专业人士帮我翻译一段话（汉翻英）
在过去一年中，只要能找到兼职工作，我什么都干。这个夏天，当我走下飞机，与艾丽斯第一次见面时，我得到了无价之宝。我永远忘不了那个瞬间，也无法忘却我为此付出的艰辛努力。我们必须克服许多困难，天隔一方，经济拮据。但我们一直保持着希望，从未失去信心。当艾丽斯带我游历她的家乡时，我们意识到，前往朋友家乡的道路，并不会太漫长、太艰险。
Dude, it's just for your information, some changes should be made if necessary.
Here we go, lol
农业自然灾害是指农业生产所依赖的自然力由于逆向演替使农业系统从有序进入无序状态及由此引起的农业歉收现象。
Natural calamity of agriculture means that the agricultural production dependent natural force makes the orderly agricultural system become disorderly due to the reverse succession and eventually causes crop failures
严重的农业自然灾害往往会给一个国家和民族带来巨大的灾难，甚至毁灭性的打击。
Severe natural calamity of agriculture would always bring about huge disasters, even crushing blows, to a country and a nation
中国古代社会经济是以农业为基础的，农业受自然灾害的影响十分严重，960—1127年，自然灾害严重程度达到了前所未有的地步，其中对农业危害最大的是水灾、旱灾、虫灾、雹灾和霜灾。
Ancient Chinese social economy was relayed on agriculture, which was suffering terribly from natural calamity. The severity caused by natural calamity during 960—1127A.D. reached to a point where none of its kind had ever seen before and in which flood, drought, inset, hail and frost caused the heaviest disasters to agriculture.
-----------------------------------------
All rights reserved @2010 Lawrence H.D
P.S.
Copyright Information: The said translation and KISS MY ASS are the exclusive property of Lawrence H.D; any infringement of the same is a violation of my exclusive rights.
Systematic analysis of commercial street space
-A case study of XXX
The systematic analysis of Commercial Street space environment ---take xxx for example
相关视频
求翻译一段话,韩语专业人士请进
很想哥哥们哦,【오빠들 많이 보고 싶어요.】哥哥们要加油哦 【오빠들 파이팅!】我会一直支持你们的!【저는 항상 당신들을 성원할 거예2...
专业人士帮我翻译下面的一段话 急急急 跪求!!!
这里都是复制网页自动翻译给你的，稍微懂点的人就知道根本不能用，需要真正准确的在线翻译，可以百度搜“X翻译网”，那里是专业译员人工提供翻译，
求英文专业人士帮忙翻译以下内容,谢谢
1：黑彩木制成刀柄，有着不凡外表并蕴涵耐用、防水、防腐蚀的特殊效果 2：特种不锈钢制成刀背，耐腐蚀性持久耐用 3：微弧雪白锃亮的刀身展现一种力的美感，刀刃处锋锐无可比，4：锋芒毕露刀尖绝对不平凡 译文：1: the black color wood is made of a hilt, with a unique appearance and special...
请英语专业级人士给翻译一下
want us to have a good start point. Thank you very much.Yours,Sincerely,XXX(你的姓名）---我是已经写好的分割线--- 说句题外话，翻译的时候我觉得你重复了很多内容，这样英文会显得很繁琐。为了避免误解我并没有帮你做任何删改，只是想提个醒，毕竟简洁的内容是任何人都喜闻乐见的。
急!!!专业人士请帮我翻译一下!译成英文,最好有中文对照。拜托了!谢谢_百...
感谢你的来信！Produced by our company in line with the battery not the size you need.我公司所生产的电池（battery）没有符合你所需要的尺寸。The past few days, we have professional production factory looking battery, nor in line with the size you need.这几天我们向生产电池的专业工厂...
