谁能帮我翻译一下这篇文言文....
我依然记得,当时我看到这个题目的时候,第一时间就戳中了我的英雄主义萌点:我要赞扬乌鸦的傻,他虽然又弱又呆,但是他坚定又勇敢,他的小身板里住着一只雄鹰,他的心里拥有一整片天空。展开来看,大自然中物种进化本身就是残酷的事,生命总是崇尚力量和强者,为了生存每个物种都需要有自保能力去趋利避害,但也需要改变自己去适应环境,在找到最适合自己的方法之前,以身试险往小了说是勇敢,往大说是将生死置之度外的英雄主义。
韩信和陈平当然能够决定跟从谁,但(他们都)比不上萧何的先见之明
(这样翻译“先见”似乎不算直译....)
相关视频
谁能帮我翻译聊斋志异<大鼠>这篇文言文
猫随即快速跳下桌子,爪子抓住老鼠头顶毛,口咬住老鼠脖子,辗转往复争斗,猫呜呜的叫,老鼠啾啾的呻吟。急忙打开窗户查看,老鼠脑袋已经嚼碎了。看到这情况以后,才知道猫原先的躲避,不是害怕,而是等待老鼠跳窜后疲乏。它出击我便退回,他退回我又出击,用的是这种计谋阿。哎,单凭个人勇力意气拼斗的人,跟这老鼠有什么两样呢?
谁能帮我翻译一下这句文言文丁太夫人忧,希宪公率族亲行古丧礼,勺_百度...
丁太夫人忧,希宪公率族亲行古丧礼,勺饮不入口者三日,恸辄呕血 ,扶乃能起 ,既葬 ,结庐墓所 ,诸相以居忧无例 ,欲极力起公,相与诣庐,闻公号痛,竟不忍言 翻译:为给母亲料理后事,希宪公率领亲族遵守古代丧礼制度。三天不吃不喝,痛哭到吐血, 人扶才能起来。 埋葬完毕以后,他在墓地...
谁帮忙翻译下这篇文言文
苏代为燕国去游说齐国,没有见齐威王之前,先对淳于髡说道:“有一个卖骏马的人,接连三天早晨守候在市场里,也无人知道他的马是匹骏马。卖马人很着急,于是去见伯乐说:‘我有一匹骏马,想要卖掉它,可是接连三天早晨,也没有哪个人来问一下,希望先生您能绕着我的马看一下,离开时回头再瞅一眼...
谁能帮我翻译一下这段文言文,关于乞伏慧这个人的
年逾七十,转荆州总管,又领潭、桂二州,总管三十一州诸军事。其俗轻剽,慧躬行朴素以矫之,风化大洽。曾见人以簺捕鱼者,出绢买而放之,其仁心如此。百姓美之,号其处曰西河公簺。这段话还是很好理解的,没有特别生僻的词语,查找了资料,大概是描述与楼主提供的类似,以楼主资料为准,上面这段...
帮我翻译一下这篇文言文
过去楚庄王谋划一件事情,做得很妥当,群臣没有谁能赶上他,退朝以后,脸上露出忧愁的神色。申公巫臣进前说道:“您在退朝之后面露忧色,这是为什么呢?”楚王回答说:“我听说过这样的话,诸侯能自己选择老师的,就能称王;能自己选择朋友的,就能称霸;自满自足而群臣比不上他的,就会亡国。现在凭我...
谁能帮我翻译一下这段文言文啊···
走吧,四周都是才华出众的,倾慕你的才华和美貌而来的人,所以你举棋不定,那个才是你的终生伴侣,依靠感觉,这个时候,你应该暂时回避一下,做个旁观者...
帮我翻译一下这篇文言文。谢谢
吴起很不高兴,对田文说:“请让我与您比一比功劳,可以吗?”田文说:“可以。”吴起说:“统率三军,让士兵乐意为国去战死,敌国不敢图谋魏国,您和我比,谁好?”田文说:“不如您。”吴起说:“管理文武百官,让百姓亲附,充实府库的储备,您和我比,谁行?”田文说:“不如您。”吴起...
谁能帮我翻译这篇文言文?追加100分
一个人因为作揖总是很快就做完,多次得罪别人,有人教他说:"你作揖时口中从正月念到十二月,这才完,就够久了。”一天,他在路上遇到了朋友,向那人说的那样作揖,又太迟了,等他做完,朋友已经走了,他问别人说,是哪个月走的?(是个冷笑话)...
谁能帮我把这个文言文翻译一下啊
以……为:把……当作 谪:贬 谗:说别人坏话 沃:浇 适:旧指女子出嫁。世家:家世。去:离开,...
谁能帮我翻译《李君传》这篇文言文
有个姓李的,叫李靓,字彦和。父亲整天在外面混,所以死得早。母亲勉励他用功读书,一天,李靓把笔一扔,叹道:“现在天下纷乱,男子汉应该夺旗斩将,在边疆立功,成就显赫声名,怎么能整天宅在家里做读书这种龌龊事?”听说大将军岳飞受命平虏,立刻参加了革命的队伍,正好赶上母亲丧期,混入革命队伍的愿望...