谁可以帮我用台湾话翻译下这首歌 想学！！！！
我是黄立成 台湾的孩子 去到哪里大家都知道我的名字 我在台湾出生 我要在台湾死 人家不喜欢台湾 我最生气 人家一名出去 我移民回来 因为台湾是最好的地方 最亲切 最干脆 最有人情味 最客气 但是还不够臭美 为什么？你想看看： 这个宝岛需要你的爱 我们一起走这条路 把台湾变成我们的骄傲 我要爱台湾 一直拼一直拼 干什么咧？一直赢一直赢 不爱台湾的人最好闪开 你若真的爱台湾就一起念 台湾就是我们的宝岛 一定要把她照顾好 台湾就是我们的宝岛 一定要好好珍惜 这是我内心的声音 我是台湾的孩子 这是我内心的声音 台湾就是我们的宝岛 我最疼* 我姓林叫智文 台湾的孩子 去到哪里大家都知道我的名字 最然我在美国出生 但是我流得是台湾人的血 我会说英语还有国语（普通话） 但是我一出生第一句是台湾话 把眼睛睁开我们台湾那么美 我最后一口气一定要吸 台湾的空气 你现在站在那里千万别忘记 我要爱台湾 一直拼一直拼 干什么列？一直赢一直赢 不爱台湾的人最好闪开 你若真正爱台湾就一起念 台湾就是我们的宝岛 一定要好好的照顾好 台湾就是我们的宝岛 一定要好好的珍惜 这是我内心的声音 我是台湾的孩子 这是我内心的声音 台湾就是我们的宝岛我最疼爱 啦啦啦啦 我最爱唱 啦啦啦啦我是台湾人啦啦啦啦 你就应该爱台湾 这么简单 台湾就是我们的宝岛
这是什麼社会 七逃的比打拚的钱卡多
j 喜 虾 咪 下 辉 妻 头 a 逼 怕 bia a 及 咖 追
大街小巷买无一本书 电动的ㄆㄧㄡ\ㄆㄧㄡ\是开甲归四界
(肚阿) gay 修 夯 妹 摩 挤 奔 册 颠 东 a 屁 屁 熙 亏 嘎 (估依) 系 给
你若会 要会大家会 巧的我嘛算一个
立 哪 A 妹 a 大 gay a (颗又) a 挖 码 胜 挤 A
台湾话 讲若是想靠赢佼存家伙 到尾仔卖某卖子卖老爸
歹 玩 胃 公 拿 喜 妹 扣 阳 (哥凹) 存 gay 妹 告 妹 阿 每mo 每(哥压) 每老杯
这是什麼社会 做官的本钱著开彼多
j 喜 虾 咪 下 辉 醉 瓜 a 奔 及 开 压 追
大大小小买票兼乌纱 当选著换伊A咱老百姓
度阿 度阿 谢 谢 每 (皮欧) (哥养) 欧 se 动 算 丢 瓦 依 A 览 老 背 险＿
你若卖 要买大家买 疯贪的我嘛算一个
里 哪 每 每妹打gay妹 消 摊 A 挖 码 胜 挤 A
台湾话 讲若有人做大人用钱买 到尾仔衰你衰我衰大家
歹 湾 味 公 哪 伍 郎 最 歹 林 用 及 妹 到 每 阿 虽 里 虽 袜 虽 打 gay
这是什麼社会 目周拢看高无看低
j 喜 虾 咪 下 辉 码 纠 巄 跨 管 摩 跨 gay
大人只乾哪顾著面底皮 比七仔比车比厝比路螺
度阿 郎 挤 乾 那 购 丢 命 底 培 逼 妻 辣 逼 掐 逼 促 逼 搂 雷
你若吹 要吹大家吹 膨风的我嘛算一个
里 哪 催 要吹 大家吹 碰 轰 A 袜 码 胜 挤 A
台湾话 讲做人无照起工脚踏实地 到尾仔凄惨落魄加狼狈哦
歹玩味 公 最 郎 摩 教 key 刚 咖 打 喜 de 告 伟 阿 妻 灿 搂 配 尬 浪 背 欧＿
这样翻大概9成像了＿
yo 这是麻吉 / yo 这是兄弟
我的麻吉置叨(置这 置这) / 我的兄弟在这 (在这 在这)
我的麻吉准备好亦袂(耶 耶) / 我的兄弟准备好了没 ya ya
我的麻吉准备叫 (好 好 好 好) / 我的兄弟准备叫 好 好 好
甚麼就是麻吉 / 什麼是兄弟
上贴的兄弟 / 最好的兄弟
上好的小弟 / 最好的小弟
好的朋友嘛是 / 好的朋友也是
麻吉处理代志 / 兄弟处理事情
拢做得足水 / 事情处理的都很漂亮
麻吉若会当 / 要当兄弟
一定斗相共 / 一定互相说
知影按怎做人行路有风 / 知道如何做人处事，走路有风
角色足勇 / 胆色过人
讲的话算话 / 说话算话
一定袂黑白讲话 / 绝不乱说话
绝对替你讲话 / 一定挺你为你说话
袂惊流血 / 不怕流血
什麼什麼货拢做 什麼货拢好 / 什麼事都为你做 什麼事都好
裤内底两箍就分你一箍 / 口袋里有两块钱也会分你一块钱
直直把七仔 / 一直一直泡妞
直直去相打 / 一直一直打架
无咧管这 没有管那 / 什麼都不顾虑
什麼货一句话 / 不论什麼事 就一句话
我的麻吉置叨(置这 置这) / 我的兄弟在那 在这 在这
我的麻吉准备好袂 耶 耶 / 我的兄弟准备好了没 ya ya
我的麻吉准备叫 (好 好 好 好) / 我的兄弟准备叫 好 好 好
我的麻吉置叨 (置这 置这) 同上
我的麻吉置叨(耶 耶) 同上
我的麻吉准叫(好 好 好 好) 同上
bam 啊出问题阮做阵来去 / 每次有事情，我们都一起面对
看到就(damn) 麻吉给你处理袂惊死 / 见到就打，兄弟帮你处理不怕死
啊皮咧痒阮的麻吉给你搅 / 皮痒就让我的兄弟来帮你抓
阮上痟 阮爱阮的查烧娆 / 我最疯 我爱我的 你管个屁
乎伊知影谁上屌(damn) / 让他知道谁最强
为查某相打 起痟(damn) / 为了女人打架 疯了
哪有可能阮的麻吉真有风度 / 不可能，我的兄弟很有风度
这阿杀力 / 很乾脆
对阮家已什麼货嘛拢好 / 为了我什麼都可以
叫我帮忙我马上就做 / 需要我帮忙，我也立刻去做
我的麻吉置叨(置这 置这) / 我的兄弟在这 在这 在这
我的麻吉准备好亦袂(耶 耶) 同之前上述
我的麻吉准备叫 (好 好 好 好) 同之前上述
我的麻吉置叨 (置这 置这)
我的麻吉置叨(耶 耶)
我的麻吉准备好袂 耶 耶
我的麻吉置叨 (置这 置这)
我的麻吉准备好袂 耶 耶
我的麻吉准备叫(好 好 好 好)
我的麻吉置叨 (置这 置这)
我的麻吉置叨(耶 耶)
我的麻吉准备好袂 耶 耶 (好 好 好 好)
台湾的HIP HOP 位我这始 / 台湾的hip hop 从我这开始
我是上正港的台湾麻吉 / 我才是真正的台湾兄弟
提命来博嘛会使 / 拿命来拼都行
你讲去拖赌做你来 / 要开打任你来
脱腹体啊免穿衫 / 脱下上衣不用穿
我统大胆 / 我们胆子都够
什麼话都敢 / 说什麼话都敢
人找你的麻烦就是找我的麻烦 / 人找你的麻烦就是找我的麻烦
因为我是你的麻吉什麼货拢会使 / 因为我是你的兄弟，为你什麼事都行
你有什麼代志 / 你有什麼事
我一定给你处理 / 我一定帮你处理
你若无办法 / 你若是没辨法
交乎我这麻吉帮 / 交给我们这帮兄弟
一天过一天我永远麻吉帮 / 一天又一天我们永远是兄弟
一晚过一晚我永远麻吉帮 / 一夜又一夜我们永远是兄弟
我的麻吉置叨(置这 置这) 同之前上述
我的麻吉准备好亦袂(耶 耶)
我的麻吉准备叫 (好 好 好 好)
麻吉 一定给你挺到底 / 兄弟，我一定支持你到底
麻吉 一定给你挺到底
麻吉 一定给你挺到底
麻吉麻吉 麻吉麻吉 / 兄弟 兄弟
麻吉= 要好的朋友彼此之间的兄弟之称
是要这歌词的中文意思还是台语发音？
相关视频
谁帮我提供一些台湾话的翻译大神们帮帮忙
机车有两种意思 1。例：你很机车也！ 指的是反应很慢，像老型的摩托车一样。 2。例：请记者不要写得太机车！ 指的是八卦、无聊、造谣... GING 发音：ging=ㄍㄧㄥ 大概意思就是比较计较，注意细节，很龟毛，甚至有些完美主义。 吹毛求疵可以这样理解..满意请采纳
台湾话翻译
你知道吗？有时候，我一直在想，什么时候，我会像现在这样子，鼓起勇气，对你说，其实，我一直都很喜欢你！喜欢你很久了，做我女朋友吧！
谁帮我提供一些台湾话的翻译大神们帮帮忙
台湾话中有两个词“机档慎车”，各有不同含义：1. 当你说“你很机车也！”时，这通常是在批评某人的反应慢，就像是老式摩托车一样迟钝。2. 而当你提醒别人“请记行山敬者不要写得太机车！”时，你是在告诫对方不要散布八卦、不要做无聊或造谣的事情。“GING”这个词汇的发音是“ㄍㄧㄥ”，...
各位好友!能帮我翻译一下,陈雷的一首歌曲 《台湾话》 汉语注释的谐音吗...
台湾话 讲若有人做大人用钱买 到尾仔衰你衰我衰大家 歹 湾 味 公 哪 伍 郎 最 歹 林 用 及 妹 到 每 阿 虽 里 虽 袜 虽 打 gay 这是什麼社会 目周拢看高无看低 j 喜 虾 咪 下 辉 码 纠 巄 跨 管 摩 跨 gay 大人只乾哪顾著面底皮 比七仔...
