日语翻译

求日语翻译~

日本は现在、花、フラワーショップ、ガーデンショップ、ガーデンセンター、ホームセンターや他の方法を含む主な贩売チャネルです。その中で、フラワーショップは、主に切り花、钵植えのガーデンショップ、兰、苗、主に钵植えの植物、花を操作して庭の中心の追加を动作させるには、园芸种々の材料は、40％～60％比率を占めている。中国の花卉产业のマーケティングチャネル、またはフラワーマーケット、フラワーショップ、他の伝统的な形式は、フラワーマーケットの市场の种类は、最も重要なチャンネルです。花の消费量のアップグレードの国内需要では、マーケティングモデルは、回までの后ろにされています。ガーデンセンターは、中国の台头で、中国の花卉产业の変化は新しい道路の循环で指定します。

那个，请问一下，用日语怎么说？在日本旅游，想问路的时候，我们可以说あのうすみませんが

取り急ぎお返事まで
的字面意思是：
匆忙的给您回了信

但它的真正含义是：
信中如有错字和不到之处请见谅，因为我这是匆匆忙忙写的回信。

意思是：匆忙（紧急）回复，请见谅。

先匆忙给您回信

相关视频

中文翻译日文软件如何完成在线日语翻译
中文翻译日文软件可通过语音翻译模式实现在线日语翻译，具体步骤如下：工具\/原料 手机方法\/步骤 选择翻译模式打开翻译工具后，在语音翻译和文本翻译中，选择语音翻译模式。设置翻译语种 源语种选择中文，目标语种选择日文。点击源语种和目标语种中间的交换按钮，可切换翻译方向（如日文→中文）。中文翻译日文点击界面最下方的中文标志按钮，开