翻译这首古诗词的白话译文，会采纳
竹枝子·高卷珠帘垂玉户 《敦煌曲子词》
1/高卷珠帘垂玉户，公子王孙女。颜容二八小娘，满头珠翠影争光，百步惟闻兰麝香。
2/口含红豆相思语。几度遥相许。修书传与萧娘：倘若有意嫁潘郎。休遣潘郎争断肠！
译文如下：
珠帘高卷玉坠轻垂的门庭之中，走出一名富贵之家的女儿，这是一位颜容看似只有十六岁的娇小美人，满头珠光宝翠光影夺目，百步之外就能闻到传来的兰麝之香。
我口中好似含着红豆，言语中满是思恋，多次在远处凝视许下心愿。决定写一封情书托人传给佳人，如果你真心愿意嫁给我，那就早下决定千万别让我伤心断肠。.
「去年春日长相对，今年春日千山外。落花流水东西路，难期会！
西江水竭南山碎，忆你终日心无退。当时只合同携手，悔悔悔！」=去年此时的春天，我和心爱之人日日夜夜长久相守在一起，到了今年此时的春天，我却日日夜夜都远离了心爱之人，遥遥思念千山万水相隔的她。看著春夏秋季过去连花儿都凋零残落了，我和心爱的她，却如漫漫流水般分隔东边与西边不同的方向，想来近期是很难期待能相会了！
纵然广东的西江江水能枯竭或这里的南山会崩塌陷碎，我思忆你的念头却每一天都不会消退淡忘。可惜当时我和心爱的你只能在会合见面时一同短暂携手谈心，现在孤单的我真是悔不当初啊！
原词：
桃花院落，烟重露寒，寂寞禁烟晴昼。
风拂珠帘，还记去年时候。
惜春心，不喜闲窗绣。
倚屏山，和衣睡觉，醺醺暗消残酒。
独倚危阑久。
把玉笋偷弹，黛蛾轻斗。
一点相思，万般自家甘受。
抽金钗，欲买丹青手。
写别来，容颜寄与，使知人清瘦。
为你写白话译文（韵译）：
（上片）
桃花开放的院落，晨雾未散露水微凉，寒食节晴朗的白昼竟如此寂寞。
风儿吹动串珠门帘叮咚轻响，让人想起去年这个时候。
一颗珍惜春光的心，使人不愿呆在绣房而出外行走。
就依着屏山（山名），和衣睡到醒，醺醺然尚未全消昨夜酒。
（下片）
你独自倚着高处栏杆太久。
暗将玉指轻轻弹扣，黛色的娥眉微微颤抖。
心中那一点相思，万般滋味只有自己甘心领受。
请取下你头上的金钗，用它雇请画师高手。
画出分别后现在的模样，将它寄来，使我知道你现在的清瘦。
卜算子慢·桃花院落 【五代】钟辐 桃花院落，烟重露寒，寂寞禁烟晴昼。风拂珠帘，还记去年时候。惜春心不喜闲窗牖。倚屏山和衣睡觉。醺醺暗消残酒。 独倚危栏久。把玉笋偷弹，黛蛾轻斗。一点相思，万般自家甘受。抽金钗，欲买丹青手。 写别来容颜寄与，使知人清瘦。 钟辐，五代后周时金陵(今南京)人。有才学，气豪体傲。樊若水女，才质双盛，爱辐之才，结为夫妻。后周时至洛阳应诏试，中甲科第二，得意不还。一夕，梦妻有责怨之诗，怨颇深，其辞曰：“楚水平练如，双双白鸟飞。金陵几多地，一去不言归！”辐怀愧答一诗曰：“还吴东下过蒲城，楼上清风酒半醒。想得到家春欲暮，海棠千树欲凋零。”后归家，则妻已亡数月，遂不仕，隐居钟山著书守道，寿八十余。 这首词就是钟辐悼念亡妻之作。 （1）禁烟：禁止烟火的日子，指寒食节。相传春秋时，晋文公征介子推入朝做官，介子推不肯，文公命人烧山以迫其出，介子推抱木而死。为纪念这位高士，文公下令国人在这几日里不准起火炊饭，故名“寒食”。 （2）玉笋：如春笋般漂亮的手指 （3）黛蛾：黛眉 （4）丹青手：画工，此处喻画工所作之画
相关视频
翻译这首古诗词的白话译文,会采纳,谢谢。
孟昶的这首《玉楼春》，直译译文是：冰肌玉骨，玉人在抱而幽香满怀，虽然天气很热，但并没有一丝丝的汗渍。风来吹过，连水殿的灯烛也撤去了，什么都看不见，只闻得暗香满室。这时，月光透过帘隙，照见了她熟睡时那钗横鬓乱的娇慵酣态，非常妩媚。悄声推开门，出得户来，偏偏这巧，却见一颗流星划过银河。屈指算来，西风何
翻译这首古诗词的白话译文,会采纳的,谢谢
试译如下：苍松矗立的寺院，青荧的油灯光亮闪烁，诵经的僧舍中传来寺院钟鼓的沉闷之声。黄昏日落，我独自铺开孤眠的布被，想要入睡，却先愁心烦意乱不安稳。一个欲念在寂静中总想涌动，炽盛如火的欲念燃遍全身，难以压抑。我勉力将口中的唾液咽下，想熄灭思念尘世的凡心，无奈的是凡心反倒更加炽盛！...
翻译这首古诗词的白话译文,会采纳,谢谢。
不胜春：倒装句，即“春不胜”，春色也胜不过。为你写白话译文（韵译）：缥缈于白云之间的仙姿啊，盈...
翻译这首古诗词的白话译文,会采纳。谢谢。
你已经有了背景解析，我只为你写白话译文。初离蜀道心将碎，离恨绵绵。春日如年，马上时时闻杜鹃。三千宫女皆花貌，共斗婵娟。髻学朝天，今日谁知是谶言！白话译文（韵译）：刚刚离开蜀国走上前往汴梁的道路我心已碎，这种背井离乡的怨恨时时刻刻萦绕我的心间。一路上的明媚春色却让人感觉一天长似...
翻译这首古诗词的白话译文,会采纳
试译如下：锦江上水汽缭绕，姑娘如饮了烧春酒，脸儿似红霞。肩上系着装饰芙蓉帐的绣带，头上金钏雕着芍药花。额上花黄紧挨着光滑的秀发，小臂上镯子透出红纱。柳荫下有莺鸟正在欢啼，那里或许是我那情郎的家！
翻译这首古诗词的白话译文,会采纳,谢谢。
绝代的美人人是多么的寂寞啊。就像梨花还没开，但梅花已经落了。东风把雨吹进了西园里，在雨中在阁楼上，时间又慢慢虚度过去了。脸上脂粉淡淡的匀抹，像喝了酒一样好看，口唇的颜色像抹了层薄薄的丝绸。意态娇羞，美丽多情，妖娆可爱，愿得有情郎永远不离不弃。
翻译这首古诗词的白话译文,会采纳
原词：桃花院落，烟重露寒，寂寞禁烟晴昼。风拂珠帘，还记去年时候。惜春心，不喜闲窗绣。倚屏山，和衣睡觉，醺醺暗消残酒。独倚危阑久。把玉笋偷弹，黛蛾轻斗。一点相思，万般自家甘受。抽金钗，欲买丹青手。写别来，容颜寄与，使知人清瘦。为你写白话译文（韵译）：（上片）桃花开放的院落，...
翻译这首古诗词的白话译文,会采纳。
多情只有春庭月，犹为离人照落花。”以寄之，浣衣女看诗后流泪不已。这一首词就是追忆少年时相爱的情事的。 这一首词是写少女妆罢自怜。词是从对方设想，前三句描写了一位美丽少女的服饰体态，中间两句过度，点明季节，后三句以少女的口吻表达了浅淡情思。 （1）恶怜：痛惜、深爱。翻译成白话：...
翻译这首古诗词的白话译文,会采纳。
灯花爆，喜事到。昨夜失眠了。今朝喜鹊又在窗叫。心花怒放了。莫不是归期提前了。鹊儿呀，问再叫叫，叫声让人心乱跳。
