韩语翻译，会韩语的亲故帮下忙~

作者&投稿：银翁（联系方式在网页底部的电邮联系）

韩语翻译急！！！！！！！！！！！！！！！在线等亲故们帮帮忙~

因为exo人气太高了所以粉丝们才会那样做也没有办法ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
exo의 인기가 너무 높기 때문입니다.그래서 팬들이 그런거입니다.방법이 없죠 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

满意请采纳，不满意请追问~

一。华城路四小区25号楼1单元302户
【화성길(로) 4단지 25호아파트 1단원 302호】
韩国大邱广域市伏贤洞218号
【한국 대구광역시 부현동 218호】
秘书资格四级证
【비서자격4급증서】
山东高等学校计算机等级考试
【산동고등학교 컴퓨터 등급시험】
山东省青岛市城阳流亭街道办事处
【산동성 청도시 성양 유정가도 사무처】
山东省青岛市城阳体校
【산동성 청도시 성양체육학교】
二
1992年12月13日我出生在一个普通的家庭里，
【저는 1992년12월13일 한 일반가정에서 태어났습니다.】
1999年到2005年就读于青岛市城阳区实验小学，
【1999년에서 2005년까지 청도시 성양구 실험소학교에서 공부했습니다.】
2005年到2008年我在青岛市城阳区实验中学读书，
【2005에서 2008년까지 청도시 성양 실험중학교에서 공부했습니다..】
2008年到2011年我就读于青岛市城阳区第二高级中学。
【2008년에서 2011년가지 청도시 성양구 제2고등학교에서 공부했습니다.】
2011年我又在青岛职业技术学院学习韩国语，2013年3月在韩国的永进专门大学机械专业学习。
【2011년에는 청도직업 기술학원에서 한국어 공부를 하고 2013년에는 한국영진 전문대학에서 기계전업을 공부했습니다.】
三
本人性格稳重、有活力，待人热情、真诚；工作认真负责，积极主动，能吃苦耐劳，用于承受压力，勇于创新；有很强的组织能力和团队协作精神，具有较强的适应能力；纪律性强，工作积极配合；意志坚强，具有较强的无私奉献精神。
【본인은 성격이 침착하고 활력이 있고 사람을 대함이 열정적이고 성실하며 일을 열심히 하고 책임성이 있으며 적극적이고 주동적이며 괴로움을 참고 힘든 일을 견디어 내고 스트레스를 이겨내고 용감히 창신하기에 노력합니다..아주 강한 리드심과 단체협력정신이 있고 비교적 강한 적음력을 갖고 있습니다. 기강성이 강하고 일을 함에 있어서 적극적으로 협조합니다.의지가 견강하고 비교적 강한 봉사정신이 있습니다.】
对待工作认真负责，善于沟通、协调有较强的组织能力与团队精神；乐观上进、有爱心并善于施教并行；上进心强、勤于学习能不断提高自身的能力与综合素质。
【일을 함에 있어서 열심히 책임지고 소통에 능하고 비교적 강한 리드심과 단체협조 정신이 있습니다.낙관적으로 진보하게에 노력하고 사랑의 마음을 배풀고 실현하고 병행하기에 노력합니다.진보하려는 마음이 강하고 부지런히 공부하고 꾸준히 자신의 능력을 제고해 종합적인 소질을 향상하기에 노력합니다.】
四
我虽刚刚毕业，但我年轻，有朝气，有能力完成任何工作。
【저는 비록 졸업한지가 얼마 되지 않지만 아직 젊고 생기가 있어 그어떤 일도 완성할 수 있는 능력과 자신이 있습니다.】
尽管我还缺乏一定的经验，但我会用时间和汗水去弥补。我一定会保质保量完成各项工作任务。【설령 아직 일정한 경험이 부족하지만 저는 시간과 땀을 흘려서라도 꾸준히 노력해 부족한 점을 보완할 겁니다.】
通过两年的社会生活，我成长了很多。
【2년이란 사회생활을 통해서 많은 것을 배우고 성장했습니다.】
我对自己这两年来的收获和感受作一个小结，并以此为我今后行动的指南。
【저는 저의 이 2년동안 얻은 수확과 감수로 한단락 경험을 총결하고 동시에 앞으로 저의 행동의 지침으로 삼겠습니다.】
思想方面，我追求上进，思想觉悟有了很大的提高。
【사상방면에서 저는 적극적으로 진보하기에 노력하고 각오면에 많은 진보를 얻었습니다.】

오늘은 당신들이 데뷔하신지 (출도하신) 두달이 되는 기념일입니다.축하합니다.

오늘은 당신들이 데뷔한지 2개월이 된 기념일입니다,축하드립니다

오늘은 당신들이 데뷔하신지 두달이 되는 기념일입니다.축하합니다

生活记录网

韩语翻译，会韩语的亲故帮下忙~

相关热门