求日语达人翻译如下两句话,并写上罗马拼音……
有的“反问”用法经常用错,有的用法不会用错。因此为了更全面细致地掌握学生的错误使用情况,我们采用松下详细的分类:」の裏返しにある「闻きかえした。よく使って间违いであり、使い方が使えないが间违っていた。もののために、より全面を绵密に把握して学生たちの过ちを使う场合、お客様の松下详细な分类する。
你好,我把这首歌按单词一个一个分开,给您写上,希望您能满意。
あの地平线 辉くのは
ano chiheisen kagayaku nowa
どこかに君をかくしているから
dokoka ni kimi o kaku shite iru kara
たくさんの灯がなつかしいのは
takusan no akari ga natsukashii nowa
あのどれかひとつに 君がいるから
ano doreka hitotsu ni kimi ga iru kara
さあ でかけよう ひときれのパン
saa dekake you hito kire no pan
ナイフ ランプ かばんにつめこんで
naifu raipu kaban ni tsume konde
父さんが残した 热い想い
tousan ga noko shita atsui omoi
母さんがくれた あのまなざし
kaasan gakureta ano manazashi
地球はまわる 君をかくして
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
辉く瞳 きらめく灯
kagayaku hitomi kirameku hikari
地球はまわる 君をのせて
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
itsuka kitto deatta bokura o nosete
父さんが残した 热い想い
tousan ga nokoshita atsui omoi
母さんがくれた あのまなざし
kaasan gakureta ano manazashi
地球はまわる 君をかくして
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
辉く瞳 きらめく灯
kagayaku hitomi kirameku akari
地球はまわる 君をのせて
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
itsuka kitto deau bokura o nosete
其中的を罗马字应该是wo、可是因为发o音,所以我写成了o. は在歌词中有时会发成wa,所以我给区分开了,は发wa的时候我写成了wa,我想这样会对你有所帮助吧。
o re ta chi ha zettai ni ka tsu
我们必胜!
2、全员必ず帰还せよ
zenn inn ka na ra zu ki kann se yo
大家绝对要全部安全返回啊
1、おれたちはぜったいにかつ!
我们绝对能胜利
o re ta ti ha zettai ni katu!
2、ぜんいんかならずきかんせよ
必须把全员还给我
zenn yinn ka na ra zu ki kann se yo!
1、おれ た ち は 绝対 に 胜 つ!
o re ta ti ha zettai ni ka tsu.
我们一定会赢!
2、全 员 必 ず 帰 还 せ よ!
zen in ka na ra zu ki gan se yo!
一定要全员归来!
1、おれたちは绝対に胜つ!
我们绝对赢!
o lei ta qi wa zei tai ni ka ci
2、全员必ず帰还せよ
全体人员必须返回
zen in ka na ra zi ki kang sei yo
oretachiwa zettainikatu
zenin kanarazu kikanseyo
我们一定要夺取胜利,全体都要归来
我们一定会胜利的
oretachi ha zettai tachi
人员必须全部返回
zenin kanarazu kikanseyo
相关视频
求日语达人翻译一下
悪=坏,有错 よのう 一是现代日语的方言,二也是古日语中老人、皇族之类用的,是语气词 这句话的意思是:你也有错啊。但由于没有上下文,不知道说是事做错了,还是人是坏人 以上,还有其他疑问请继续追问
求日语达人翻译一下
400日间もの日夜に、枯れて黄ばんだ木の叶、乾いた夜明けに伴って、そそくさと别离した歳月の懐かしみをゆっくりと饮み込んで、未练がないことでもなく、ただ何も力もなく远去かってる後ろ姿を见あげて、ため息をこぼすしかない。生活に流されていったものがあまりにも多かったか...
求日语达人帮翻译几句话
2,ダンス,しかし私の最も好きなのそれとも私は毎晩いずれも部屋に舞の练习、みんなを歓迎して私を探して游びます。3、私达の寝室が8人、いずれも彼らといっしょにいます时むだ话、言い终わらない毎日がとても楽しいです。私はとても日本语が好きで,4,今后の日の中で望みがみん...
求助日语达人,翻译一下这两句,谢谢!!
记忆(きおく)の中(なか)の笑颜(えがお)はこんなに美(うつ)しい。记忆の中のあなたは、私(わたし)の思念(しねん)に染み込む(しみこむ)。
求日语达人帮忙翻译下这句话 谢谢 感激不尽
儿子好像也要按儿子的思考去做,也别过于(给他)清规戒律(划框框)。型にはめる\/ 老一套,老规矩。我翻成了清规戒律。也可以翻成划框框。よそう的原型是止(よ)す。意思是“停止,作罢”。常翻成 别。。。