翻译句子,帮帮忙啊!
用强调句型最好,手工原创!
It is you who taught me everything important, love included / including love.
注:/ 表示可以任意选用其一。
这句话的主干是中间一句“the accountant offered to help the artist with business accounts”,意思是:这个会计师主动帮助该艺术家处理业务账目。
前面的An amateur potter herself是补充说明主语的身份,即the accountant的身份,她自身也是一个业余的陶艺师,这个语法叫什么名字我一时想不起来了。
后面的complicated as they were by his unusual system of record-keeping修饰accounts,即:这些账目由于该艺术家的与众不同的的保存记录的方式而复杂。是省略了which is的非限定定语从句。
完整的翻译:
自己也是个业余陶艺师的那个会计师主动帮助该艺术家处理由于他与众不同的保存记录的方式而变得复杂的业务账目。
2. 如今,纽约市的30万华裔中,有大约一半的人住在这里!
3. 瞧瞧这繁忙的街道!
4. 唐人街以其餐厅、食品超市、廉价服装、礼品店和寺庙而闻名。
5. 我可以去唐人街或者附近的小意大利区!
1。他们创造了一个社区,接待来自全亚洲的移民。 2。如今,纽约的300000中国人大约有一半住在这里! 3。看看热闹的大街! 4。唐人街因旅馆、食品市场、服装、礼品商店讨价还价和寺庙而著名。 5。我可以去唐人街附近或意大利附近!
1现在他们创造了一个去往亚洲各地的社团。
2今天差不多150000纽约的中国人生活在这里。
3看看这些繁忙 的街道吧!
相关视频
翻译英语句子,大神帮帮忙
28:它在玻璃桌上 29:她开始哭泣 30:然后她为自己而生气 31:她拿起蛋糕开始吃(它)32:爱丽丝开始变的越来越大 33:他们(离这里)太远了 34:“我看不到他们”她对自己说 35:她经常对自己说话 36:在这一刻,她的头撞在房子的屋顶上,她进来了
大家帮帮忙啊~~~这些句子怎么翻译???高手请进!
1.国庆节,当我在南京路步行街购物时,碰到了几位老朋友。(run across)I ran across several old friends when I was shopping in the walking street of Nanjing Road on National day.2.石头扎到了她的脚时,小女孩痛苦的大叫了一声。(let out)The little girl let out a miserable shout ...
帮帮忙翻译几个特别简单的句子~
well.13.一对年轻夫妇买了你们大街那头的那栋房子。A young couple have bought that house at the other end of the street you live in.14.请问我可以在哪里租到学校附近的空房间?Where can I rent a emputy house near the school?15.这房子真舒服啊。How comfortable the house is!
帮忙翻译一些英文句子啊,带提示,谢谢!
好几天没看到正规的回答,我来帮您吧:1.I must prepare for my examination this weekend.2.Despite...
请大家帮忙翻译几个句子!谢谢大家了,我急用啊!
1.生命在于运动 1. Life is movement 2.生活是艰辛的,也是快乐的 2. Life is difficult and happy 3.不要忘记,是别人的肩膀使你变高 3. Do not forget, you have to be high on the shoulders of others 4.生命太短暂了,所以我们必须学会去追逐快乐 4. Life is too short, so we must ...
求助~帮忙翻译句子~很简单~
1, Whenever someone throws garbage in the street, she always cleans it out.2, My brother never gives up his work.3, We should plant more trees to make our city green.4, He ran so fast that I couldn't keep up with him....
英语英语。。。翻译句子。。。帮帮忙帮帮忙。。
here, welcome you to visit.很高兴为您解答,祝你学习进步!【语数英科】团队为您答题。有不明白的可以追问!如果您认可我的回答。请点击下面的【选为满意回答】按钮,谢谢!如果有其他问题请另发或点击向我或团队求助,答题不易,请谅解,谢谢!你可以随时加入我团队,我随时恭候。亲,采纳啊!
帮忙翻译下,中译英!
1、您好:Hello!2、感谢您在百忙之中回复我的邮件,我从新更新了一下订单。您帮忙计算一下总价,然后告诉我。Thank you for your busy schedule in reply to my email, I updated the order. Please help me calculate the total price and let me know.3、如果无误,我就给您打款了,请您在...
英语句子翻译 帮忙啊谢谢
dangerous situation 5,直升飞机海上救援 Helicopter rescue at sea 6,送入医院 Rushed to the hospital Wind sea sailing vessel pending notification of next of radical waves of water reports of dangerous sea rescue helicopter rushed to the hospital.大概是这样,希望能帮上忙 ...
帮忙 翻译几个英文句子!
1.她怎样,在第三人称中和在使断裂英语中也提到她自己 2.there仍然是使她的对婚礼-歌曲市场的吸引力凝固充足树汁多的叙事诗歌,.it是也在广告业-Celine,39中事实,变得时髦派的尝试.3.All个仅为她名字-名字-的同等地位的人已经被一某些能事实上鸣叫的新货用代替.4.If Celine想要在上面留下,她将...