谁能帮我翻译下歌词?!!

作者&投稿:勾耿 (联系方式在网页底部的电邮联系)
谁能翻译一下Adam 的Satisfaction的歌词~

I can't get no satisfaction, I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
我无法满足,我无法满足
因为我尝试了尝试了尝试了又尝试
我无法满足,我无法满足
When I'm drivin' in my car, and the man come on the radio
He's tellin' me more and more about some useless information
Supposed to fire my imagination
当我开着车时,一个男人在广播里
他告诉我越来越多无用的信息
想要激发我的想象
I can't get no. Oh, no, no, no. Hey, hey, hey
That's what I say
I can't get no satisfaction, I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
我无法满足,哦,不,不,不,嗨,嗨,嗨
这就是我所说的
我无法满足,我无法满足
因为我尝试了尝试了尝试了又尝试
我就是无法满足,我无法满足
When I'm watchin' my TV and a man comes on and tell me
How white my shirts can be
But, he can't be a man 'cause he doesn't smoke
The same cigarettes as me
当我看电视时,一个男人出现了告诉我
我的衬衫能有多白
但是他不够男人 因为他烟没有我抽得多
I can't get no. Oh, no, no, no. Hey, hey, hey
That's what I say
I can't get no satisfaction, I can't get no satisfaction
'Cause I try and I try and I try and I try
I can't get no, I can't get no
我无法满足,哦,不,不,不,嗨,嗨,嗨
这就是我所说的
我无法满足,我无法满足
因为我尝试了尝试了尝试了又尝试
我就是无法满足,我无法满足
When I'm ridin' round the world
And I'm doin' this and I'm signin' that
And I'm tryin' to make some girl, who tells me
Baby, better come back maybe next week
'Cause you see I'm on a losing streak
当我周游世界时
我做着这件事,我记下那件事
我试着认识某个女孩,她告诉我
宝贝,最好下周回来
因为你看见我正走在一条迷失的路上
I can't get no. Oh, no, no, no. Hey, hey, hey
That's what I say. I can't get no, I can't get no
I can't get no satisfaction, no satisfaction
No satisfaction, no satisfaction.

金海心-准备带我离开

曲:金海心词:尹健

直译:
现在它的关闭时间
它们都无一例外地洗牌首页
回到自己的生命,所以我返回到自己心里,
在这里,仅与您
另一个没有名字的城市
行李箱从来没有解开
当我不安的在这陌生的床i
i伸出你
带我离开这里
取笑我与您的曲调,
和舞蹈我所有靠近这个房间
我飞了上述云
填补我与你的歌曲
并保持我开怀大笑的所有夜长
让我哭出来,直至我的眼睛干
当我没有安全感
害怕和怀疑meself
当我伤害和冷独自在黑暗中
你是永远存在,所以我来说给你
取笑我与您的曲调,
和舞蹈我的所有解决这个romm
我飞了上述云
填补我与你的歌曲
并保持我开怀大笑的所有夜长
让我哭出来,直至我的眼睛干


意译:
正是亲密无间的时间
他们都直接回了家
回到自己的生命,所以我返回到自己心里
与你独处
另一个没有名字的城市
从未打开的行李箱
当我在陌生的床上不安
你在无法抵达的遥远(直译:我够不着你...)
请带我走

用你的旋律嘲弄我
在这房间与我舞蹈
带我飞上云端
用你的歌声让我充实
让我整夜爽朗地笑
让我哭到眼泪流干

当我犹豫不决
担心害怕并且怀疑自己
当我受伤寒冷或独自处于黑暗之中
你总在那里
因此我奔向你


用你的旋律撩拨我
在这房间与我舞蹈
带我飞上云端
用你的歌声让我充实
让我整夜开怀大笑
让我哭到眼泪流干


这里很多都是意译..有些词我也是查字典的,不敢保证准确噢`

Try life without me
尝试没有我的生活
Things used to be great, Now we can’t relate
本来一切都很好,现在我们再也不能联系到一起
And everyday is a struggle
每天都是挣扎
Somethings not right, you just want to fight
有些事情不对劲,你只想和我吵架
Well go find someone else.
好吧去找别人吧
Cause you’re not my type anymore
因为你不再是我喜欢的类型
I don’t wanna play your games
我不想玩你的游戏
I don’t care, If I lose you today
如果我今天失去了你,我也不在乎
Cause you can’t be satisfied by anything
因为你不再对任何事情满足
So try life without me,
所以试着没有我的生活吧
Nothing I do, Ever pleases you
我做的所有事情都不能让你满意
I wonder how you’d like that
我想知道你觉得这样如何
What should I say, you’ve made it this way
我该怎么说呢,这都是你造成的
And I’m supposed to fix this
我本来应该弥补这一切
I don’t feel like it
但是我不愿意这么做
I don’t wanna play your games
我不想玩你的游戏
I don’t care, If I lose you today
如果我今天失去了你,我也不在乎
Cause you can’t be satisfied by anything
因为你不再对任何事情满足
So try life without me
所以试着没有我的生活吧
Its over now, we’re finally through
一切都结束了,我们终于结束了
Its all because of you
这一切都因为你
Don’t know why I tried, you never cared
我不明白为什么我总是尝试,你却不在乎
I don’t think that’s fair.
我觉得那不公平
I don’t wanna play your games
我不想玩你的游戏
I don’t care, If I lose you today
如果我今天失去了你,我也不在乎
Cause you'll neber be satisfied by anything
因为你不再对任何事情满足
So try life without me
所以试着没有我的生活吧
I don’t wanna play your games
我不想玩你的游戏
I don’t care, If I lose you today
如果我今天失去了你,我也不在乎
Cause you can’t be satisfied by anything
因为你不再对任何事情满足
So try life without me
所以试着没有我的生活吧

------------------------------------
都是我自己翻译的哦~~~

试试我的生活

事情过去是伟大的,现在,我们可以不涉及
和日常的斗争是
Somethings不正确的,你刚才想打架
那么去找别人。
原因你不是我的类型了
我不想发挥你的游戏
我不在乎,如果我失去你今天
原因你不能满足于什么
因此,尝试生活中没有我,
没有我,你永远为所欲为
我不知道您想要的
我应该怎么说,你所做的是这样
我要解决此问题
我不认为它
我不想发挥你的游戏
我不在乎,如果我失去你今天
原因你不能满足于什么
因此,尝试没有我的生活
其超过现在,我们终于通过
其所有,因为你
不知道为什么我努力过了,你永远不关心
我不认为这是公平的。
我不想发挥你的游戏
我不在乎,如果我失去你今天
原因你会neber是满意的东西
因此,尝试没有我的生活
我不想发挥你的游戏
我不在乎,如果我失去你今天
原因你不能满足于什么
因此,尝试没有我的生活

neber 没有中文

试试我的生活没有东西曾经是伟大的,现在,我们可以不涉及和日常生活是一种斗争Somethings不正确的,你刚才想打架那么去找别人。原因你不是我的类型

试试我的生活

事情过去是伟大的,现在,我们可以不涉及

和日常的斗争是

有些不正确的,你刚才想打架

那么去找别人。

原因你不是我的类型了

我不想发挥你的游戏

我不在乎,如果我失去你今天

原因你不能满足于什么

因此,尝试生活中没有我,

没有我,你永远为所欲为

我不知道您想要的

我应该怎么说,你所做的是这样

我要解决此问题

我不认为它

我不想发挥你的游戏

我不在乎,如果我失去你今天

原因你不能满足于什么

因此,尝试没有我的生活

其超过现在,我们终于通过

其所有,因为你

不知道为什么我努力过了,你永远不关心

我不认为这是公平的。

我不想发挥你的游戏

我不在乎,如果我失去你今天

原因你会neber是满意的东西

因此,尝试没有我的生活

我不想发挥你的游戏

我不在乎,如果我失去你今天

原因你不能满足于什么

因此,尝试没有我的生活

你有点发春!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、后面不记得了!

相关视频

谁能帮我翻译下这些歌词?
告诉我, 我们会死亡吗?I need you here with me 我需要你陪着我 but love is still here 但爱还在这里 what can we do 我们该怎么办?下面的一段与前面一段一样,就不翻译了!Tell me, the light ahead even of a 100 years Although the stars continue to live,why

谁能帮我翻译一下这首歌的歌词
歌词:One I Love 我爱我的 One I love, two she loves 我爱我的,她爱她的 Three she's true to me 都那么真实 All of my friends fell out with me所有的朋友都在和我争执 Because I kept your company因为我一直陪着你 But let them say whatever they will 但是让他们去说他们想说的...

谁能帮我翻译下这歌的歌词,一直挺喜欢这首歌的,就是不知道是什么意思...
我坚信你就是我的 不管明天会带来多少伤痛 我需要你拥抱给的温暖 你近在咫尺 我才终于明白了 这里就是我的归宿 最简单的话却最难说出口 “我爱你”独自回荡在空气 我不能再这样下去 我是如此软弱 你的眼神告诉我 你还怪我 其实这结局我们早已看透 我只希望 每天在进入梦乡之前 你都能为我祈祷 ...

谁可以帮我翻译一下下面的歌词~谢谢~!
这位朋友,你好 这首歌我也很喜欢,以下是翻译,.歌手:Blue 专辑:One Love Blue - U Make Me Wanna (你使我想要)To start it off I know you know me一开始我就知道你了解我 To come to think of it, it was only last week.上星期我才开始意识到 That I had a dream about us, oh....

谁能帮我翻译一下这首歌的歌词。(英译汉)
[丽蝇]Go-o-o-o-o-o-o-o-od-DAMN!!Shee-yee-YIT!!埋怨在asson的Look!在乳房的Look!(Mixx抓痕Aw击中了我! 并且握您的腿在容易的。)Verse 1 : [新鲜的孩子冰]There只是我们可以去的一个地方 To看怪异的锄doin展示做我们叫喊的Doin把戏 On每给的夜,全部一美元的 Silicone乳房,全部在他们...