谁能帮我翻译下这段法语什么意思？？？
读过Monde.fr的文章后，我并不十分受用。 我瘫在电脑前，噩梦开始袭来，梦境混杂不堪：有一个场景真是令人浴火焚身，一个美艳的女子正要宽衣解带，突然恶狠狠的问我 “你可不可以告诉我中法之间的旅游市场差异（这句姑且就算了，谁能翻译，非你莫属。）” 我当时就震惊了，不知道回答什么，她姣腮一变，恐怖非常。。。我又在Google搜索窗口查找"voyage niche chine france"，但我如同判刑。
我在等着理解地道的中文里何谓maa什么的，这时已明白maa什么的应该是可怜的郭杰左右脑失衡的表现。诚然，Guo的惊呼，可以不用考虑他要表达的中文，此事不可不知。
太多的语法错误，英法混用。抛开这一切，
大概意思是说 很多人都认为我很幸福，可是该怎么说呢？有多少人认为我曾经很幸福，我已经是个很幸福的人！我希望每个我过去爱的，现在正在爱的(也许想说我爱的人和爱我的人，不过原句的意思曾经爱过的，和现在爱的), 我伤害过的那些女人们，你们也一样幸福。
我不知道如何能帮助你了，只能猜测他想表达什么，如果语法错误的话，难免会有歧义。具体的翻译就是上面那些。他想表达个人认为是说他不是象人们认为的那样幸福，他希他爱过的人和正在爱的人幸福，他伤害过的人也幸福
c'est pas vrai.. 这不是真的
c'est pas ce que je pense.. 这不是我所想的
tu me manques 我想你！
mais 但是
je veux pas lui raconter 我不想跟他说。（侧重讲一件事情）
je peux pas lui dire 我不想跟他说。
tu s'en sens? 这个不知道是不是错了，用s'en有点奇怪，但是我觉得不是你感觉到了吗的意思。
je me souviens 我想起，我回忆起
bien que 虽然
tu tout oublies... 你把一切都忘记了1
Je crois gue c'est.. 我认为这是。 gue可能拼写错误，应该是que
c'est pas vrai.. 这不是真的
c'est pas ce que je pense.. 这不是我想的
tu me manque 我想你。这里少了个s，manques
mais 但是，然而
je veux pas lui raconter 我不想和他讲
je peux pas lui dire 我不能和他说
tu s'en sens? 你感觉呢?
je me souviens 我记得
bien que 虽然
tu tout oublies...你都忘了。。
je crois gue c'est.. 我认识这是 gue这个词你写错了,应该是que
c'est pas vrai.. 这不是真的
c'est pas ce que je pense.. 这不是我想的/我认为的
tu me manque 我想你/你有让我缺少你的感觉(但一般就翻译为我想你)
mais 但是
je veux pas lui raconter 我不想让他讲
je peux pas lui dire 我不能和他说/我不能告诉他
tu s'en sens? 你感觉?
je me souviens 我想起来了
bien que 虽然
tu tout oublies...你全忘了
我认为这gue表示..
是不正确的..
是不是有什麼，我觉得..
我想你
但是
我不会告诉他，
我不能告诉他，
你感觉呢？
我记得
虽然
您忘记了一切...
我认为这不是真的，不是我所想的，我思念你，但是我不想对他说，我也不能对他说，你感觉得到吗？我无法忘怀而你却尽数遗忘。。。
相关视频
谁能帮我把这段法语翻译一下快啊
-你好。我是 Alice Doucet。你是Falco女士吗？-你好。我是的。我叫Nicole。Aldo是我的丈夫 -是叫Arnaud？-不是的。是Aldo。他叫Aldo。很基础的对话。。。
这段法语是什么意思呀
这段法语的意思是：这段文字并不是标准的法语表达，存在多处错误和难以理解的表述，但尝试解释如下：Voyage de la France：法国之旅。Cherche n’et le voyage de la France qui commence：这句话语法错误较多，难以准确翻译，但大致意思可能是“寻求法国之旅已经开始”。pour toujours ne peut ...
谁可以帮我翻译一下这段法文
我们多久将在一起。 我不期待这天的到来，我不祝愿它，您可以只希望这次，我将做好。
谁能帮我翻译一下这句法语,非常感谢
做你喜欢做的事吧
