谁能帮忙翻译下这首歌？total eclipse of the heart
心之全蚀
【 Total Eclipse Of The Heart】Zachary Godom版的 mp3已发送到836682221请查收
Total Eclipse of the Heart 心已全蚀现代混音版 By Lena 男声 Jan Wayne
Turn around,every now and then
I get a little bit lonely and you' re never coming around
走开，当我时常寂寞时，而你却不在我身边
Turn around,every now and then
I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
走开，有时候我厌倦聆听自己眼泪的声音
Turn around,every now and then
I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by
走开，我会时常不安，只因那最美的时光已逝去
Turn around,every now and then
I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes
走开，我会时常感到忐忑不安，而又无法忘怀你的目光
Turn around,bright eyes, Every now and then I fall apart
走开，明亮的双眼，你让我时常心碎
Turn around,bright eyes, Every now and then I fall apart
走开，明亮的双眼，你让我时常心碎
高潮开始
***
And I need you now tonight 今晚，我需要你
And I need you more than ever 比以往更需要你
And if you' ll only hold me tight 只要你抱紧我
We' ll be holding on forever 我们将会永远坚持下去
And we' ll only be making it right 我们只会使爱更加坚定
Cause we' ll never be wrong 因为我们相爱从不是错
Together We can take it to the end of the line 我们可以一起坚持到最后
Your love is like a shadow on me all of the time 你的爱就像阴影一样一直伴着我
I don' t know what to do and I' m always in the dark 我不知所措，永无出路
We' re living in a powder keg and giving off sparks 我们生活在火药桶里，而且迸发着火花
I really need you tonight 今夜我真的需要你
Forever' s gonna start tonight 永恒将从今夜开始
Forever' s gonna start tonight 永恒将从今夜开始
Once upon a time I was falling in love 我曾经坠入爱河
But now I' m only falling apart 但现在我心已碎
There' s nothing I can do 我无力挽回
A total eclipse of the heart 只剩一颗全蚀的心
不知道是不是这首 前面的和你的不一样 高潮我看差不多
相关视频
谁能帮我翻译一下这首歌?《We Don't Try》
简单的说这首想要表达的就是：“我真的不知道说什么。”“你不是不会说话，而是一味想把自己封闭起来。”you say you wanna die 你曾说你想离去 cuz the things don't work out right 皆因世事不如你所愿 but you don't even try 但你甚至都没尝试过 though neither do i 虽然我也没
帮我翻译一下这首歌。谢谢
个人意译～希望你能喜欢。Woah-oh-oh-oh It's always a good time 我们总是一帆风顺 Woah-oh-oh-oh It's always a good time 总是如此走运 Woke up on the right side of the bed 当我在床的右侧醒来 What's up with this Prince song inside my head?脑子里一直回响着莫名其妙的的王子...
谁能帮我把这首歌翻译下
walk with me和我同行 break some bread here with me 来这分给我一些面包 Enemy 敌人 Why can’t you live with me? 为什么你不可以和我一起居住?Who are you? 您是谁?what did i do to you? 我给你做了什么?Wish i knew 我想知道 Why can’t i live with you? 为什么我不可以与你...
谁能帮忙翻译下这首歌曲的歌词
[02:13.07]Why don't you don't you don't you come and be with me 为什么你不跟我一起来,跟我来 [02:15.59]I pretend to be cool with me, want to believe 我假装冷漠,我想要相信 [02:18.32]That I can do it on my own without my heart on my sleeve 我能不借外力的自己...
谁能帮忙翻译一下这首英文歌的歌词
can’t hide 你可以逃离却无法躲藏 Through a storm and through a lonely night 曾经历过暴风雨，也曾在漫漫长夜中挣扎 Then I show you there’s a destiny 你要知道每人都有他自己的宿命 The best things in life 生命中最美好的事情 They’re free 就是自由 But if you wanna cry 如果你想要哭 Cry on my shoulder 靠在我的肩膀哭泣吧
谁来帮忙翻译一下这首英文歌
我疲乏了并且我需要从某处开始。如果您有一分钟为什么我们不去呢? 谈论它只我们知道的地方， 这可能是一切的结局，因此为什么我们不去呢?，只我们知道的某个地方。这可能是一切的结局吗?，因此为什么我们不去呢，只我们知道的某个地方？是我个人的翻译，所以有问题可以再问哦：）...
