哪位英语高手可以耐心帮我把这个故事翻译成英语啊？感激不尽。急用…
If there is an afterlife, and I want to be your sister.
One was born I can see you,
From the moment of birth, you are doomed to coax me through this life,
Born from the time, you are doomed to take my hand through this life.
If there is an afterlife, and I want to be your sister.
I want to make you look after me, guard me, spoil me, inclusive, and accompany me, I grew up, I protect my
You must be reluctant to me by a bit of damage.
If there is an afterlife, and I want to be your sister, I want you personally to pick a can and you the same people take care of my life,
If there is an afterlife, and I want to be your sister, I want and you have completely the blood relationship,
When I wanted to cry can unbridled hold you cry, wayward cry, who let you is my brother.
You want to tolerance my good my ?
If there is an afterlife, and I have to do your sister. So you go to where I am you forever though not to drop relatives,
But, in this life, destined to have so many helpless, so many hopes, so, I can only aspire to the afterlife.
仅供参考:
In this thesis, it uses the electrokinetic potential scanning and the exchange mesh method has appraised in the boiler main body system solution the water-soluble imidazole lin corrosion inhibitor rust inhibition energy, and explained the slow eclipse mechanism. The experiment obtains the influence imidazole lin corrosion inhibitor rust inhibition to be able the factor mainly has the temperature, the density, the pre-membrane time, and aimed at these three factors the different influence to design the multi-group simulation system, confirmed this corrosion inhibitor is one kind of anode corrosion inhibitor, the rust inhibition can mainly come from in adsorbs Cheng Mohou to form the spatial steric hindrance, thus has isolated the carbon steel substrate and the corrosive medium. Obtains its adsorptive power based on the empirical datum computation, may judge the adsorption process from the adsorptive power size to contain the physisorption and the chemical adsorption two kinds. The experiment also indicated the pre-membrane may hinder the process well which corrodes, after the pre-membrane carbon steel in includes in the very few corrosion inhibitor system to be able to prevent the corrosion well, like this reduced the corrosion inhibitor amount used, saved the resources. Although pre-membrane time to is not big from the corrosion electric potential influence, but through reduced the corrosion current density and increases the polarization resistance the way also to get up the anticorrosion effect.
the day she gave birth to their first daughter, he said: thank you!
the day their daugher married, he hugged her: i'm with you!
the day he received her critical condition list, he said to her again and again: i'm here!
the moment she died, he kissed her and said quietly: please wait for me!
all her life, he never said "i love you " to her.but, there was love in them forever.
（it tells us :the true love is only about action not words. it is useless to say "i love you" for thousand times. it is important to love by our hearts and actions.）
(很美的故事，有些我都意译了。希望对你有帮助。)
When he asked her to marry him, just say three words: believe me ;She was the birth of his first daughter, he said to her, hard;His daughter married while on that day, he put his arm around her shoulder and said : I have ;He received her critical day, repeatedly said to her : I'm here ;She wants to go the moment, he kissed her forehead and said softly: I love you.In this life, he hasn't spoken to her one time "I love you", but love, never left. (tell us the truth: real love is a kind of action rather than words. Say one hundred times : "I love you" as a heart of love action as appropriate. )
As he asked her to marry him, he just say three words: believe me ;When she give the birth to his first daughter, he said to her,it is hard;When his daughter get married , he put his arm on her shoulder and said : You still have me ;He received her critical day, repeatedly said to her : I'm here ;On the moment she was leaving, he kissed her forehead and said softly: I love you.In this life, he hasn't spoken to her one time "I love you", but love, never left. (tell us the truth: real love is a kind of action rather than words. Say one hundred times : "I love you" as a heart of love action as appropriate. )
相关视频
麻烦哪位英文高手帮我翻译下面几句话,紧急,在线等!
you life is too long!其他的句子还好，虽然有些问句不符合语法，但是要比赛看起来像是表演或者话剧之类的，像什么You need some help?的句子反而会显得地道一些。个人建议不要用有道词典，很中式英语。可以试试了lingoes，灵格斯，比有道好，但是毕竟都是机器翻译，多看点电影书啊什么的。希望有帮助。
有哪位英语学习好的大侠,指点一下方法
首先先你要端正心态，不要急躁，，你做你自己的事，这样才能静下心来学习。要成为英语高手就必须比别人走更多的路，做更多的事。你应该明白一个事实，英语是单词和语法的综合，所以单词和语法都要拿下。其次，对于单词，有如下几种方法，第一个，是加强记忆的频度，也就是说，早上记了几个，隔几个...
有哪位是英语高手,能帮我一个忙吗?
每个人的每一天都不一样。你要你的每一天，还是谁的每一天？比如，Every morning, I go to work after taking a bath. We usually have a short morning tea before we starting to work. We process a lot of information enquiries everyday. I usally go to McDonald's to have my lunch...
耐心的英语高手来帮我回答几个问题...谢谢了
2.take sth into consideration 中的sth如果比较长，可以放在最后。英语中用词很活的。3.这句话不是已经结束了吗，一般用来引出自己想表达的一个观点。4.sth worth n\/doing 是一个习惯用法。5.抱歉，这句话我看着也别扭。6.不能替代，dominant一般不用在名词前。7.是对的，least此处作为副词，...
