急求世界第一流英语高手帮忙解答下这几句英语
1.turning out应该是找出的意思吧？
2.这里的list是作动词用啊·就是列出的意思，string的意思才是线绳brown paper翻译成包装纸应该也没错吧？你说你查到的是牛皮纸，有时候并不一定要直译啊·直译会显得很死板
3.这里的hard的意思不就是很难的意思吗？怎么会相当于too...to结构呢·too..to是太····以至于···eg：He is too young to go to school.也可以举例hard：eg. It's hard for me to understand what he did.我很难理解他的所作所为。
4.这句话我觉得你们书上翻译得不是很正确·应该是“她的东道主朋友去了两趟才接到她”这句话中的whom指代的不是她，而是她将与之相处的那个朋友（即：the friends she is going to stay with）如果你还是不能理解的话把顺序还原一下·就是cause the friends she is going to stay with make two journeys to meet her·希望你能理解
这里是被动语态的用法。to不表示目的，这里是主动语态变被动语态需要加的动词不定式。相当于： I found it was over thirteen feet long.
第一句出自新概念二86课 Out of control with 加名词（不是形容词）实际上是做伴随状语，这类句子比较多。I looked at it with joy.这地方的with加名词你可以翻译成副词的意思。比如说在这篇文章中你可以翻译成惊愕的注意到。dismay不只有沮丧的意思，还有惊慌的意思，在这里翻译成惊慌或者惊愕更为恰当。第二句出自90课 What's for supper? 这实际上是一个倒装句，非谓语动词做主语（不定式短语做主语），由于太长，就放在后面，用it 做形式主语。to learn that giant fish are terrifying the divers on North Sea oil rigs是句子的主语，come as a surprise 是固定搭配，意思是：使...大吃一惊。
整句意思：因此，听说北海是有钻井平台上的潜水员受到巨型鱼类的恐吓，确实很让人吃惊。 不定式翻译时要放在前面。
网络新概念二 课堂， 每周 二、四、六晚 6：40--9：30 ， 具体请百度“新东方又龙兄的博客”。 最优秀的课堂， 最方便的安排，免于风雨奔波之苦。
相关视频
急求世界顶级一流英语高手帮我解答下这几句英语
第一个get是获取，得到的意思，我获得了一个好的视野，不是很靠谱吗？realized with a shock,我惊奇的发现，有什么不妥啊？I was only passenger这整个就是主语，不对吗？哪来的两个be动词？this is as far as we go这句话可以翻译成，这是我们能到的最远的地方了，不就是我们的车就到此为止的意思吗？最后那个put off是把你放下的意思，你坐车没有...
寻求世界一流英语高手帮我解答下这几句英语
这句话的主句是这个：A painter hung a pot of paint on one of the hands and slowed it down.一个画家把一桶颜料挂到了一个指针上，使它慢了下来。who had been working on the tower 是同位语从句，是说：这个画家一直在塔楼上工作。racing这里是形容词，动词的过去分词和现在分词都可以做...
急求世界最厉害的英语高手帮忙解答下这几句英语
首先serve的意思远不止服务。在这句话里有“作为……”的意思。那就是，she，也就是指代之前交代的东西，因为没有前一句我不知道she是指什么。she是一个让人印象深刻的过去伟大的船的提示物。译成句子的话serve译为是就足以了。我特意译的没什么文采但是写得比较容易懂。缩句之后意思就很明确了， ...
高分请教英语高手帮忙
我英语不怎么会,高考时试卷全不会,连蒙带抄才70多分,现在上大学想好好学,但是不知道从哪入手,我不想补课,因为从初中到高中经常补也没见效,请哪位高手指点下能让我英语两年内在不耽误专业课的时候能突破4级,最好能突破6级,因为我想考研。我专业是法律。另希望在推荐几本英语资料。
英语高手来帮忙啊,这个woman到底怎么读啊..急啊
发音要点：“wo”部分：发音时，嘴唇稍微圆起，舌头放在口腔中部，发出类似“wu”的音，但要更急促一些，不要拖长音。“man”部分：紧接着“wo”音，快速过渡到“man”的发音。这里的“man”发音与单词“man”相同，但因为是跟在“wo”后面，所以发音要更加紧凑。重音位置：重音在第一个音节“wo”...
请英语高手帮忙复述一个故事:
突然他越过桌子，打开我的那包饼干，拿了一个，把它浸在咖啡中放进他的嘴里。我简直不敢相信我的眼睛！我太震惊了而不知道说什么。无论如何，我不想小题大做，所以我决定忽略它。我总是尽可能避免麻烦。我只是自己拿起饼干继续我的填字游戏。当这个男人拿起第二块饼干，我没看，我没有发出一点声音...
英语高手帮忙分析歧义句~
1）Bill想和一位挪威女子结婚 2) Bill想为一位挪威女子主婚 (marry有另外一个意思就是为某人主婚)3) Time, flies like an arrow 时间，像一支箭一般飞逝 4) Time flies, like an arrow 时间飞逝，就像一支箭一样(同样飞逝)
求英语高手指点快速提高英语的方法?
希望高手指点,指导我该买些什么书,下载一些什么相关视频资料! 天之涯2008 1 推荐: www.ewsou.cn(英语网址大全) www.chinadaily.com.cn(中国日报) 21stcentury.chinadaily.com.cn(21世纪报)、《VOA》、《中级英语》 新东方等。 1.认真背单词,掌握5000个单词左右,就差不多了;背单词有很多方法,联想记忆,死记硬...
急求英语高手帮助!!!
A.choose B.let C.discover D.suggest 解答: 答案为A , CHOOSE SB TO DO STH \/ CHOOSE SB TO BE STH 选某人做某事情，其它不可以接动词不定式做宾语补足语 choose及物动词 vt. & 不及物动词 vi.1.挑选; 选择 I cannot choose but wait.我别无选择, 只好等待。I've chosen the...
我需要英语高手的帮助! 诚邀,望能帮我!
我以前就很喜欢英语,但一直没有找到好的学习方法,所以一直没有进步. 现在因为工作需要,必须要学好英语,我希望会英语的高手能帮帮我.救人一 ...当你读完30本初级读物书后,在你读第31本初级读物时已没有几个生词,能轻松地读懂,并进入作者所描绘的世界时,那你就可以读中级水平的读物了。仅仅读过一...
