日语刚做了几道题目，不懂的谁帮解释下

作者&投稿：养诸（联系方式在网页底部的电邮联系）

日语刚做了点题目不懂的，谁能帮我解释下~

1、上海では交通が便利です。
说明：格助词「で」有很多种意思，表示动作的场所、手段、方法、材料，
还可以表示范围、动作、作用の状态和条件。接续：名词+で
这里其实就是表示范围，在上海交通很便利。
例：これは学校で一番高い建物です。这是学校里最高的建筑。
另外，「に」表示场所和「で」不一样，「に」一般是存在句表示场所。
AはBにあります。 A存在于B处。（A是物，B是场所）
AはBにいます。 A存在于B处。（A是人或者动物，B是场所）
例：本は机にあります。书在桌子上。
王さんは事务室にいます。小王在办公室。
2.いっしょに行きません（）答案是が我用ね行吗
说明：一绪に行きませんか。不一起去吗？
「が」在句末的话，可以表示顺接或逆接，
顺接只是起连接作用，翻译时没有实质意思，
逆接的话表示轻微转折，可以翻译成但是，然而等。
「ね」语气词。是说话人和听话人共鸣的一种表达。
3、隔壁が（うるさくて）勉强ができません。隔壁很吵所以没法学习。
说明：其实这里是两句话并成一句，先拆开看。
①隔壁がうるさい。隔壁很吵。
②勉强が出来ません。没办法学习
关于①、「が」提示主语。
关于②、要知道「できる」这个词的用法，它意思是能够。否定是「できません」
A,「动词连体形+ことができる」表示外部条件容许或本身有能力做该动作。
如果是サ変动词，可以遵循上述规律，也可以直接「词干+出来る」
例：私は日本语の新闻を読むことが出来ます。我能看日语报纸
料理を作ることはできません。我不会做菜。
B,「体言+が出来る」也能表示能够。体言可简单理解为名词。
日本语ができます。我会日语。
你的句子，「勉强が出来ません」就是这种用法。
另外，「勉强」是名词，学习的意思，记住形容词肯定是以「い」结尾的，但是以「い」结尾的并不一定都是形容词，也可能是形容动词，如「きれい」。
而且，形容词后面也不可能直接加「が」

＊接下来看怎样把2个句子合并成1个。因为你的句子涉及的是形容词的连接，
所以只给你讲这个。
▲形容词の连结形式（后面可以接形容词、形容动词、动词或句子）
方法：词尾「い」改成「く」、再加「て」。
表示并列、较弱的因果。如果是因果，后句往往是前句原因下的必然结果。
例：春は暖かくて、夏は暑いです。（春暖夏热。）后接句子表并列
その店の品物は安くていいです。（那家店的东西又便宜又好。）后接形容词表并列
その部屋は広くてきれいです。（那间房间又宽敞又整洁。）后接形容动词表并列
日曜日は勉强が忙しくて出挂けませんでした。
（星期天学习忙所以没出门。）后接动词表因果
回头看你的句子，隔壁がうるさくて勉强ができません。就是表因果的用法。
4、不怎么辣翻成日语（あまり辛くないです）他答案为什么是ありません
说明：あまり辛くありません。＝あまり辛くないです。
「ない」是「ありません」的简体形式，可直接替换
而「ない」的用法是和形容词一样，所以后面可以加「です」结句。
5、有一个姐姐和哥哥翻成日语（姐姐と哥哥がいます）哪里错了，应该怎么写？
说明：中文和日文是不一样的。
姐姐：姉（あね）哥哥：兄（あに）这是称呼自己姐姐哥哥的说法
6、每日，汽车（で）学校へ行ます。
说明：「で」的用法参看第一条，可以表示方式、方法、手段，这里就是这个用法。
你确定是「汽车」（火车）吗？每天坐火车去学校。
还是你想说「车」（轿车）。
7、しかし，今晚（）映画を见ません。为什么用は不用に
说明：しかし、今晩は映画を见ません。但是，今晚不看电影。
「に」表示时间的话，是表示时间点
例：6时に起きます。 6点起床。
「は」可以表示强调，区别，往往可以和否定连用。
8、今日の新闻は王さん（）贷します
为什么要用に，贷します什么意思，怎么写？这句话什么意思
说明：「贷す（かす）」借出
借给什么人用「に」、谁に贷す
今日の新闻は王さんに贷します。今天的报纸要借给小王。
9.教室は明るく，然后，ひろいです
明るく怎么回事，不是应该くて吗，而且不是应该接形容词的吗？
说明：教室は明るく、そして、広いです。＝教室は明るくて（、）広いです。
「然后」？这是中文。。。。
形容词连接后面不一定要形容词，参看3。
10、雨が（すごくて）、风も强い。
说明：同9。
11、绝对不吃脏东西翻成日语
きれないものは绝对食べません
绝对不知道有没有这个词，有的话怎么写，这句话对吗，错在哪里了，应该怎么写？
说明：脏东西：你是不是想用「汚い（きたない）」啊？
绝对：日语有这个词绝対（ぜったい）
汚いものは绝対食べません。
12.每天都很忙，几乎不看报纸翻成日语
まいにち忙ですから，あまり报纸を读むません
错了吗，错在哪里，应该怎么写
帮帮我把，上班都没时间去读书了
说明：毎日忙しくて、新闻はあまり読みません。
忙：日语有形容词「忙（いそが）しい」,连接时「い」变「く」＋「て」
报纸：「新闻（しんぶん）」
看报纸：「新闻を読む」
「読む」是五段动词，后面接「ます」时，把词尾变到相应的イ段上再加ます，
所以,「読む」⇒「読み」+「ます」/「ません」
即，読みません。

以上，希望对你有所帮助。。。。加油。。。。。。。。

が和は建议放弃这两个词的区分，因为很多情况都是具体分析的，而且根据场景不同会选

择不一样的，我们上学的时候老师说日本人一听你用的这两个词的就知道你是外国人无论

日语说的多么流利，对这两个词的探究可以写不止一本书。所以建议知道多少用多少，不

必太拘泥于用法。提示主语/主题是用这两个词就可以了。

に和で建议看一下皮细庚的日语文法，里面详细的讲到这的用法，分很多种，体会下里面

的例句。这是个很大的基础语法点，搞好了很了不起，建议专项练习下。
问题解答：
1.正解：取りません
注意前半句提到ですから(因为）所以没办法休假。这样一种逻辑关系。
反之选择取るでしょう整句话就变成了因为很忙，所以能够休假吧（推量语气）可见不
符合逻辑关系。

2.这是个最基本的句型..（名词）.は.（名词）..です。就是私は王です。
这种句型作为最基本的陈述句型，结句用です。否定形是ではありません/ではない。
ありません是ある的否定。可见不对。
3.这里建议你这样理解：在表达喜好厌恶的时候（好き、きらい）都用が来提示。
你可以看一下这类句子都是这样的。
（目前只能回答你这些问题）其余要查一下。

1、その写真（を）お愿いします。
说明：「を」是提示宾语的，也就是说是连接名词和动词的，（动词一定是他动词）
而且前面的名词是后面动词的宾语。
比如上面的句子，「お愿いします」是动词「愿う」变过来的，意思是拜托。
拜托什么？就是「を」前面的名词，也就是「写真」
所以整句话就是：那个照片就拜托了。

例：本を読む看书
テレビを见る看电视
日本语を勉强する学日语
2、（この）街道は夜静かです。
说明：这句话的意思：这条街道晚上很安静。
「この」「これ」「ここ」含义是不一样的，用法也不一样，帮你详细说明一下吧。

ア、事物指示代词「これ」「それ」「あれ」「どれ」
（所谓事物指示代词，说明它是表示事物的，还有它相当于名词）
「これ」说话人身边的事物，近称。这个
「それ」听话人身边的事物，中称。那个
「あれ」既不是说话人也不是听话人身边的事物，远称。那个
「どれ」疑问「哪个」
例：これは本です。这是书。
それは电卓です。那是计算器。
王さんの资料はどれですか。小王的资料是哪个？
王さんの资料はあれです。小王的资料是那个。
イ、场所指示代词「ここ」「そこ」「あそこ」「どこ」
（所谓场所指示代词，说明它是表示场所的，还有它相当于名词）
「ここ」说话人身边，近称。这儿，这里
「そこ」听话人身边或稍远，中称。那儿，那里
「あそこ」既不是说话人也不是听话人身边，远称。那儿，那里
「どこ」疑问「哪边」

例：ここは公园です。这里是公园。
そこは会社ですか。那边是公司吗？
あそこはどこですか。那边是哪儿啊？
会社はどこですか。公司在哪边？
ウ、指示连体词「この」「その」「あの」「どの」
所谓连体词，就是后面连接体言，体言可以简单理解为名词。
所以后续一定加事物名称，不可以单独用。
「この」说话人身边，近称。这个
「その」听话人身边或稍远，中称。那个
「あの」既不是说话人也不是听话人身边，远称。那个
「どの」疑问哪个
（翻译时量词看情况）
例：この部屋は刘さんの部屋ですか。这间房间是小刘的房间吗？
医务室はどの部屋ですか。医务室是哪间房间？

＊在情况明确的情况下，其实
これ/それ/あれ/どれ＝この/その/あの/どの+名词（事物）
ここ/そこ/あそこ/どこ＝この/その/あの/どの+名词（场所）
例：これは私の本です。
＝この本は私の（本）です
在这里，これ＝この本
回头看你的句子：（この）街道は夜静かです。
「街道」是名词，答案只能是「この」。ここは夜静かです。也是对的。
「これ」肯定是不对的，它指的是东西，事物。
另外，「夜」是名词，「静か」是形容动词，中间不用「の」。
「の」是连接名词用的。

3、部长は会议室（）います为什么用に，而不用で
说明：这是存在句的语法。
（物）は（场所）にあります。某物存在于某处。
（人／动物）は（场所）にいます。某人/某动物存在于某处。
如果是无生命物体的存在后面用「あります」、有生命物体的存在用「います」
例：本は机にあります。书在桌子上。
王さんは教室にいます。小王在教室。
回头看你的句子，部长在会议室，就是这个语法点。
* 另外，「で」有很多含义和用法，当它表示场所时，
是表示后项动作在前面的场所发生或者范围
例：食堂で食事します。在食堂吃饭。（动作进行场所）
これは学校で一番きれいな建物です。这是学校里最气派的建筑。（范围）

4、あの菜菜子さんはきれいな女の子です
语法上讲没有问题，翻译的话：那个菜菜子是个漂亮的女孩子。
是不是觉得有一点怪，把「あの」去掉就好了。
⇒菜菜子さんはきれいな女の子です。菜菜子是个漂亮的女孩子。

4、上海到东京需要花多少时间
说明：上海から东京までどのぐらいかかりますか。
你的何かい是什么？是不是想用「何时间」？也是可以的
「上海から东京まで何时间かかりますか。」上海到东京要几个小时？
中间不可以加助词。
5、日本最有名的山是什么山
最后是什么山，可以用何の吗？
说明：可以用的，但是要说成何の山（可以结合前面讲的指示连体想想）
日本で一番有名な山は何の山ですか。

希望对你有所帮助，加油！

>その写真（を）お愿いします为什么是を，还有这句话什么意思
を的作用是提示宾语，照片在这个句子中是愿う的宾语。意思是那张照片就拜托你了。

>（）街道は夜静かです
>これこのここ
>1和3为什么不能用，要用2，还有，夜和静か中间不要用连体的吗？为什么？
これ和ここ是代词，代词修饰名词要加の，この是连体词，可以直接修饰名词。这儿的夜可能是时间状语和副词用法一样（这个我也不能肯定...）

>部长は会议室（）います为什么用に，而不用で
惯用语法，ある/いる前表示位置的请用に、其他情况用で。记住，不要再错了。没有理由！

>这句话对吗
>あの菜菜子さんはきれいな女の子です
>如果错了，哪里错了，还是用这几个词，怎么组成句子
あの？既然是确定的人名了就不该用这个指代词吧。
あのきれいな女の子は菜々子さんです。

>上海到东京需要花多少时间
>反成日语怎么写
>后面用何かいかかりますか可以吗
>何かい和かかりますか中间要加什么助词吗，为什么加这个助词
が、かかる是自动词，前面就是用が。
话说「何かい」是什么意思？我们一般不都说「何时间」么？

>日本最有名的山是什么山
>最后是什么山，可以用何の吗？
>反成日语的应该怎么写？
何の是连体词，必须加体言，所以可以说何の山
日本で一番有名な山は何の山ですか？

1.用を表示宾语。“お愿いします”是“拜托了；请……；”的意思。
2.（）街道は夜静かです
只有第二项后面可以接名词。句意为“这条街夜晚很安静。”中间不用连体。
4.あの菜菜子さんはきれいな女の子です
好像应该是あの菜菜子さんはきれい女の子です。
きれい本身就是形容词吧，后面可以直接跟名词。

。。。。。。
偶滴日语是N多年前学的，都忘的差不多了。不过像这些基础的知识在标日里都有答案滴。

ここ表示地方，类似于这儿，那儿
これ＝この＋名词类似于英语的my book=mine
部长は会议室（）います为什么用に，而不用で。で和に用法是不同的
きれい是形容词。后面不用な、形容动词才可以。
どのじかん？

1.....をお愿いします常用搭配 .... 拜托你了. 这个句子照片的事就拜托你了.
2 街道是名词能直接修饰名词的只有この
3 で表示动作发生的地点此句只是简单的表示存在用に .....に ....がいます・あります
4 语法上说是没错. 不过通常あのきれいな女の子は菜菜子さんです
5上海から东京までどのぐらいかかりますか
6日本にいちばん有名な山はどれですか
有问题的话继续联系O(∩_∩)O

生活记录网

日语刚做了几道题目，不懂的谁帮解释下

相关热门