日语翻译紧急

作者&投稿:移鱼 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求日语翻译!!!紧急!!!~

(1)请安排让ETS直接将正式成绩证明书邮寄到一桥大学。必须在申请期前邮寄到。(本大学的大学代码是0436,经济研究科的教研室代码是84)
(2)请提供由ETS邮寄给申请人的成绩证明书的拷贝。
*上面的(1)和(2)两项均为必须。
**TOEFL考试的ITP分不予承认。

これは全部口実にすることで、私は余计な误魔化しを受け取って、私は口実を嫌う

这些全是借口,我做了些多余的蒙骗。因为我讨厌借口。

你的句子有错误。「これは全部口実です。私は余计に误魔化させて、それは私が口実することが嫌いだから。。。)

我叫小王,来自浙江台州。浙江省(せっこうしょう)台州市(たいしゅうし)出身(しゅっしん)の王(おう)と申(もう)します。是商务日语专业的大二学生。ビジネス日本语(にほんご)を専攻(せんこう)している大学(だいがく)二年生(にねんせい)です。我对日本文化、经济等很感兴趣,希望通过更多的学习了解更多的知识。日本文化(にほんぶんか)や経済(けいざい)などに兴味(きょうみ)があり、さらに多(おお)くのことを学(まな)びたいと思(おも)っています。我相信有志者事竟成,只要对自己有信心,别人能做到的我都能做到,而且会做得更好!私(わたし)は「有志者事竟成」、つまり自分(じぶん)に自信(じしん)があれば、ほかの人(ひと)ができることは自分(じぶん)もでき、しかももっとよくできると言(い)うことわざを信(しん)じています。为了提高日语我经常看日剧,也从中了解了一些日本的文化,并提高了口语。日本语能力(にほんごのうりょく)をあげるためによく日本(にほん)のドラマをみて、日本(にほん)の文化(ぶんか)を理解(りかい)したり会话力(かいわりょく)を向上(こうじょう)したりました。我的梦想是做翻译,但是以现在的水平是完全做不到的。私(わたし)の梦(ゆめ)は通訳(つうやく)になることですが今(いま)の実力(じつりょく)では无理(むり)です。但我相信经历过风雨一定会见到彩虹的。ですが、雨风(あめかぜ)があった後(あと)には必(かならず)ず虹(にじ)が见(み)えるように、努力(どりょく)すれば必(かならず)ず実现(じつげん)できると信(しん)じています。我始终坚信明天会更好。私(わたし)はいつでも明日(あした)はもっとよくなると信(しん)じています。以上谢谢 以上(いじょう)です、ありがとうございます。

你好!
这只是普通的平假名而已,不能够组成词组或句子。
希望能够帮到你。

相关视频

很急用日语怎么说?
比较正规的是:ありがとうございます a ri ga tou go za i ma su 敬意稍微弱一点的是:ありがとう a ri ga tou 随意一点的是:どうも dou mo “加急”用日语怎么说 加急=特急(也可以用“至急”)申请加急=特急扱いでお愿いします。日语翻译 急用 请参考,希望可以帮到你。情况比较紧

翻译1句日语: 因为非常紧急,如果有人加班,麻烦请安排发送吧。
大至急(だいしきゅう)ですので、もし残业(ざんぎょう)の人(ひと)がいたら、送(おく)って顶(いただ)きたいです。

日语翻译
取り急ぎお返事まで 的字面意思是:匆忙的给您回了信 但它的真正含义是:信中如有错字和不到之处请见谅,因为我这是匆匆忙忙写的回信。

求日语高手翻译,紧急
XXXXビルに行く路线については添付の地図をご参考ください。ちなみに、授业料には一切追加がございませんのでご安心ください。いつものご支持を心から感谢申し上げます。また、皆様に大変ご迷惑をお挂けしまして、重ねてお诧びを申し上げます。把最后两句换位了。个人觉得翻译以后还是把...

求几个日语翻译
2。全员、紧急警戒!3。やめなさい、やめてください、やめろう 4。こんなんじゃだめだよ 5。私(わたし)たちがあなたに仕(つ)えらせてください 6。自己绍介(じこしょうかい)をしてください。7。そんなんじゃだめだよ 8。どうぞお召(め)し上(あ)がってください。9...

求翻译日语句子和求汉字的假名。很简单的只是我不会,谢谢
でんわ)2、风很大,还是不要开窗比较好。风(かぜ)强い(つよい)窓(まど)开けない(あけない)3、出发时间最好不要迟到。出発(しゅっぱつ)时间(じかん)、遅れる(おくれる)4、由于事情紧急,最好马上把社长叫过来。急用(きゅうよう)社长(しゃちょう)呼ぶ(よぶ)...

海到学园:日语的“马上”有这么多种说法,你分清了吗?
急いで\/すばやく「急いで」是口语中很常用的一句日语表达。例:急(いそ)いで!バスがもうすぐ到着するよ!(快点!公交车马上就要来了。)非常紧急时今すぐ/すぐ「すぐ」是口语会话中最常听到、最常用的表达之一。相当于汉语的“立刻”“马上”的意思。「今」表示说话的时刻,「今すぐ」

【紧急】日语会话考试翻译!中翻日
我们要日语会话考啦!但是最近在赶2级进度,所以没时间!拜托各位日语高手帮帮忙翻译下!!高分悬赏!!A:最近看报纸了么? 最近の新闻を読みましたか?B: 怎么了?发生什么了么?どうしました?何かあったんですか?A:上海要建造迪士尼乐园了,就在浦东。上海にディスニーランドを建设する...