请帮我翻译以下几个句子

作者&投稿：东郭劳（联系方式在网页底部的电邮联系）

请帮我翻译以下几个句子~

1.总统亲自出席给了他们莫大的鼓舞。
2.没人告诉smith先生第二天有个演讲。
3.周未喜欢干什么？钓鱼还是看电视？
4.哪些材料可以根据其性质排入大海？
5.昨晚迷路了，更要命的是，又开始下雨。
6.自己没钱又不想被人知道，他便说会不吃晚饭去的。
Q;3enjoy的定语是后面的fishing&watching tv；
4depending是从句，根据什么什么啊；
5to make things worse是固定形式，“更糟糕的是”；
6与前面的having on money是并列的啊，既然知道前面的就知道后面用这个的道理了吧。

1,If you didn't run after her so much ,she might be more interested in you.
如果你没追她追的这么紧的话，她也许还会对你更感兴趣。

2,It was after her third film that her acting career really took off.
她在演完第三部戏以后演艺生涯才正式开始。

3,He disagrees at the moment ,but I'm sure we can win him over to our point of view.
他目前还不同意，但是我确信我们会说服他听我们的。

4,You've left out the most important detail about the event .
你忘了关于这件事情的最重要的细节。

5,We should work hard to serve the people well in the future.
以后我们要努力来为人民服务好。

6,On the open space between the two buildings there is a telescope,through which you can have a clear view of space.
在两座大厦的中间架着一台天文望远镜，你可以用它清楚的看到太空。

7,With the upcoming of tourists the life he has been used to is being disturbed now.
即将到来的，他已经习惯的导游生涯将被打乱了。

8,Iranian Foreign Minister said on Monday that his country would not give up its rights to uranium enrichment despite a deadline set by the United Nations Security Council.
星期一，伊朗外长表示，他的国家不会放弃其铀浓缩权利尽管联合国安全理事会设定了最后期限。

9,It is reported that the general public won't be affected by the H5N1 bird flu disease if they get rid of sick or dead poultry.
有报道说,如果一般市民远离生病或死亡的家禽就不会受禽流感病,.
10,The shop she usually did her shopping in every Saturday has been pulled down for the City Center.
她每个星期六都去购物的商店已经拆掉。

11,Hadn't your sheep gone much farther before you caught up with them? No,and we found it was only two of them that were frozen to death.
在你抓到它之前它会走多远，最后发现已经有两只冻死了。

12,Jerry said something strange at the meeting. His remarks left me wondering about his real purpose.
会上杰里谈的很奇怪，他的话让我怀疑他的真正目的。

13,As a UN report warms,animals are dying out at a speed 100 times faster now than any time in the past since the dinosaurs were wiped out.
据联合国报告称，动物的死亡速度是自从恐龙灭绝以来的100倍。

1,Among various programmes,TV talk shows have covered every inch of space on daytime television.And anyone who watches them ragularly knows that each one is different style.
在丰富多彩的电视节目中，电视谈话类节目几乎覆盖了白天电视节目的每一寸空间。任何一个经常定期收看这些节目的人都知道每个谈话类节目都有自己不一样的风格
2,When consumers choose to purchase the wood floor,many of them will think of solid wood floor,because it is the most traditional and popular floor and it has gone into people's heart.
当消费者决定购买木地板时，大多数人会选择实木地板，因为它是最传统也是最受欢迎的地板品种，并且深得人心
3,The company has a free long-distance telephone number so that consumer may call with any questions they have about the products.
这个公司有一个长期的免费的电话号码，这样顾客在对产品有疑问时就可以打电话来咨询
4,The only remaining question is whether or not we can raise the money we need.
唯一遗留的问题是，我们到底能否筹集到我们所需的钱款
5,So far there is no proof that life does exist in other planets.
目前还没有其他星球上有生命存在的证明
6,I've bought another lock as additional insurance against thieves.
我又买了一个锁，作为防范盗贼的附加措施
7,It is amazing that he knows four foreign languages ,namely English,Spanish ,Japanese and Russian.
令人惊讶的是，他竟然会四门外语，即英语，西班牙语，日语和俄语

在各种不同的节目之中,电视脱口秀有隐蔽着的每一寸空间在白天上
电视。而且任何人谁手表他们 ragularly 知道每一个是不同的风格。

2,当消费者对购买木材选择地板,多数他们意志想到固体木材地板,因为它最传统的和最流行地板和它有讨论人的心。

3,公司有一自由的长途电话号码以便消费者可能呼叫与任何的疑问他们有有关产品。

4,唯一的剩余疑问是否我们能上升钱我们需要。

5,如此远没有证明哪一生活做存在其他的行星。

6,我有买另外的锁当做对抗小偷的另外的保险。

7,它是令人惊异的他知道四个外国语 , 也就是英国人,西班牙人、日本人和俄国人。

1.再众多的节目中,tv脱口秀节目已经覆盖了电视白天的所有时间。并且经常看它们的人知道每个都不一样。
2.当消费者选择购买木地板时，他们中的很多人会想到紧密材地板，因为它是最传统和最流行的地板，并且它已经深得人心。

1,在各式各样的节目中,访谈节目覆盖了白天的每个时段.并且任何经常收看它们的人都知道每期节目的风格内容都不一样.
2,当消费者选择购买木地板的时候,许多人会考虑实木地板,因为它最流行最传统并且已经深入人心了.
3,公司有个免费的长途电话,这样消费者对于产品有任何问题都可咨询他们.
4,剩下的唯一问题就是能否让我们需要的前增长.
5,至今没有任何证明其他星球存在生命.
6.我已经额外买了把锁,以确保防贼.
7,他懂四门外语真令人惊讶,它们是英语,西班牙语,日语和俄语.

生活记录网

请帮我翻译以下几个句子

相关热门