请帮我翻译一下这段文言文

作者&投稿:伍美 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求大神帮我翻译一下这段文言文,急急急!~

孔子生活在昭公\定公\哀公这几世君王统治的时代,而文\宣\成\襄各王统治的时代是他所听说过的,而再早的隐\桓\庄\闵\僖各公更都是传闻。各种史书的记载,有的地方不太完备,孔子根据自己所见到的补充上去了,而他所听说的,可能就离事实远了,而所流传下来的传闻,就更远了!虽然是根据传闻得到的资料,必须相互印证以确保其真实,如果确认是真实的,则记录下来,有疑问的就不记录,这样就产生了不一样的说法。公子益师的死亡,鲁国的史书上没有记载,而因为年头太久无处考证了!

可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。

唐太宗对亲近的大臣们说:“治国就像治病一样,即使病好了,也应当休养护理,倘若马上就自我放开纵欲,一旦旧病复发,就没有办法解救了。现在国家很幸运地得到和平安宁,四方的少数民族都服从,这真是自古以来所罕有的,但是我一天比一天小心,只害怕这种情况不能维护久远,所以我很希望多次听到你们的进谏争辩啊。”魏征回答说:“国内国外得到治理安宁,臣不认为这是值得喜庆的,只对陛下居安思危感到喜悦。”

皇上对他的臣子说:“治理国家就想治病一样,即使病好了,也应加以护养。要是(病好后)就稍加放纵,放松警惕,(而使)旧疾复发,那这病就不能治了。现在国家幸福安康,邻国臣服,的确是自古以来罕见的(现象)。然而朕一天比一天谨慎,指只恐不能善终,所以想要多听些卿臣们的良谏诤言啊!”
魏微说:“国家内外治理安好,我不因此高兴,只因陛下您居安思危而窃喜罢了。”

皇上对侍臣说:治国如同治病,病虽然好了,还适宜养护。如果马上就放纵自己,病再复发,就不能救了。如今中国幸而安定,四方蛮夷都臣服了,确实是我所希望的。然而我一天比一天谨慎,惟恐不能长治久安,所以想多多听到各位爱卿的直言相谏啊。

窝想你应该去下面网站去看看,比给你翻译这段文言文应该对你更有意义。
http://www.zxxk.com/SoftList.aspx?page=3&ClassID=663&type=sj9344-130-1-1first%3a-last%3aN101.64.104.49c8

相关视频

帮我翻译下这段文言文
4.这段文字的层次已在文中划出,请简要归纳层意。(这题一定要做!!)① ② ③ 1.啖 dàn 吃 辄 zhé 就 给 jǐ 充足 谗 chán 陷害他的坏话 谪 zhé 被降职 3.(1)有时候晚上觉得昏昏欲睡很疲倦了,就用水洗脸。(2)给妻子和孩子的衣服和食物只刚刚够他们自己吃穿,没有一点多余的。4.(1)范仲淹家贫却极力苦读。(2)当官后因正直而被贬。...

请帮我大致翻译这段文言文。
”太宗病好后,召见刘洎问他是怎么一回事,刘洎据实对答,诸遂良与他对质。刘洎请马周来为自己作证,等问马周时,他说的和刘洎所说的一样。诸遂良坚持说:“他们是互相包庇。”于是太宗赐刘洎死。诸遂良历经两朝,扶佐王室,很有功劳;但等他败落时,人们都认为这是他陷害刘洎的报应。

帮我翻译下面这段文言文
译文如下:诚恳地劝诫君王,不要过度崇尚珍珠宝玉,而应当专注于农耕和蚕桑之事。只要百姓的生活得到了满足,君王又怎会不满足呢?

请人帮着翻译下这段文言文.实在没能理解!
这段文言文的翻译为:清雅之花凋零眼前,消逝于尘世:清新雅致的花朵在眼前缓缓飘落,最终消散于这纷扰的尘世之中。晨风轻拂,情愫涌动,思绪飘摇:拂晓时分的微风轻轻吹过,激起了内心的情感波动,思绪也随之变得飘忽不定。往昔数年之情,虽珍若宝,终似西天渔火,颓然消逝:对于过去数年的那些情感,...