 也还不想到明天，黙りこんで 困らせては 笑い合って，沉默不语 让你困扰 却相视而...
把中文翻译成英文
把中文翻译成英文，可以借助工具来实现，举例操作如下：步骤一：点击进入文字转语音页面，在页面左侧有三个功能选项，点击选择翻译；步骤二：在右边出现的工具栏中根据提示将需要进行翻译的句子或者是单词复制输入进指定区域你也可以直接将其复制进去；步骤三：在工具栏中间语言调节按钮中选择中文翻译成英文即可...
请问谁能帮我翻译一下”望川思古,悠悠我心“是什么意思?谢谢了
悠悠：长远，形容思念之情连绵不断。《诗经·郑风·子矜》：“青青子矜，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？”这句中文意思大概是：看着眼前的大河想到了古代的事情，连绵不断的思念萦绕在我心中。这句翻译成英文就有点难度了，有点文学翻译的味道：在下试译为：Looking at the river, muse over ...
谁能帮我把一句中文翻译成日文的??在线等...谢谢了.
一楼和三楼朋友是翻译软件翻译的，乱七八糟。二楼蛮准确的，不过翻得太硬梆梆了，不自然，自然点应该这样翻：日本语（にほんご）が分（わ）からないので、このゲームはつまらない。音译为：ni ho n go ga wa ka ra na i no de ,ko no ge-mu wa tu ma ra na i.希望能做参考！
