求英语高人帮忙翻译一下,急~~

作者&投稿:暴翁 (联系方式在网页底部的电邮联系)
请高人帮忙翻译一下~

这是法语呀。有几处拼写错误,如cmprend-comprend,maisson-maison,etc.

粗略翻译为:

晚上好,曼迪。
已收到目录和图片。我想知道人们用来玩耍的铁球是什么。其他计入邮费和大门(这句不大理解。。。)。
因此我跟采购员解释了好多。如果你有新的想法我们再联系。

塔米尼(人名)

Kiku Wraiths的
伟大的档案记录。
贫困和暴力的精神。

伟大的档案,你已经被确定的身份。
汉字西
在世界的一些部分:
宙斯公路的小偷
伟大的档案记录。
以超过黄金从富有的公路上的血也需要。

1、以长春、沈阳地区为主,负责开发汽车电子类客户,并在公司内部协调客户资源;
Be in charge of automobile electron clients developing and assorting with company clients resource, mainly in Changchun and Shenyang area.
2、处理公司遗留的呆坏账;
Deal with the bad debt left behind by the company.
3、参与公司的业务员招聘、培训工作;
Be concerned with the operation specialists interview and HR trainning work.
4、参与制定公司客户管理和业务员激励办法;
Be concerned with establishment of clients management and incentive mechanism for stuff.
5、做大客户的开发和维护工作;
To develop and stick up for the VIP clients.
6、负责公司2007年和2008年两次北京汽车展会参展工作。
Be in charge of the attendence of two automobile exhibitions in Beijing.
7、不定期组织和参加公司内部业务技能培训。
To hold and join the business skill in company irregularly.
8、开发河北地区客户;
To develop the clients of Hebei Area of China.
9、05年起,负责开发东北地区汽车电子类客户;
From 2005, be in charge of automobile electron clients in Northeast China.
10、参加长春一汽大众新捷达项目的招投标工作;
To attend the bid of New Jieda project of Changchun FAW-Volkswagen Automotive Company.
11、参加长春一汽A501项目的超投标工作;
To attend the exceed bid of A501 project of Changchun FAW-Volkswagen Automotive Company.
12、与长春一汽轿车股份有限公司、长春一汽大众建立良好的客户关系;
To keep good relationship between Changchun FAW-Volkswagen Automotive Companys.
13、协助天津分公司参加的多次专项展销会;
To assit to Tianjin sub-brunch with Specific Fairs several times.
14、公司产品在北方的市场宣传,以通用继电器和汽车继电器为主;
To do the marketing work in North China for general relay and automobile relay mainly.
15、在工作之初,去厦门宏发总公司接受过两周的生产培训。
At the beginning of the work, undertook a production trainning for two weeks by Xiamen Hongfa Head office.

一些比较专业的词汇可能你会知道的更具体:)

1、By Changchun, the Shenyang area primarily, is responsible to develop the automobile electron class customer, and in company interior coordinated customer resources
2、The processing company leaves behind bad debt
3、The participation company's clerks advertise for, the training work
4、Participates in the formulation company client management and the clerk drives the means
5、Makes the big customer the development and the maintenance work
6、Is responsible for the company in 2007 and in 2008 two Beijing automobile exhibition participation work.
7、Organizes and participates in company interior service skill training non-periodically.
8、Develops the Hebei area customer
9、05 years, are responsible to develop the Northeast area automobile electron class customer
10、Participates in Changchun FAW populace new Jieda project the move of bid work
11、Participates in Changchun FAW A501 project the ultra bid work
12、With the Changchun FAW passenger vehicle Limited liability company, Changchun FAW populace establish the good customer relations
13、Assists the Tianjin Subsidiary company to attend many times the special exhibition
14、Company product in north market propaganda, by general relay and automobile relay primarily
15、At the beginning of the work, goes to Xiamen great to send the corporation to have two week-long production training.

(楼主~你要我的命啊~电脑+人脑,OK!)

1st, by Changchun, the Shenyang area primarily, is responsible to develop the automobile electron class customer, and in company interior coordinated customer resources; 2, the processing company leaves behind bad debt; 3, the participation company's clerks advertise for, the training work; 4, participates in the formulation company client management and the clerk drives the means; 5, makes the big customer the development and the maintenance work; 6, responsible company in 2007 and in 2008 two Beijing automobile exhibition participation work. 7, organizes and participates in company interior service skill training non-periodically. 8, develops the Hebei area customer; 9, 05 years, is responsible to develop the Northeast area automobile electron class customer; 10, participates in Changchun FAW populace new Jieda project the move of bid work; 11, participates in Changchun FAW A501 project the ultra bid work; 12, with the Changchun FAW passenger vehicle Limited liability company, Changchun FAW populace establishes the good customer relations; 13, assists the Tianjin Subsidiary company to attend many times the special exhibition; 14, company product in north market propaganda, by general relay and automobile relay primarily; 15, at the beginning of the work, goes to Xiamen great to send the corporation to have two week-long production training.

真多啊

相关视频

求英语高人帮忙翻译一下,急~~
1、以长春、沈阳地区为主,负责开发汽车电子类客户,并在公司内部协调客户资源;Be in charge of automobile electron clients developing and assorting with company clients resource, mainly in Changchun and Shenyang area.2、处理公司遗留的呆坏账

求英语高手帮忙翻译一下自我介绍(谢绝网上在线翻译)。
1. Hello, I am thrilled to have the opportunity to interview with you today. Thank you for considering my application. I am eager to showcase my abilities and perform to the best of my abilities.2. I am applying for the position of foreign trade salesman at your esteemed comp...

求英语高手帮我翻译几个句子,谢谢!!!
1.老实说,我的英语水平很差 Honestly speaking, my English is poor.2.我的听力水平很差,甚至不能理解您在说什么。My listening level is low and even can't understand what you are talking about.3.由于受条件所限,我很少练习听力和口语, 所以我的表达能力很差 Due to the limited conidi...

请英语高人帮忙翻译一下这几段话,多谢啦
1、每一段第一个逗号(或者冒号)之前的是作者的姓名(1983)是其出生年,可以去查字典看看。也可以不用翻译 2、中间的部分是书名。Making of Community Work社会工作的开展 Culture:Social Theory&Social Policy文化:社会理论和社会政策 culture:A Reformer's Science文化:改革者的科学 The ...

急,希望各位高人能帮忙翻译一下几句简单的英语
1、这件衣服款式您满意吗?我们店里大小号都有。Is this type fit you?We have all size.2、您试穿这一件看看,这件比较适合您。You can try it.It will fit you 3、我们店都是从韩国进的服装。All the clothes came from Korea 4、很荣幸帮您的忙。您有什么需要可以随时找

请英语高人帮忙翻译一下,下面这段话! Hello Dear It is my pleasure t...
您好,很荣幸联系到你,我在这个网址上看到你的简历,做的非常引人注目。我衷心希望寻找一个很得力的助手。我很想与一个合作伙伴来实施我的重大的商业计划,而且我想更多了解你个人以及我们的合作配合程度如何。我深信你是个好伙伴。你可以通过我邮件地址联系到我。望速回复,敬候佳音!祝好!Geogil ...