请用日语翻译下面的问答，谢谢！
この学期先生の张さんに従って、「日本近代文学史」を学びました。たくさんの感慨があります。张さんは美人（张老师是女的吧？）、授业も面白いのです。近代の日本はいろいろな（这里也可以用多くの，但我觉得用“形形色色”更好）作家と伟大な文学作品が涌きました。日本近代文学史を勉强のことを通じて、文学に対する兴味も増えました。仕事の余暇、日本の小说を読むの习惯を身につけました。今、ただ中国语版のを読みられて、以後、努力を通じて、どうしてもこれらの小说の日本语版を読みられます。
1，用“张先生”的称谓也没错，但我觉得“先生の张さん”更能突出“老师”这一职业，而且，后文还有“张老师人漂亮”这个意思，如果用“张先生”，后面就只能跟“端庄”了，为人师表嘛……不如用“张さん”显得亲切一点。
2，鬼子很懒，主语能少用就少用。
3，直译是可取的，但一定要避免硬译。
4，注意形式体言，です前面跟动词和形容词最好加个“の”，反正不加可能算错，加了一般没事。
1.没有人捧场，不是因为你的笑话不好笑，而是因为你没有威望（人气）。
谁も応援してくれないのは、君のジョークが面白くないわけじゃなくて、人望（或者人気）がないからだ。
2.多看别人的有点，多看自己的缺点。
他人の长所をしっかり见て、自分の欠点を良く省みることだ。
3.人之所以痛苦，是因为追求了不属于自己的东西。
人が苦しむのは、自分に属さないものを追い求めたからだ。
我喜欢--------- 私は---------色が好きです。
2、你什么时候开始学得日语？ 贵方はいつから日本语を勉强していますか。
2011年3月初 2011年の3月から日本语を勉强しています。
3、你今天是怎么来上学的？ 今日、贵方はどうやって学校にきましたか。
我今天是坐公交车来上学的 今日、私はバスで学校に来ました。
4、日语很难学吗？ 日本语の勉强は难しいですか。
只要努力学就不难 顽张れば、难しくないです。
5、你现在在做什么？ 贵方は今何をやっていますか。（贵方は今何をしていますか。）
我正在学习日语（或者正在见习） 私は今日本语を勉强しています。（実习しています。）
6、你是哪里人？ 贵方はどこの人ですか。
我是------市人 私は------市の人です。
1、どんな色がお好きですか。
私は～～～が好きです
2、日本语の勉强はいつから始めたのですか。
2011年3月始めのごろ。
3、今日はどうやって学校に来られたんですか。
今日はバスで来ました。
4、日本语は难しいと思いますか。
顽张ればできると思います。
5、今、何をやっていますか。
日本语の勉强をやっています。（実习をやっています）
6、あなたの出身地はどこですか。
私は~~~の出身です。
供楼主参考。如有疑问欢迎追加提问。
1 好きな色は（なんですか）？
好きな色はXXです。 或：XXX色がすきです。
2 日本语の勉强はいつからですか？
2011年3月上旬からです。
3 今日、学校をどうやって来ましたか？
バスで来ました。
4 日本语は难しいですか？
努力さえすれば难しくないと思います。
5 今、なにやってるの？
今、日本语の勉强中だよ。 （见学中だよ）。
6 出身はどこですか？
XXX市の出身です。
加油~
1 何の色が好き？ 或は 何の色が気に入る？
XXX色が好きです。 XXX色がいいです。
2 いつから日本语を勉强したの？
2011年3月から。
3 今日、どうやって学校に来たの？
バスで来ました。
4 日本语が难しいですか？
顽张れば大丈夫ですよ。
5 いま何されてる？
日本语の勉强 （见学）をしてるよ。
1、 どんな色が好きですか？
私は○色が好きです
2、 いつから日本语を勉强しましたか？
2011年3月の初めぐらいから日本语を勉强始めました。
3、 今日はどうやって学校へ来ましたか？
バスで来ました。
4、 日本语は难しいですか？
顽张れば、难しくないです。
5、 今何をしていますか？
今日本语を勉强しています（今见学しています。）
相关视频
请用日语翻译下面的问答,谢谢!
1、你喜欢什么颜色？贵方はどんな色が好きですか。我喜欢---------私は---------色が好きです。2、你什么时候开始学得日语？ 贵方はいつから日本语を勉强していますか。2011年3月初2011年の3月から日本语を勉强しています。3、你今天是怎么来上学的？今日、贵方はどうやって学校にきましたか
请日语高手帮忙翻译一下下面的日语问题,谢谢大家了!
2.寮生活と一人暮らしとではどちらの方がいいか 集体宿舍和独自一人生活，哪个更好？3．ペツトを饲うなら犬を饲うか猫を饲うか 养宠物的话，是养狗还是养猫？4．男と女とではどちらが得か。男人和女人，哪一方更有利？5・学生のアルバイトはいいか悪いか。学生去兼职是好还是坏...
翻译-中译日
日语翻译： 以下の质问に答えを书いて下さい。解释：这段中文的意思是“请回答以下问题”，而将其翻译成日语时，采用了更为正式的表述方式“以下の质问に答えを书いて下さい”。其中，“以下の质问”意为“以下问题”，“答えを书いて”表示“给出答案”，“下さい”则是敬语形式，表示请求对方...
日语大神帮我翻译和讲解一下下面的日语问题,谢谢
1.虽然知道有摩托车快递，不过自行车也做的来。2.保养费也只用很少就可以搞定。 すむ是解决的意思，少なくてすむ就是就算花费很少的什么什么就可以解决。3.而且听说费用也会便宜，好像很受欢迎呢。 安くなる就是便宜，って=という，表示说的话。4.大画面的，影像更有冲击力，我觉得很好啊。
请翻译下面日语对话
男の人が话しています。男の人が述べた今后の方针で正しいのはどれですか。一位男士在讲话．他所说的今后的方针中正确的是哪一个？男：この商品に関しては、この二、三年贩売が振るわず、赤字が続いています。この际、生产をストップするという案も出たのですが、结局これまで养（や
请翻译几个日语问答问题,谢谢您!(有的地方请表明片假名)
1、いつから日本语の勉强を始めたんですか。2、どこで日本语を勉强していますか。答：xx理工学院日语要养成クラスです。3、日本语の教科书はなんですか。答：新版中日交流标准日本语です。4、どこで日本语を勉强していますか。5、学校は何阶建てですか。何阶で勉强しています。答：4阶...
