谁能帮我翻译文言文阿.,(重要)
这是签文吧
其实这些签文都是从古书上东抄一段，西抄一段，还加入了自己的语言，还有抄错的，本身那些写签文的文化程度有限，所以变得不伦不类，令人费解了。
其实按照文法应该是这样的：
虽执鞭之士，吾亦为之。
虽执鞭之士，吾亦可为之。
这两句典出《论语》
子曰：“富而可求也，虽执鞭之士，吾亦为之；如不可求，则从吾所好。”
第二句恐怕是抄错了。
即是表明，伊既然是可敬之士，我可为之。
易言之，伊人情有所锺之时，吾对伊人亦可好好对待。
两者之情合之时，必须相对待也，不宜置之不理耶。
此时，将是君之大损也。
这段应该是签文的注解。
恐怕原来的签文就是第一句子，也不知道什么时候什么人抄的时候抄错，重复了一句，还把断句给弄错了，后面那段应该是签文的注解，结果也当成签文一并抄进去了，后来就一直作为签文本身流传下来了。
可见这些搞迷信的人自己本身文化程度就不高，愚弄比他们文化程度更低的人，或者说他们太聪明了，故意乱抄一番，让人觉得签文难以理解费人思量。
翻译：
虽执鞭之士，吾可为之。
哪怕是赶车的，我也可以做。
虽执鞭之士，吾亦可为之。
哪怕是赶车的，我也可以做。
即是表明，伊既然是可敬之士，我可为之。
就是说，他既然是个值得尊敬的人，我就可以做。(这句恐怕是当初抄签的人自己的理解，可惜语法不通)
易言之，伊人情有所锺之时，吾对伊人亦可好好对待。
换句话说，他人一旦喜欢上的话，我对他人也会好好对待。（同上，也是抄签人自己的理解，可惜语法还是不通）
两者之情合之时，必须相对待也，不宜置之不理耶。
两个人情投意合的时候，必须互相对待，不能不理他哎。（同上，也是抄签人自己的理解，可惜语法仍旧不通）
此时，将是君之大损也。
这个时候，将会是你大大的损失哦。（同上，也是抄签人自己的理解，可惜语法终究是不通啊）
这段的话的意思强行按照因缘签来解的话，大概就是说，即时对方的职业不怎么样，只要他有可取的地方，仍旧是可以接受的。但是要两个人情投意合就必须要多多相处，千万不能不理不睬。那样最终两个人是不会有结果的，将会是你的遗憾。
看这段文字，估计是民国时传下来的，因为除了引用论语的那句，其它的话，用“伊”作第三人称，那正是民国时期的白话文方式。
暮云沉沉，似乎听到却又看不到传信大雁的身影，留下的是更深的寂寞。此句以简约的语言，将抒情主人公的孤寂之状、期待之情、失望之感，通过景物传达出来。
都是借酒写愁，都言酒醒后愁思更深。 不同：周词实写眼前愁情，直接表达长夜难耐、寂寞无限的心境；柳词则是以设问虚拟未来愁状，借想象勾勒出一幅凄美图画，以景传情，表达离别的伤感。
译文 当时国家刚刚建立，疆土不是很广阔。（朝廷）禁止百姓到藩国去。当时李大亮为凉州都督，立即特别急切的遵从严厉的诏令。有人向李大亮报告说：“有一个僧人从长安来，意欲到西方的国家去，不知道是什么用意”。李大亮十分吃惊，追到玄奘法师问他到这里来的原由。法师回答说：“意欲到西方去求佛法”。李大亮听了逼法师回到京城去。那里有一个叫惠威法师的人。是河西的领袖，聪慧明智，理解能力过人。 不想弄了 太费时间了
相关视频
谁能帮我翻译文言文阿.,(重要)
（朝廷）禁止百姓到藩国去。当时李大亮为凉州都督，立即特别急切的遵从严厉的诏令。有人向李大亮报告说：“有一个僧人从长安来，意欲到西方的国家去，不知道是什么用意”。李大亮十分吃惊，追到玄奘法师问他到这里来的原由。法师回答说：“意欲到西方去求佛法”。李大亮听了逼法师回到京城去。那里有一个叫惠威法师的人。是河西的领袖，聪慧明智，理解能力过人。 不想弄了 太费时...
谁能帮我翻译下这两段文言文阿
第一句：天底下最柔弱的莫过于水，但是任何锋利的兵器都割不开他，是因为他没有固定的形状，所以不能改变。柔弱能胜过刚强，天下没有不知道的，但是能做到却没有。大意就是以柔克刚。做人处事不要处处争强。大象无形，大音希声。做到这点就是做到为人的最高境界了，但是这个最高境界却是人人都知道...
谁能帮我翻译下面这段文言文啊???
（他感到奇怪）于是就问这位老妇人在干什么。老妇人说：“要把这根铁棒磨成针。”李白十分惊讶这位老妇人的毅力，于是就回去把自己的功课完成了。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。“未成，弃去”弃：丢下，放下 “方磨铁杵”方：正在。我是中文专业的，相信我，没错的。
大神来帮我翻译画线文言文阿::>_<::
网络译文供参考：杨终传，杨终字子山,蜀郡成都人。十三岁时,做郡小吏,太守认为其才很奇特,派他到京师学习,学《春秋》。显宗时,召他到兰台,拜为校书郎。 建初元年(76),大旱,谷价昂贵,杨终认为广陵、楚、淮阳、济南等处的牢狱,充军的人达万数,又远屯于绝域,官吏百姓怨旷的甚多,于是上疏道...
