请日语达人帮忙翻译下谢谢了。拜托了
もっと私（わたし）のことを心配（しんぱい）してよ！たまたまだけでもいいから。。いつも失望（しつぼう）しちゃうんだもん。。
我给你翻的很口语～
“我把信寄给你，你帮我转交给他可以吗”
私は手纸をあなたに送付して、あなたが手纸を彼に手渡すことができますか。
“我怕他收不到”
私は彼が手纸を受け取られないことを心配しています。
ここで私のとても光栄を代表する研修人発言、ありがとうございますこの1年のリーダーシップと同僚は各方面に私达が予王の私たちの助けを借りて、私达に生活と仕事の中ではとても楽しかった。 新年になる私达はきっといっそうの努力で、仕事と勉强したことで、みんなが継続してのサポートをしていただき、ありがとうございます!
ここで私が全体を代表して、ご临席の皆さんの研修生を心からの、ありがとうございました! 。 こんなに多い优れたリーダーシップを信じて、私达の会社はきっといっそうの幅を利かせている。 とても光栄以前の一年の中をして、あなたの指导のもとに仕事と勉强を祈ります新年に健康はなさそうだ。
研修生全员（けんしゅうせいぜんいん）を代表（だいひょう）してここで発表（はっぴょう）させていただいて、光栄（こうえい）の至（いた）りです。行（ゆ）く年（とし）に上司（じょうし）がたと同僚（どうりょう）がたはいろいろ高配（こうはい）のあずかり、生活（せいかつ）も仕事（しごと）も喜（よろこ）びの限（かぎ）りで、感谢（かんしゃ）しております。来（く）る年もきっとひたすら仕事にも勉强（べんきょう）にも専念（せんねん）いたす覚悟（かくご）でございますので、なにとぞ今后（こんご）とも倍旧（ばいきゅう）ご指导（しどう）を赐（たまわ）りますよう、伏（ふく）してお愿（ねが）い申（もう）し上（あ）げます。まことにありがとうございました。
在这里我代表全体研修生向在座的各位真诚的说声：谢谢！。有这么多优秀的领导，我们相信在新的一年，我们的公司一定会更加的兴旺。很荣幸过去的一年里能在您的领导下工作和学习，祝您在新的一年里健康如意。
私はすべてのトレーニングのために话すにはここをできることを光栄に思います、リーダーシップ、私たち、同僚私たちの援助のための様々な面で昨年のおかげで、私たちが住んでいると非常に満足している操作できます。我々は多くの努力、仕事や勉强され、新しい年、私はあなたが私たちをサポートし続けることを愿って、ありがとう！
相关视频
请日语达人帮我翻译下面句子,急用谢谢!
1．欢迎光临！いらっしゃいませ、有什么需要帮忙吗？なにかお手伝いすることはございますでしょうか？2.要什么样的笔呢？どんなペンをお求めでしょうか？3.需要什么颜色的呢？どんな色をお求めでしょうか？4.这些就是了，你们随便看吧。こちらになります、どうぞ适当に御覧下さい 5,一样价钱
请日语达人帮我翻译一下,给教授发的邮件,谢谢!
今後とも、よろしくお愿い申し上げます。
帮忙翻译日语 谢谢 分不是问题
x：下午好！こんにちは。z：今天是你的生日，祝你生日快乐。今日は君の诞生日だ、诞生日おめでとう。x：谢谢。ありがとう。z：这是送你的礼物。これ、プレゼントだ。x：非常感谢。让您费心了。覚えてくれて、とうもありがとう。z：哪里。这个礼物是我去北海道旅游的时候买的，是巧克力。
请日语达人帮忙翻译一下,谢谢!
わたしは五月に入社した新社员で、以前别の日経企业に三年间働きました。知识を学ぶために贝印に入りました、とても光栄だと思っております。以前の仕事は生产管理でした、今は品质管理になりますが、両方とも管理という点が通じていて、以前の経験を活かせると思います。会社の制品品质...
请日语达人帮我翻译这几个句子。谢谢!!!
不要一直沉浸在过去的失败中，要用向前看的心态来对待生活译为：【浸るでずっと过去の失败で前向きな気持ちで生活に対応する】在封建社会，重男轻女的观念深深植根于每个人心中译为：【封建社会では、男尊女卑の観念はすべての人の心に深く根ざし】希望帮到你哈~~o(∩_∩)o 哈哈
请会翻译日语的人帮忙翻译一下
应该是“谢谢”（ありがとう ございます）发音被萌化了
