从左向右书写从何而来?

作者&投稿:叔富 (联系方式在网页底部的电邮联系)
从左向右~


恩,你的命运,生活中的一切都是生下来就被安排好的!!

古书从右到左排又是什么道理呢?当人面南背北的时候,仰看天上的星相,假设星相不动的话,就是从右向左看的。在我国(北半球),水在流动时也是向(水的)右侧旋转的。假设字是水的话,它从上向下流,也必然向(字的)右侧旋转,那就另起一列了。甲骨文的历史时期,人们敬天敬地, “仰以观于天文,俯以察于地理,是故知幽明之故”(《易经·系辞上》),很自然地就象天法地,将文字从右向左排了。

我们现在都已经习惯了这样的文字书写顺序:从左到右,先上后下,即横排向右行。这与古代汉字竖排向左行的顺序是有极大差别的。 其实,从古至今,世界各地,各种文字的书写顺序各有不同,总体上有左行、右行、下行三种。如今世界各国仍保留这三种书写顺序。左行如英文等;右行如阿拉伯文、希伯莱文等;下行如传统蒙古文、中国古籍印刷、有时的日语等。

这三种书写方式,起源于不同的书写习惯。例如,从右到左写,据说是因为神的方位,以北极星为坐标,太阳起于东方(右),没于西方(左)。这一方式起源极早,并一直在闪族各语系中保留到现在。希腊字母传承自闪族字母(腓尼基),本来也是从右向左的,但后来却反了过来。原因大概是右手写字,从右向左写会挡眼。但这一变化有一个过渡期。希腊文字因为书写在腊板上,有时前一行从右向左写完后顺势就从左向右写,变成了“牛耕体”,甚至行序还有过从下而上的!直到公元前500年左右,才改为现在最通行的右行向下的顺序。

汉字的古代书写,一向是直行向下的,极少例外。这一顺序的起源,与书写材料有着密切关系。如古代的竹木简,材料纹理多纵向。狭长的竹简通常是单行书写。人的习惯总是纵向持狭长的物体,这样单行书写,一路向下。又因为左手拿简,右手书写,写完便按顺序放在右手侧,左手再去拿新简开始写,由此变成先上后下,从左到右的习惯。
后来与国际接轨才改过来 。

好吧,加个ps:

原始印欧语是后世语言学家根据现时印欧语系诸语的特色,透过比较语言学的方法而倒推出来的假想语言。这种假想语言被认为是现时印欧语系诸语的共同祖先,原始印欧语没有得到直接证实,所以我也无从得知其书写顺序是否真的就是右行。

其实从现代印欧语来看,也有部分(比如乌尔都语)是左行的。再加上希腊的牛耕体,可以肯定,印欧语的书写顺序是有一个演变的。梵语与希腊语同样源自古印欧语,且书写习惯对书写顺序的影响客观存在,所以会在一段时间内发生演变也并不奇怪。

至于闪罕语系与印欧语系应该没什么关系,虽然地理位置上看这种关系很诡异。

说到书写方式,中国大概可以追溯到竹木简时代,(当然此前还有甲骨文、石鼓文,不过使用者寥寥无几)虽竹木之所制简尚稍嫌笨重,而竹木廉价且易得,加工方便,使大规模应用成为可能。以竹木做成片,再用绳子串起来,再卷起来,这可以说是最早的书了,孔夫子纬韧三绝读的《易经》,也就是这种书了。当然其时还有锦帛作为书写载体的,只是非常名贵,远不如竹木来的廉价和方便。以竹木为载体,以刀笔为书写工具,以及后来的毛笔,可以想象,一人伏于案几之上,左手抚开竹木简之卷,右手刻录或书写其上,从上到下,自右而左,这种形象是不是非常自然贴切。反之,我们比划比划,是不是很别扭哇。也是当时刻书不易,且所用文字多比划繁杂,所以我们现在读的古文大都言简意骇,可能是有一些道理。而当时西人典籍文献多用精工巧做的薄羊皮,墨水笔书写而成,相当名贵。用羊皮作书写载体,成本高且不易得,远不如我们的竹木简来的经济,且书写不易,其性能恐怕还不如后来纸。用鹅毛蘸墨水书写时,只好自左而右,不然会被自己的手蹭的一塌糊涂了。
以后东汉蔡伦造纸后,纸作为书写载体广泛应用,我们的老祖先首先还是承袭用竹木简时的书写习惯,好在所用的毛笔悬腕而书,还不成什么问题,而到了后来,西方文明进来了,我们也开始用墨水笔,问题来了,感到再自右而左就不那么方便了。而现在整个世界所崇尚的是西方文明,我们再自左而右的写,自左而右的读就感到是那么的习惯和自然了。

这话简答就是:古代的书都是竹木简用毛笔写的,你想想看,竹木简卷成一团,从左往右写,那个卷子正好在肘子处,不方便,而从往右写,拖起来就很方便。长久以往,就是中国特色。

相关视频

从左向右书写从何而来?
希腊字母传承自闪族字母(腓尼基),本来也是从右向左的,但后来却反了过来。原因大概是右手写字,从右向左写会挡眼。但这一变化有一个过渡期。希腊文字因为书写在腊板上,有时前一行从右向左写完后顺势就从左向右写,变成了“牛耕体”,甚至行序还有过从下而上的!直到公元前500年左右,才改为现...