《鱼我所欲也》原文及翻译!

作者&投稿:亓星 (联系方式在网页底部的电邮联系)
~ 结论:孟子在《告子上》中提出了著名的"鱼我所欲也"的道德抉择观点,强调在面对生命与道义的选择时,人们应优先选择道义,即使这意味着牺牲生命。他通过对比接受微薄食物与不屑不义之利,强调了本心的重要性,指出不仅是贤者,每个人内心深处都有对道义的坚守,只有贤者能保持这种纯粹。下面,我将原文与译文分别阐述:

原文:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也...

译文:在面临鱼与熊掌的选择时,人们会选择放弃鱼而取熊掌,同样,在面对生命与道义的冲突时,宁愿舍弃生命以坚守道义...

...一碗饭、一碗汤,即使是卑微的食物,饥饿之人宁愿拒绝苟且,也不接受不义。万钟之禄若不考虑道义,即使能带来物质享受,也称不上真正的贤德...

总的来说,孟子通过生动的比喻和实际例子,阐述了人们内心深处对道义的追求,提醒我们应保持那份超越生命价值的道德底线。

相关视频

求鱼我所欲也的全文和翻译!
——这就叫做丧失了他的本性。孟子在《鱼我所欲也》中以鱼和熊掌作比,阐述了对于生命和正义的态度。他强调,如果生命和正义不能兼得,那么应当选择正义。孟子认为,人们对于生活需求和道德原则都有自己的偏好,但有道德的人能够坚守自己的原则,不为私利所动。孟子进一步通过一碗米饭和一盅肉汤的例子,说明了在面对生活诱惑时,人们的态

鱼鱼我所欲也翻译及原文
原文 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼(jiān),舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼(jiān),舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为(wéi)苟(gǒu)得也;死亦我所恶(wù),所恶(wù)有甚于死者,故患有所不辟(...

鱼我所欲也原文及翻译注释
《鱼我所欲也》原文及翻译注释如下:《鱼我所欲也》原文:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不...

鱼我所欲也文言文翻译及原文
鱼我所欲也文言文翻译及原文如下:原文:鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不为(wéi)苟(gǒu)得也;死亦我所恶(wù),所恶(wù)有甚于死者,...