日语自我介绍翻译(中翻日)懂日语的进来
皆さん、こんにちは、私はヘレンと申します、今年は21歳です。私は广东海洋大学の外语学科の三年生です、中国人として出身地は广东省です。私の趣味はピンポンと散歩と読书です。今は学校で英语を勉强していますけど、スペイン语とドイツ语とフランス语も好きです。家は犬と猫が一匹ずつます、その名前はオーピーとボスカーです。
はじめまして、 わたしは 叶天华 です。 どうぞよろしくお愿いします。
ha ji mei ma shi te,wa ta shi wa yo ten ka de su. dou zoyo ro shi ku o ne gai shi ma su .
哈几没吗西忒,哇他西娃(哟忒咖)得斯 躲佐 哟罗西库窝难嘎衣西吗斯
中国人的叶姓一般都读『哟』(yo),日本人也有姓叶的读『咖哪乌』かなう『ka na u』
みなさん こんにちは。 初(はじ)めまして、私(わたし)はxxです。19(19)歳(さい)で学生(がくせい)です。
我喜欢旅游和摄影,我最想去的国家是日本,因为那里有温泉,也想去拍摄那里的樱花。
趣味(しゅみ)は旅行(りょこう)と写真(しゃしん)を撮(と)ることです。私は一番行(いちばんい)きたい国(くに)は日本(にほん)です。日本に温泉(おんせん)や桜(さくら)がありますから。私はそこの桜(さくら)の写真(しゃしん)を撮(と)りたいです。
我来自中国,中国是一个美丽的国家,和日本相比,中国更辽阔。
私は中国(ちゅうごく)から来(き)ました。中国(ちゅうごく)はきれいな国(くに)です。日本(にほん)より中国(ちゅうごく)のほうが広(ひろ)いです。
欢迎大家来中国旅游,初次见面,请多多关照,谢谢~~~
ぜひ中国(ちゅうごく)へ游(あそ)びに来(き)てください。 どうぞよろしくお愿(ねが)いします。
以上(いじょう)です。
皆さん、こんにちは、私はxxと申します、19歳の学生です。旅行と撮影は大好きで一番憧れる国は日本です。あそこでは温泉もあるし、それに日本の桜も撮りたいです。私は中国人です。中国は凄く美しい国だと思います、面积は日本よりもっと広いです。チャンスが有れば中国に旅行に来て下さい、大歓迎です。初めましてよろしくお愿いします。
★単语
①皆さん「みんなさん」
②私「わたし」
③申します「もうします」
④旅行「りょこう」
⑤撮影「さつえい」
⑥大好き「だいすき」
⑦一番憧れる国「いちばんあこがれるくに」
⑧温泉「おんせん」
⑨桜を撮る「さくらをとる」
⑩中国「ちゅうごく」
⑪凄く美しい国「すごくうつくしいくに」
⑫面积「めんせき」
⑬広い「ひろい」
⑭大歓迎「だいかんげい」
みんな、こんにちは。私「わたし」はxxと申「もう」します。19歳学生「がくせい」です。旅行「りょこう」と撮影「さつえい」が好きで、一番行きたい国は日本です。そこには温泉「おんせん」があるし、それにも桜を撮れる「とれる」からです。私は中国からです。中国はとても美しい「うつくしい」国「くに」です。日本よりもっと広い「ひろい」です。よく中国へ旅行に来てくださいね。初めまして「はじめまして」、宜しくお愿い致します「よろしくおねがいいたします」。
はじめまして。○○と申(もう)します。19歳(さい)で、学生(がくせい)です。趣味(しゅみ)は旅行(りょこう)と撮影(さつえい)です。日本(にほん)へ行(い)くのが私(わたし)の梦(ゆめ)です。温泉(おんせん)もあるし、桜(さくら)の写真(しゃしん)も撮(と)れるからです。私(わたし)の国(くに)は中国(ちゅうごく)です。中国(ちゅうごく)は美(うつく)しい国(くに)で、日本(にほん)よりずっと広(ひろ)いです。皆(みな)さん、ぜひ旅行(りょこう)に行(い)ってみてください。どうぞよろしくお愿(ねが)いします。
注意:上面这段话是假定您身在中国,面对日本人说的。 如果是身在中国,但不是面对面,而是发布在网上,那么需要把倒数第二句变成这样:「皆(みな)さん、ぜひ中国(ちゅうごく)へ旅行(りょこう)に来(き)てみてください。」。
相关视频
留学生入学自我介绍日语,哪个能人帮忙翻译下!!
皆(みな)さん、こんにちは。大家好 私(わたし)の名前(なまえ)は某某です。我是某某 私(わたし)は中国(ちゅうごく)から来ました。我来自中国 始(はじ)めまして。 初次见面 私(わたし)の趣味(しゅみ)は水泳(すいえい)やバトミントや
日文自我介绍 急用!请帮忙翻译一下,谢谢!
6.暇な时、时々小说も読んでいます・7.日本语を一学期を勉强しましだ。8.9.10.私は日本の漫画が大好きで、ある日、日本语の漫画を読むことができるように顽张ります。这三句话一句话就清楚明了的表达了。这应该是比较基础的翻译方法,适用初级水平的日语学习者。
日语面试自我介绍翻译
面接官(めんせつかん)の皆様(みなさま)、こんにちは。まずは、自己绍介(じこしょうかい)させていただきます。礼貌一些,先打个招呼。日本人比较注意这些。【我叫**,今年25岁】私(わたし)は**と申(もう)します。今年(ことし)は25歳(ご)です。【2008年毕业后去了**公司...