求英语达人帮我翻译这段歌词，谢拉~
从前我有个朋友
他迷失了自己，他迷失了自己
他爱上了一个来自于火之湖的女孩
她牵起他的手，又让他跌入绝望的谷底
她能净化你的灵魂，将它从罪恶中拯救出来
她能净化你的灵魂，将它从罪恶中拯救出来
然后她又将你再次打碎
那个女孩把她所有的爱都带走了
她把他关在心门之外，关在心门之外
他把她平放在树木繁盛的坟墓中
人们在那里找到了她，在那里找到了她
因为你的罪恶人们把你打入地狱
因为你的罪恶人们把你打入地狱
然后，你又可以见到她了......
亲爱的女孩
我是如此爱你
我可以带你到任何地方
我们现在就起航
你知道我有这个能力，我保证有一天我们会一起去
我保证
took your mind想起你
And I'm still here我仍在这里
By your side就在你的身旁
Idiots knock you down白痴撞倒你
cut you up压碎你
bruise your heart压伤你的心脏
sharp tongues尖锐的言语
criticize指责你
tell you告诉你
friendly lies善意地谎言
*unintelligible是很难以理解的
you're so dumb你是如此的沉默
*unintelligible难以理解
beat you up击倒你
They'll be what they are他们仍然是他们
I'll be而我将
so lonely如此的孤单
without you没有你
I'll wait for you我会等你
I'll wait for you我会等你
Your life's你的生命
been on trial在承受审判
It's killing you那是在谋害你
It's in your eyes它就在你的眼睛里
cause you因为你
Cut you up将自己压碎
bruise your heart压伤你的心脏
criticize指责你
friendly lies善意的谎言
acting tough看似坚强
beat you up击倒你
They'll be what they are他们仍然是他们
and I'll be so然而我却会
so lonely如此的孤单
without you没有你
I'll wait for you我会等你
I'll wait for you我会等你
I'll wait for you我会等你
I'll wait for you我会等你
I'll wait for you我会等你
I'll wait for you我会等你
奇数的把你的心我仍然在这里在你身边白痴你敲下来杀了你伤你的心锋利的舌头批评告诉你友好的谎言*难解你真笨*难解打败你他们会是什么我会是如此的孤独没有你我会等你的我会等你的你的生活受审这是杀死你它在你的眼睛因为你杀了你伤你的心批评友好的谎言代理强硬打败你他们会是什么我会如此如此的孤独没有你我会等你的我会等你的我会等你的我会等你的我会等你的我会等你的
相关视频
请问哪位英语达人可以帮忙把以下歌词《萤火虫》翻译成英文?我们英语剧...
燃烧小小的身影在夜晚 burning its small body in the night 为夜路的旅人照亮方向 for the passers shining 短暂的生命努力的发光 burning burning burning 让黑暗的世界充满希望 fill the dark with hoping 萤火虫萤火虫慢慢飞 firefly firefly slowly 我的心我的心还在追 my heart is following 城市的灯光明灭闪耀 the light up and off in the ci...
求英语达人帮翻译一首歌!!
[01:22.68]And i'm gonna show you all of it [01:22.68]而我要展示给你，全部 [01:26.29]I'm gonna lish you with pearls [01:26.29]我要去什与珍珠您 [01:28.76]From every ocean [01:39.17]从各大洋 [01:29.89]That we've swim in it [01:29.89]我们已经在这游泳 ...
求英语达人来帮我翻译一篇歌词...不甚感激...
If the sky is burning, when the clouds move in如果天空在燃烧，这是白云飘过来 We come so close, when we just miss我们近在咫尺，我们可以亲吻彼此 We can't see the start, we can't hide the end我们看不见开始，我们看不见结束 Find our way to fall找到我们自己降落的方式 Find ...
求达人翻译此歌歌词(英文)! 歌曲:all i want is you 歌手:u2 复制粘贴...
You say 你说 你会给我 You'll give me A highway with no one on it 一条大道 寂静无人 A treasure just to look upon it 无尽财富 细细仰视 All riches in the night 闪烁夜空 如画如诗 （我觉得这段应该是对方在许诺两人在没有人的路上看星星...所以说那财富是用来仰望的...
