台剧中常出现的台湾话都是什么意思啊？？

经常看台剧或者懂得台湾话的人知道他们经常说的这句话是什么意思吗？~

意思就是我们的世界不同 例如地位或家庭那些……白话点就是 我们是两个世界的人 经常看台剧或者懂得台湾话的人知道他们经常说的这句话是什么意思吗？

以下供参考
闽南语liaoliao
意思是(了了)
同小时了了大未必佳
句中的了了同意思

我爱鲁：我爱你
里齿死：你去死
控里死：敲死你
我无爱跨着里啦：我不想看到你啦
大哥苔：大胖子
月娘;月亮
我知啦;我知道啦
食饭;吃饭
无人企起：无人住
卤死你呐：恨死你呐
阿公阿嫲：爷爷奶奶
里卖工话啦：你别讲话啦
虾米：什么
里跨：你看
吧兰：别人
天乌乌，欲落雨：天黑了，要下雨
出起：出去
阮下钱无起啦：我的钱不见了
里是小虾：你是疯子吗？

先将就着用吧，暂时就这么多了,呵呵！
顺便翻译：
先嘟下仔好莫，阮先旦滴仔鲁知,呵呵！

月娘;月光
我在拉;我知道
夹蹦;吃饭.
好难哦.不会了拉就这么多了

虾米..就是什么....

扒拉...我不知道...

阿母啊...老妈啊....

卖工拉[音译,以上以下都是]~~ 别说了

我就知道这么多....你因该有想知道的确切的把.说出来吗,就这么大海捞针的..人家怎么说啊,,,

相关视频

台剧中常出现的台湾话都是什么意思啊??
我爱鲁：我爱你 里齿死：你去死 控里死：敲死你 我无爱跨着里啦：我不想看到你啦 大哥苔：大胖子 月娘;月亮 我知啦;我知道啦 食饭;吃饭 无人企起：无人住 卤死你呐：恨死你呐 阿公阿嫲：爷爷奶奶 里卖工话啦：你别讲话啦 虾米：什么 里跨：你看 吧兰：别人 天乌乌，欲落雨：天黑了，要下雨 出起：出去 阮下钱无起啦：我的钱不见了 里是小虾：你是...

台剧都是怎样讲话的
台剧讲话在音韵上比较没有起伏，也没有拉开嗓门、拉长单个字的音，比较偏向平平淡淡，一个字一个字讲的说话方式，同时还不卷舌。台湾话系古汉语，属於闽语种类的代表方言，发音保留较多古音，唐音居多。台湾文化与祖国大陆同源，是中华文化的一部分，台湾同胞是大陆移民的后裔，因此台湾的语言与文字也是汉...

北七是什么意思啊,经常在台剧里面听到
白痴，台湾话译音

为什么会说你很机车诶?
其实“你很机车诶”，这句话并不是网络用语，而是台湾人的口头禅，“机车”在台湾话中是指一个人非常...

五月天出头天用的是什么方言
闽南话。台湾称为台语方言。陈晓霞，林强，苏芮，罗大佑，郑智化等人都有诸多台语歌曲作品。

台湾常用的地方话^_^
像是教官阿，通常都很机车，服仪不整或是怎样的就会被记警告之类的阿～明明只是染个头发或是带了什麼配件之类的就被教官认为没有个学生该有的样字，就被记 这样就叫做机车－ － 恩，解释的有点糢糊，我尽力了- -||| 「白目」就是智缺啦!话说我们之前的英文老师给这个词做了个很简单的解释...