高分求AKI的《爱の祈り》中文歌词。。。
爱の祈り
aki
作词：秋元康
作曲：Gajin
编曲：上杉洋史
东宝配给映画「着信アリ2」主题歌
道の上で立ち止まった 月も见えないこの夜
michi no uede tachi toma tta gatsu mo mie naikono yoru
风に揺れる木々みたいに ざわめいた胸の奥
kaze ni yure ru kigi mitaini zawameita mune no oku
未来はどこにある? 孤独が叫んでる
mirai wa dokoniaru ? kodoku ga saken deru
运命を変えたい 永远の半分
unmei wo kae tai eien no hanbun
あなたと歩きたい 爱とは すべて 祈りよ
anatato aruki tai ai toha subete inori yo
悲しみもいつしか 二人を结ぶ
kanashimi moitsushika futari wo musubu
地図にもない别れの道 どちらかを选べない
chizu nimonai wakare no michi dochirakawo erabe nai
夜露に濡れた花 涙は谁のため?
yotsuyu ni nure ta hana namida wa dare notame ?
运命に逆らい 私だけ死んでも
unmei ni sakara i watashi dake shin demo
あなたは生きていて ここから先の景色は
anata wa iki teite kokokara sakino keshiki wa
あなたの瞳から 一绪に见るわ
anatano hitomi kara isshoni miru wa
运命を変えたい 永远の半分
unmei wo kae tai eien no hanbun
あなたは生きていて 私のために泣くより
anata wa iki teite watashi notameni naku yori
歩き続けて欲しい
aruki tsuduke te hoshii
爱とは祈り
ai to wa inori
中文解译在这里哦：http://zhidao.baidu.com/question/61367165.html
希望能帮到您~
歌曲：祈り
歌手：Hemenway
所属专辑：The Music
发行时间：2013-12-25
中日互译歌词：
生まれて始めての一人旅をした
从出生就开始的一个人的旅行
教えてくれたよね 一人なんかじゃないさ
是你教会了我 我不是孤身一人
世界中で一番眩しい星空
世界上最耀眼的星空
仆を照らしてくれる 一人なんかじゃないさ
照耀着我前进 我再也不是孤身一人
思い记忆だけど 远い所だけど 同じ気持ちだけど
即使只存在于记忆中 即使在遥远的地方 怀着同样的心情
瞳を闭じたままで
紧紧地闭着双眼
神様にお愿いしたんだよ
向神明许下了愿望
昨日の闇を忘れないように
请不要忘记昨日的黑暗
もう二度と 缲り返すことなんてないように
请不要再次地重蹈覆辙
そのままで目を覚まして 未来へ向かう
就这样睁开双眼 向着未来前进
この祈りを闻いてくれるはず
这样的祈祷一定能被听到
Can you hear me now?
你能听到吗？
长い旅路だけど 今は届かないけど 同じ约束だけど
即使路途漫长 即使现在还无法传达 遵守着同样的约定
梦の続きのままで
一直将梦想延续下去
神様にお愿いしたんだよ
向神明许下了愿望
今日の空は晴れるように
请让今天的天空放晴
昙ったとしても そんなに长く続かないように
即使有时阴云密布 也不会一直持续下去
そのままで目を覚まして 未来へ向かう
就这样睁开双眼 向着未来前进
この祈りを闻いてくれるはず
这样的祈祷一定能被听到
Can you hear me now?
你能听到吗？
空のように 花のように 子供のように
如天空一般 如花朵一般 如孩童一般
あなたの光 それが人に 明日の光
你的光芒 成为了他人的明日之光
Can anyone hear me?
有人能听到吗？
神様にお愿いしたんだよ
向神明许下了愿望
明日の梦が叶うように
请让明天的梦想得以实现
もう二度と 落ち込むことなんてないように
请不要再次消沉下去
そのままで目を覚まして 未来へ向かう
就这样睁开双眼 向着未来前进
この祈りを闻いてくれるはず この思いがあなたに届くはず
这样的祈祷一定会被听到 这份思念一定能够传达给你
この仆にも明日が来るはず
属于我的明天也一定会到来
Can you hear me now?
你能听到吗？
そのとき最後の一人旅をした
在最后一次独自旅行的路途上
一つ分かったのは
我明白了一件事情
一人なんかじゃないさ
我已不再是孤身一人
无法看到月亮的那个夜晚
悸动的心 仿佛随风摇曳的树木
孤独在喧嚣
未来在何方
想要改变这命运
永远的一半
想要与你一起前行
爱 是我所祈祷的全部
不知不觉 悲伤将二人连结在一起
离别的路上 没有地图
不想选择路的任何一端
被露珠浸染的花朵
又是为谁而流下眼泪
对着命运逆流而上
即使我一个人死去
也只想要你活着
从此之后 也可以借助你的眼睛去看美丽的风景
想要改变命运
永远的一半
你要好好的活着
与其为我而哭泣
我更希望你坚强的走下去
爱就是祈祷
虽然翻译的有缺陷，但是大概就这了
在道路上
暂停
傍晚可能见得到
风折腾
像树木
背后的熙来攘往的心
未来在哪里？
机场尖叫的寂寞
我想改变运命
年轻的半远
i歩きたい
爱和祈祷所有。
在时间上的悲哀
结二胆
并在地图上无
别れ道
并非所有要么选
花为晚上有薄雾
眼泪是谁
运命，以逆らい
我只模具
你是活着
从这个角度来看，是
从你的眼睛
见る到绪
我想改变运命
年轻的半远
你是活着
我哭喊为
我要继续走
是爱的祈祷
不知道```期待高人也告诉我
相关视频
高分求AKI的《爱の祈り》中文歌词。。。
在时间上的悲哀结二胆并在地图上无别れ道并非所有要么选花为晚上有薄雾眼泪是谁运命，以逆らい我只模具你是活着从这个角度来看，是从你的眼睛见る到绪我想改变运命年轻的半远你是活着我哭喊为我要继续走是爱的祈祷不知道```期待高人也告诉我
谁知道aki的《爱の祈り》的歌词?
月も见えないこの夜 风に揺れる木々みたいに ざわめいた胸の奥 未来はどこにある？孤独が叫んでる 运命を変えたい 永远の半分 贵方と歩きたい 爱とは すべて祈りよ 悲しみもいつしか 二人を结ぶ 地図にもない别れの道 どちらかを选べない 夜露に濡れた花 涙は谁のため？运命に...
鬼来电2主题曲
歌曲封面曲名：爱の祈り 作词：秋元康 作曲：Gajin 唱：aki 在道路上停下脚步，无法看见月亮的这个夜晚，仿佛被风摇动的树木般，内心深处开始骚动。未来在何方？孤独的声音在呼唤。想要改变命运，追求永恒的一半。想要与你一同前行，爱情，不过是无尽的祈祷。
爱の祈り歌词,求翻译谐音歌词
爱の祈り aki 作词：秋元康 作曲：Gajin 编曲：上杉洋史 东宝配给映画「着信アリ2」主题歌 道の上で立ち止まった 月も见えないこの夜 michi no uede tachi toma tta gatsu mo mie naikono yoru 风に揺れる木々みたいに ざわめいた胸の奥 kaze ni yure ru kigi mitaini zawameita mune ...
