日语中“麻烦”怎么说?

“麻烦”用日语怎么说?~

不行，用日语怎么说？だめだ

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~

如果说形容某个事情麻烦，一般的说法是 面倒臭い（めんどうくさい）menndoukusayi

如果说给人添麻烦了，一般的说法是 迷惑（めいわく）meiwaku

1．如果说 。。。。很麻烦，就说：
面倒くさい
めんどうくさい
2。如果说 给某人添麻烦了
お世话になりました
ご迷惑をおかけしました。

麻烦要看谁麻烦谁，这也是日语里最麻烦的表达

面倒臭い（めんどうくさい）
men dou kusai

私たちの生活で、半分以上のトラブルは、YESの答えが速く、NOの答えが遅いことからきます。だkら、断ることを学ぶべきです。

相关视频

日语中“麻烦”怎么说?
如果说形容某个事情麻烦，一般的说法是 面倒臭い（めんどうくさい）menndoukusayi 如果说给人添麻烦了，一般的说法是 迷惑（めいわく）meiwaku

“麻烦”用日语怎么说?
面倒(めんどう)くさいmen dou ku sai 烦(わずら)わしい “给您添麻烦了”都能怎么说？A：说法很多，由简到繁罗列一下：1.お世话になりました。---最常用的，一般关系的客套话。对父母，亲近的人等用不着特别客套时也用。2.お世话様です。お世话様でした。---等同于1。3.お世话...

【日语实用课堂】“烦わしい”“面倒”“厄介”的区别
没有特定对象。面倒な人间関系：针对特定的人际关系问题，指出具体哪些关系让人感到费事。厄介な人间関系：明确指出了具体让人头疼的人际关系状况，强调这些关系的棘手和难对付。综上所述，这三个词在日语中虽然都有“麻烦”的含义，但在具体使用时需要根据语境和想要表达的情感色彩来选择合适的词汇。

日语“麻烦”怎么说?
最好说一下场景，单纯说“麻烦”这个词太多定义了。我给您添麻烦了---お邪魔します。お世话になったばかり。ご迷惑をかけた等等。你真够（麻）烦人的了---おめぇ（あんた）面倒くさいな。等等。这种手续真够麻烦的---ややこしい（わずらわしい）事务手続きだね。等等。临时想到的几种。

日语: 不好意思,麻烦您了\/辛苦您了 \/给您添麻烦了 怎么说?
不好意思，麻烦您了:失礼ですが、お手数をかけました。辛苦您了:お疲れしました。给您添麻烦了 :ご面倒をかけしました。